Instructions

®
Neem bovendien de veiligheidsaanwijzingen en gebruiksaanwijzingen, alsmede
de vereiste veiligheidsvoorschriften van de apparaten, installaties of inrichtingen
waarin u de camerasonde invoert, in acht.
Bij ondeskundig gebruik van de camerasonde bestaan er talrijke gevaren, bijv.
verwondingsgevaar of het gevaar voor een elektrische schok.
• Gebruik het product niet in ruimtes of onder ongunstige weersomstandigheden,
waar brandbare gassen, dampen of stofdeeltjes aanwezig zijn of aanwezig kun-
nen zijn! Er bestaat explosiegevaar!
• Let op, led-licht:
Kijk niet in de led-lichtstraal!
Kijk niet direct en ook niet met optische instrumenten!
• Het product mag niet worden blootgesteld aan extreme temperaturen, sterke
trillingen of een zware mechanische belasting.
Behandel het product voorzichtig, door stoten, schokken of een val - zelfs van
geringe hoogte - kan het beschadigd raken.
Als u beschadigingen constateert, gebruik dan het product niet langer, maar
breng het naar een vakwerkplaats of voer het milieuvriendelijk af.
• In commerciële inrichtingen moeten de voorschriften ter voorkoming van ongeval-
len van de branchevereniging voor elektrotechnische installaties en bedrijfsmid-
delen worden nageleefd.
• In scholen, opleidingscentra, hobbyruimtes en werkplaatsen moet geschoold
personeel voldoende toezicht houden op het gebruik van het product.
• Laat het verpakkingsmateriaal niet achteloos liggen. Dit kan voor kinderen
gevaarlijk speelgoed zijn!
Indien u vragen heeft over de correcte aansluiting of het gebruik of als er problemen zijn waar
u in de gebruiksaanwijzing geen oplossing voor kunt vinden, neemt u dan contact op met
onze technische helpdesk of met een andere elektromonteur.
Voltcraft
®
, Lindenweg 15, D-92242 Hirschau, Tel. [phone]
BEDIENING
123 4 5
789
6
1 Vergredenlingsdraaiknop „FD“
2 Draaiknop „RS“/„SL“
3 Draaiknop „DS“/„SU“
4 Vergrendelingshendel „FD“
5 Bevestigingsring
6 Aansluitbus; voor de aansluiting aan de endoscoop
7 Endoscoopslang
8 Via draaiknoppen (2) en (3) beweegbaar scharnier
9 Punt van de sonde met ingebouwde camera en vier witte led’s

GEBRUIKSAANWIJZING
4-WEG ARTICULATIE-CAMERASONDE
BESTELNR. 10 35 46
BEOOGD GEBRUIK
Dit product is voorzien als cameraopzet voor de endoscoop „BS-500“ en „BS-1000T“ (beide
niet inbegrepen bij de levering, afzonderlijk te bestellen) en dient daar als optische foutop-
sporing of inspectie aan spanningloze installaties en inrichtingen. De waterdichte endoscoop-
slang is ideaal geschikt voor spanningloze vloeistoffen (geen zuren of logen).
De buigzame camerahals brengt de camera op de punt van de sonde ook in ontoegankelijke
posities. De punt van de sonde kan met twee draaiknoppen traploos in vier richtingen worden
bewogen. De vier led’s die in de punt van de sonde zijn ingebouwd, maken opnames in vol-
ledig donkere omgevingen mogelijk. De voeding vindt plaats via de betreffende aangesloten
endoscoop.
Gebruik bij mensen en dieren, alsook in explosiegevaarlijke bereiken is niet toegestaan.
Om veiligheids- en keuringsredenen (CE) is het ombouwen en/of veranderen van het product
niet toegestaan. Als u het product voor andere doeleinden gebruikt dan hiervoor beschreven,
kan het beschadigd raken. Bovendien kan een onvakkundig gebruik gevaren zoals kortslui-
ting, brand, elektrische schok met zich meebrengen. Lees de gebruiksaanwijzing nauwkeurig
door, berg ze goed op. Geef het product uitsluitend samen met de gebruiksaanwijzing aan
derden.
Het product voldoet aan de geldende nationale en Europese wettelijke regels.
Alle voorkomende bedrijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betref-
fende eigenaren. Alle rechten voorbehouden.
OMVANG VAN DE LEVERING
• Camerasonde
• Beschermingskap (bij levering op de punt van de sonde gestoken)
• Reinigingsset
• Opbergkoffer
• Gebruiksaanwijzing
VERKLARING VAN DE PICTOGRAMMEN
Het bliksempictogram geeft aan, dat er gevaar voor uw gezondheid kan bestaan,
bijvoorbeeld door een elektrische schok.
Het symbool met het uitroepteken wijst op bijzondere gevaren bij de hantering, het
gebruik en de bediening.
Het ‘pijl’-pictogram wijst op speciale tips en aanwijzingen voor de bediening.
VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN
Lees voor ingebruikneming de volledige handleiding door; deze bevat belang-
rijke aanwijzingen voor het juiste gebruik. Bij schade, veroorzaakt door het
niet raadplegen en opvolgen van deze gebruiksaanwijzing, vervalt elk recht
op waarborg/garantie! Voor gevolgschade zijn wij niet aansprakelijk!
Wij zijn niet verantwoordelijk voor materiële schade of persoonlijk letsel
veroorzaakt door ondeskundig gebruik of door het niet opvolgen van de
veiligheidsaanwijzingen! In dergelijke gevallen vervalt de waarborg/garantie.
• Om veiligheids- en keuringsredenen (CE) is het eigenmachtig ombouwen en/of
veranderen van het product niet toegestaan. Demonteer het daarom nooit.
• Het product is geen speelgoed, houd het buiten bereik van kinderen!
• De endoscoopslang is beschermd volgens IP67 (Ingress Protection). Het mag
echter alleen in niet-reactieve (geen zuren of logen) worden gedompeld. De
bedrijfstemperatuur mag zich niet buiten het toegestane bereik bevinden (zie
hoofdstuk „Technische gegevens“).
• Het product is niet geschikt voor toepassing op mensen of dieren.
• Neem de veiligheidsaanwijzingen en gebruiksaanwijzingen in acht van de overige
apparaten, waarop het product wordt aangesloten.
VERSIE 04/13