Instructions
AANSLUITING EN BEDIENING
• Steek de endoscoop (niet inbegrepen, apart verkrijgbaar) voorzichitg op de aansluitbus (1).
Let op de juiste richting van de stekker in de endoscoop en aansluitbus (1),
aangezien anders zowel de endoscoop alsook de camerasonde beschadigd
raken. Daarbij komt de aansprakelijkheid/garantie te vervallen! Pas bij het in
elkaar steken geen geweld toe!
• Draai de bevestigingsring (2) rechtsom, om de verbinding tussen endoscoop en
camerasonde te xeren.
• Om de verbinding van de endoscoop en camerasonde te verbreken, draait u de
bevestigingsring linksom en haalt u vervolgens de endoscoop voorzichtig van de
camerasonde. Neem hiervoor de gebruiksaanwijzing van de endoscoop in acht.
• Verwijder de beschermkap (11) van het uiteinde van de sonde (10).
• Voer de camerahals (8) in de gewenste opening, om bijv. naar een technisch probleem te
zoeken.
Het product mag alleen in resp. bij spanningsloze installaties en inrichtingen
worden gebruikt; bij het onderdompelen in vloeistoffen (geen zuur of loog) moet
deze eveneens spanningsloos zijn. Anders bestaat levensgevaar door een
elektrische schok!
Neem alle benodigde veiligheidsmaatregelen in acht, als u bijv. aan een machine
naar de storing zoekt. Bij ondeskundige werkzaamheden bestaat niet alleen
het gevaar op beschadiging van de camerasonde, maar bovendien duidelijk
letselrisico (bijv. door draaiende machine-onderdelen).
De twee-wegs camerasonde van het product met bestelnr. 1340786 kan in slechts
twee richtingen worden bewogen. Hij bezit slechts één draaiknop voor de richting.
De vier-wegs camerasonde van het product met bestelnr. 1361298 kan met twee
draaiknoppen voor de richting in vier richtingen worden bewogen.
• Met de draaiknop "R /L " (5) kan het uiteinde van de sonde (10) met de geïntegreerde
camera via het beweeglijke scharnier (9) in een richting worden bewogen en ingesteld.
• Met de vastzet-draaiknop "F " (6) kan worden ingesteld, hoe soepel de draaiknop
"R /L " kan worden bewogen. Verder wordt hierdoor verhinderd, dat het scharnier door de
verende werking vanzelf beweegt.
• Met de draaiknop "D / U" (7) kan het uiteinde van de sonde met de geïntegreerde camera
via het beweeglijke scharnier in een rechte hoek ten opzichte van de eerste beweegrichting
worden bewogen en ingesteld (alleen bij bestelnr. 1361298).
• Met de vastzet-hendel "F " (3) kan worden ingesteld, hoe soepel de draaiknop "D / U"
kan worden bewogen. Verder wordt hierdoor verhinderd, dat het scharnier door de verende
werking vanzelf beweegt.
• Om de camera radiaal in te stellen, kan de greep evenals de complete camerahals worden
gedraaid, zonder dat de endoscoop zelf meegedraaid moet worden. Draai voor de radiale
instellen van het uiteinde van de camerasonde met de camerahals, om de eigen as of
naar rechts of links om de observatiehoek van de camera te veranderen. Bij het product
met bestelnr. 1340786 kunt u hierbij op de graden van de schaal (0 - 180°) letten voor het
bepalen van de draaihoek resp. voor de algemene oriëntatie.
Houd er rekening mee, dat een 100% mechanische xatie van het scharnier uit
veiligheidsoverwegingen en ter bescherming van het scharnier niet mogelijk is.
• Beweeg de bedieningselementen voor de beweging van de camerasonde voorzichtig, resp.
schuif de camerahals dienovereenkomstig naar voren resp. terug, om de gewenste plek op
het display van de aangesloten endoscoop zichtbaar te maken.
• Mocht de gewenste plek niet zichtbaar worden, probleert u de positie, die u met behulp van
de camera wilt controleren, via een andere manier te bereiken.
Beweeg de camerahals nooit met geweld, aangezien het product hierbij
beschadigd raakt. Hierbij komt de aansprakelijkheid/garantie te vervallen!
Bescherm de camerahals tegen scherpe randen en de camera en het uiteinde van
de sonde tegen contact met puntige of scherpe randen/voorwerpen.
• De helderheid van de in het uiteinde van de sonde geïntegreerde LED's kan via de
endoscoop worden ingesteld.
• Reinig het product na het gebruik zorgvuldig (zie hoofdstuk "Reiniging").
• Plaats de beschermkap (11) op het uiteinde van de sonde (10) als u het product niet niet
gebruikt. Leg de camerasonde terug in de meegeleverde opbergkoffer. Bewaar het product
op een droge, schone en koele plek.
REINIGING EN ONDERHOUD
• Er bevinden zich geen te onderhouden componenten binnenin het product. Open/
demonteer het daarom nooit.
• Reinig het product zorgvuldig bijv. met een zachte, schone doek. Voor grovere
verontreiniging kan het doekje met lauwwarm, schoon water worden bevochtigd.
• Druk niet te stevig op het glazen oppervlak van de camera aan het uiteinde van de sonde;
daardoor kunnen krassen ontstaan die de beeldkwaliteit negatief beïnvloeden.
• U kunt het meegeleverde reinigingsset gebruiken voor de reiniging.
• Gebruik voor de reiniging geen agressieve reinigingsmiddelen of zelfs chemische
producten. Dit kan niet alleen tot verkleuringen, maar ook tot beschadiging van het product
leiden.
VERWIJDERING
Elektronische apparaten zijn recyclebare stoffen en horen niet bij het huisvuil.
Als het product niet meer werkt, moet u het volgens de geldende wettelijke
bepalingen voor afvalverwerking inleveren.
Zo vervult u uw wettelijke verplichtingen en draagt u bij tot de bescherming van het milieu.
TECHNISCHE GEGEVENS
Bestelnr. 1340786
Camera-Ø .............................................. 5,5 mm
Camerahals-Ø ....................................... 5,5 mm
Resolutie ................................................ 320 x 240 pixels
Verlichting .............................................. 4 LED's 4200 lux (op 20 mm afstand)
Optisch veld ........................................... 56°
Scherptediepte ...................................... 20 – 60 mm afstand ten opzichte van de camera
Min. buigradius ...................................... >100 mm
Beschermingsklasse .............................. IP67 (alleen camera, camerahals)
Bedrijfscondities .................................... -20 tot +60 °C, max. 95 % relatieve luchtvochtigheid
Opslagcondities ..................................... -20 tot +60 °C, max. 95 % relatieve luchtvochtigheid
Gewicht .................................................. 380 g
Afmetingen ............................................ 1030 x 70 x 40 mm, zie tekening (afmetingen in mm)
Geschikt voor: ........................................ Conrad bestelnr. 123319
Bestelnr. 1361298
Camera-Ø ............................................. 5,5 mm
Camerahals-Ø ....................................... 5,5 mm
Resolutie ................................................ 640 x 480 pixels
Verlichting .............................................. 4 LED's 4500 lux (op 20 mm afstand)
Optisch veld ........................................... 65°
Scherptediepte ...................................... 20 – 60 mm afstand ten opzichte van de camera
Min. buigradius ...................................... >100 mm
Beschermingsklasse .............................. IP67 (alleen camera, camerahals)
Bedrijfscondities .................................... -20 tot +60 °C, max. 95 % relatieve luchtvochtigheid
Opslagcondities ..................................... -20 tot +60 °C, max. 95 % relatieve luchtvochtigheid
Gewicht .................................................. 560 g
Afmetingen ............................................ 1110 x 103 x 40 mm, zie tekening (afmetingen in mm)
Geschikt voor: ........................................ Conrad bestelnr. 123319
Ø
40.00
180.0
70.0
815.00
± 15.00
33.00
22.00
Ø
5.50
Ø
40.00
800.00
± 15.00
28.00
34.00
Ø
5.50
103.7
Colofon
Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverlming of de registratie
in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De
publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen.
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE V2_0815_02-HK