Petit guide de démarrage rapide DSO-6102 WIFI Oscilloscope numérique à mémoire N° de commande 1534604
Sommaire Page 1. Introduction...........................................................................................................................................................3 2. Explication des symboles.....................................................................................................................................3 3. Utilisation prévue..........................................................................................................................................
1. Introduction Chère cliente, cher client, Nous vous remercions de l’achat du présent produit. Le produit est conforme aux exigences des normes européennes et nationales en vigueur. Afin de maintenir le produit dans son état actuel et d’assurer un fonctionnement sans risques, l’utilisateur est tenu de suivre les instructions contenues dans le présent mode d’emploi! Le présent mode d’emploi fait partie intégrante du produit.
CAT II Catégorie de mesure II pour des relevés de mesure sur les appareils électriques et électroniques, qui sont alimentés via une fiche de secteur directement reliée à la tension de réseau. Cette catégorie comprend aussi toutes les petites catégories (p. ex CAT I pour la mesure des tensions des signaux et des commandes). CAT III Catégorie de mesure III pour des relevés de mesure dans les installations d’un bâtiment (p. ex. prises de courant ou distributions secondaires).
-- Mesure de résistances jusqu’à 40 Mohm max. -- Mesure des capacités jusqu´à 100 µF max. -- Mesure de fréquences jusqu’à 5 MHz max. -- Test de continuité acoustique : (< 50 Ω) -- Test de diodes • Générateur de fonctions arbitraires une voie 25 MHz intégré • Générateur multifonction pour différentes formes d’onde, par ex.
4. Contenu d’emballage • Oscilloscope enregistreur numérique • Câble USB • Cordon d’alimentation • 2 pointes sondes • Outil de réglage • Câble de mesure BNC • 1 jeu de cordon de mesure de sécurité • Module de capacité • Fusible de rechange 500 mA • Fusible de rechange 10 A • Logiciel et mode d’emploi du fabricant sur CD • Petit guide de démarrage rapide Modes d‘emploi actuels Téléchargez les modes d‘emplois actuels sur le lien www.conrad.com/downloads ou bien scannez le code QR représenté.
5. Consignes de sécurité Veuillez lire entièrement ce mode d’emploi avant la mise en service ; il contient des instructions importantes relatives au bon fonctionnement du produit.
• Pour la mesure, n’utilisez que des conducteurs ou accessoires de mesure conformes aux spécifications de l’appareil de mesure. • Lorsqu’un fonctionnement sans risque de l’appareil n’est plus assuré, mettez l’appareil hors service et assurez-vous qu’il ne pourra pas être remis involontairement sous tension.
6. Éléments de fonctionnement a) Cache frontal La plaque frontale dispose de boutons et de touches de fonction. Les 5 touches dans la colonne sur le côté droit de l’écran ou dans la ligne sous l’écran sont les touches de sélection des menus par lesquelles vous pouvez ajuster les options de chaque menu. Les autres touches sont les touches de fonction par lesquelles vous pouvez saisir différents menus de fonction ou bien obtenir directement une application de fonction spécifique.
b) Menu du panneau de commande 1 2 3 1 Fermer les menus gauche et droit 2 Sélection des options de menu ci-contre 3 Sélection des options de menu c) Face arrière 1 Poignée de transport 2 Fentes d’aération 3 Prises d’entrée du multimètre 4 Prise d’alimentation secteur 5 Fusible de l’appareil 6 Pied : ajustez l’inclinaison de l’oscilloscope. 7 Port LAN : le port réseau peut être utilisé pour une connexion à un PC. 8 Port périphérique USB : connectez l’oscilloscope à un PC pour y transférer des données.
10 Connexion Trig Out (P/F) : Sortie de signal Trigger ou Pass / Fail : le type de sortie peut être défini dans le menu (Menu Utility → Sortie → Sortie). 11 Sortie du générateur de fréquences. d) Plage de contrôle 1 Touches de fonction : 11 touches au total 2 Commandes du générateur de fréquences 3 Commande avec 2 touches et 1 molette. La molette de réglage du niveau de Trigger permet d’ajuster la tension de déclenchement. Les 2 autres touches permettent de régler le système de déclenchement.
e) Introduction à l’interface utilisateur 1 2 3 4 5 6 7 5 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 29 18 28 27 19 20 21 26 25 24 23 22 1 Plage d’affichage de formes d’onde. 2 Marche / Arrêt 3 L’état du Trigger, y compris : Auto : mode automatique, acquisition des données en l’absence d’évènement de déclenchement. Trig : détection d’un Trigger et acquisition des données post-trigger. Ready : données pré-trigger acquises, l’oscilloscope est prêt à accepter un Trigger.
12 Indique qu’un disque dur USB est connecté à l’oscilloscope. 13 Affiche l’état de charge 14 Fenêtre du multimètre. 15 L’indicateur montre la position du niveau de déclenchement. 16 La forme d’onde de CH1. 17 Les deux lignes bleues en pointillés indiquent la position horizontale de la mesure du curseur. 18 La forme d’onde de CH2. 19 Indique le type et la valeur de la voie correspondante.
7. Déballage Après le déballage, vérifiez si toutes les pièces ont été livrées et si elles sont en bon état. Pour des raisons de sécurité, il est interdit d’utiliser des pièces endommagées. Dans le cas de dommages, veuillez contacter notre service clientèle. 8. Recharger la batterie Chargez la batterie complètement avant la première utilisation. La batterie se charge automatiquement en fonctionnement sur secteur. 9.
a) Mesure du courant « A » Ne dépassez jamais les valeurs d’entrée maximales admissibles ! Ne touchez aucun circuit ou aucune partie des circuits en présence de tensions supérieures à 30 V/CArms ou à 30 V/CC. Danger de mort ! La tension maximale admissible dans le circuit mesuré contre le potentiel terrestre ne doit pas dépasser 600 V en CAT II. Respectez les consignes de sécurité, les règlements et les mesures de protection applicables afin de garantir votre sécurité.
10. Nettoyage Avant de nettoyer l’appareil, mettez-le hors tension et déconnectez le câble d’alimentation, le câble USB et l’objet de mesure. L'ouverture des couvercles ou le démontage de pièces risquent de mettre à nu des pièces sous tension sauf lorsqu'il est possible d'effectuer ces procédures manuellement. Avant le nettoyage ou la réparation, tous les câbles/fils connectés doivent être déconnectés de l'appareil et l'appareil doit être éteint.
13. Données techniques Entrées de mesure............................................deux voies séparées CH1 - CH2 Largeur de bande..............................................100 MHz Impédance d’entrée...........................................1 MΩ ±2 % // 15 pF ±5 pF Tension d’entrée max........................................1 MΩ≤300 V rms // 50 Ω ≤ 5 V rms Couplage d’entrée.............................................CC-CA-GND Résolution verticale...........................................
Logiciel..............................................................Windows ® XP/ Windows ® 2000/Vista/7/8/10 ..........................................................................Smartphone : Android 4.0 et supérieur Interface.............................................................USB 2.0 / clé USB femelle / LAN Alimentation.......................................................100 V - 240 VCA, 50/60 Hz. Puissance absorbée..........................................33 W max. Accu Li-Ion...........
Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits. Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Copyright 2017 by Conrad Electronic SE.
