User manual

bemeneti értékeket. Ne érintsen meg olyan áramköröket vagy alkatrészeket,
amelyekben 50 V effektív váltófeszültségnél, vagy 75 V egyenfeszültségnél
nagyobb feszültségek léphetnek fel! Életveszély!
4. KICSOMAGOLÁS
Kicsomagolás után ellenőrizze valamennyi tartozék meglétét, és azt, hogy azok
nem sérültek-e.
Sérült tartozékokat a biztonság érdekében nem szabad használni. Ha
károsodást tapasztal, lépjen kapcsolatba vevőszolgálatunkkal.
5. A SZÁLLÍTÁS TARTALMA
• Digitális tároló oszcilloszkóp
• Két mérőfej, tartozékokkal
• Védőérintkezős hálózati kábel
• USB kábel
• CD meghajtóval, szoftverrel és részletes használati útmutatóval
• Rövid használati útmutató
6. A KÉSZÜLÉK FELÁLLÍTÁSA
A hordozófogantyú illetve a készüléktalpak segítségével állítsa a készüléket úgy,
hogy megfelelően kezelhető és leolvasható legyen.
Kerülje a hosszú ideig tartó közvetlen napfényt, amely a képernyőt károsíthatja.
A műszaki adatokban megadott tűrési értékek betartása érdekében a
készüléket kb. 20 percig a megadott hőmérsékleti tartományban kell
üzemeltetni.
7. ÜZEMBE HELYEZÉS
Csatlakoztassa a mellékelt hálózati kábelt a készülék hátoldalán levő hálózati
csatlakozóba és kösse össze a védőérintkezős csatlakozót egy földelt hálózati
dugaszoló aljzattal.
Kapcsolja be a készüléket a hálózati kapcsolóval (I/0). Ha a kapcsolót benyomta,
az oszcilloszkóp bekapcsolt állapotban van.
A készülék az indulóképernyőt mutatja, és egy rövid inicializálási idő után
üzemkész.
Csatlakoztassa a megfelelő mérővezetéket/mérőfejet a CH1 vagy/és CH2
bemeneti csatorna BNC csatlakozóaljzatába.
A mérőfeszültséget csak a belső vezetőre szabad ráadni. A külső vezető
(vonatkozási pont) a földpotenciállal (védővezető) össze van kötve.
Illessze a mérőcsúcsokat a mérendő áramkörre.
Az automatikus jelbeállításhoz nyomja meg az „AUTO SET“ gombot.
Ezzel a funkcióval az időalap, a függőleges eltérítés és a triggerszint az
oszcilloszkópon az optimális jelmegjelenítés érdekében automatikusan beállítódik.
A mérés befejezése után távolítsa el a mérőcsúcsokat a mért áramkörről és
kapcsolja ki a készüléket.
8. A MÉRŐSZOFTVER TELEPÍTÉSE
Mielőtt a DSO-t egy számítógépre csatlakoztatja, először telepítse a
mérőszoftvert.
Kapcsolja be számítógépét és indítsa el az operációs rendszert.
A mellékelt szoftver CD-t helyezze a CD meghajtóba, majd csukja be. Az autostart
üzemmód automatikusan indítja a mérőszoftver telepítését.
Amennyiben ez nem történik automatikusan, úgy egyszerűen az operációs
rendszerében kézzel, kettős kattintással indítsa a CD-ROM meghajtójába
helyezett „setup.exe“ programot. Indul a szoftver telepítése.
Kövesse a képernyőn megjelenő további utasításokat.
A start menü program kezelőjében egy új „DSO-XXXX“ mappa jön létre.
A készülék telepítéséhez hagyja még bent a CD-t a meghajtóban.
9. A DSO CSATLAKOZTATÁSA ÉS TELEPÍTÉSE
Kösse össze a mellékelt USB csatlakozókábelt egy szabad USB porttal a
számítógépén, majd végül a hátoldali USB csatlakozóval a DSO-n.
Az operációs rendszer felismeri az új hardvert és indítja a „hardver varázslót“. A
rendszer automatikusan keresi a megfelelő meghajtót és telepíti azt. Így a
készüléknek használhatónak kell lennie.
Amennyien ez az információ jelenik meg: „a készülék meghajtó szoftver nem került
telepítésre“ (Die Gerätetreibersoftware wurde nicht installiert) a meghajtót ismét
telepíteni kell, mivel a Windows rendszer nem ismerte fel korrektül.
A Windows 7 esetén a következőképpen járjon el:
• Kattintson a „Start-ra“ → „vezérlőpult“-ra → „eszközkezelő-re“ (Start -
Systemsteuerung - Gerätemanager)
Az eszközkezelőben az „egyéb eszközök“ alatt az alábbi szöveg olvasható sárga
felkiáltójellel: „ismeretlen eszköz“ (Unbekanntes Gerät).
• Kattintson kétszer az „ismeretlen eszközre“.
• Most telepítse ennek az eszköznek a illesztőprogramját, az „illesztőprogram
frissítése“ (Treiber aktualisieren) kapcsolófelületre kattintva.
• A következőkben megjelenő ablakban válassza ki: „ →illesztőprogram keresése
a számítógépen“ (auf dem Computer nach Treibersoftware suchen).
• Adja meg a CD-/DVD meghajtója elérési útját (pl. „D:\“) és pipálja ki az
„almappákban is“-t (Unterordner einbeziehen), majd kattintson a „tovább“-ra
(weiter).
• Ha „Windows -Sicherheit“ ablak jelenik meg az alábbi szöveggel: „Az
illesztőprogram kibocsátóját nem lehetett ellenőrizni“, úgy kattintson a „→ mégis
telepítse ezt az illesztőprogramot“ (Diese Treibersoftware trotzdem installieren)
szövegre.
• Így az illesztőprogramnak helyesen felismerhetőnek kell lennie és a szoftvert
alkalmazhatja az USB oszcilloszkóphoz.
Amennyiben nem ez történik, kérjük forduljon Hotline műszaki szolgáltatásunkhoz.
A telefonszám az impresszumban található.
Útmutató a Windows XP/Vista alatti telepítéshez:
A meghajtó telepítése során válassza ki a CD-/DVD meghajtója elérési útját és
telepítse a meghajtót a mellékelt CD „Driver“ alkönyvtárából.
10. USB-HOST AZ OSZCILLOSZKÓP ELŐLAPJÁN
Az USB-Host-ra a kijelző alatt egy USB tároló stick csatlakoztatható. Ennek egy
FAT32 fájlrendszerrel kell rendelkeznie (nem NTFS vagy EXT3 stb.), hogy az
oszcilloszkóp felismerje.
A „SAVE TO USB“ gombbal, ami az oszcilloszkóp kezelőfelületének felső jobb
részében van, a teljes képernyő tartalom (beleértve az éppen kijelzett menüt)
eltárolható.
Várjon a tárolás után legalább 10 másodpercig, mielőtt az USB memóriasticket az
oszcilloszkópról lehúzza, a tárolási folyamat lezárására. Egyébként előfordulhat,
hogy az USB memóriasticken nem lesznek adatok.
11. TISZTÍTÁS
A készülék tisztítása előtt okvetlenül vegye figyelembe a következő biztonsági
tudnivalókat:
A csak szerszámmal bontható burkolatok nyitásánál, vagy részek
eltávolításánál veszélyes feszültségek válhatnak megérinthetővé.
Tisztítás vagy karbantartás előtt az összes csatlakoztatott
vezetéket le kell választani a készülékről és a készüléket ki kell
kapcsolni.
Ne használjon a tisztításhoz súroló, vegyi vagy agresszív
tisztítószereket, úgy mint benzint, alkoholt vagy hasonlót. Ezek az anyagok
megtámadhatják a készülék burkolatát. Ezen kívül a gőzök károsak az egészségre
és robbanásveszélyesek. Ne használjon a tisztításhoz éles szélű eszközöket,
csavarhúzót, drótkefét, vagy más hasonló szerszámot.
Ne nyomja meg erősen a kijelzőt, mert ezzel nemcsak karcolásokat okozhat,
hanem tönkre is teheti a kijelzőt. A szavatosság/garancia elvesztésének
lehetősége!
A készülék ill. a kijelző és a mérővezetékek tisztítását végezze tiszta, nem
szálazó, antisztatikus és enyhén megnedvesített törlőkendővel.
Amennyiben a készülék kezelésével kapcsolatban kérdése van, műszaki
ügyfélszolgálatunk az Ön rendelkezésére áll az alábbi telefonszámon:
Voltcraft®, 92242 Hirschau, Lindenweg 15,
Telefonszám 0180/ 586 582 7.
12. ELTÁVOLÍTÁS
Elektromos és elektronikus készülékek nem valók a háztartási
szemétbe! Élettartama végén az érvényes törvényi előírásoknak
megfelelően kell ártalmatlanítani a terméket.
Ezzel eleget tesz törvényi kötelezettségeinek és hozzájárul a környezet
védelméhez.