User manual

6 7
Une fois les relevés transférés avec succès, la fenêtre View et la fenêtre Save (toutes deux
reprises ci-après) apparaissent. La fenêtre Save vous permet de renommer le fichier et de
l’enregistrer sur l’emplacement de votre choix. L’utilisateur peut ultérieurement sélectionner
Save as pour enregistrer le fichier sous le format Excel, Text ou Bitmap (plus d’informations dans
la section suivante). Dans le cas présent, le fichier est toutefois enregistré sous la forme d’un
fichier .rec, destiné à être utilisé uniquement par ce programme.
Dans la fenêtre View (ci-dessous), veuillez cliquer sur View pour visualiser la représentation
graphique du fichier. Si aucun relevé n’est stocké à ce moment précis dans l’enregistreur, le
programme en informe l’utilisateur par l’intermédiaire d’une fenêtre d’avertissement.
Après avoir cliqué sur View, la fenêtre de représentation graphique apparaît.
Celle-ci illustre le fichier transféré sous la forme d’un graphique en x-y, la date et l’heure étant
représentées sur l’axe horizontal, et les limites d’alarme/de température sur l’axe y.
Pour effectuer un zoom avant et arrière sur certaines régions de données, vous disposez de
différentes méthodes, à savoir :
1) Utilisez la souris pour effectuer un cliquer-glisser sur une case autour d’une certaine zone de
données afin d’agrandir la zone sélectionnée.
2) Cliquez sur l’icône de zoom au niveau de la barre d’outils.
3) Sélectionnez View All ou Zoom Out à partir du menu déroulant View.
Dans le graphique illustré ci-dessus, la température est représentée par la ligne rouge continue
(les lignes représentent les enregistrements).
Les valeurs supérieures et inférieures d’alarme pour la température sont représentées par la ligne
rouge en pointillés.
Si vous souhaitez personnaliser la fenêtre de représentation graphique, vous pouvez sélectionner
Show Traces, Background, Grid Lines et Mask Points à partir du menu déroulant. Ces options
présentent les caractéristiques suivantes :
- Show Traces : Permet à l’utilisateur de sélectionner les données à visualiser sous forme de lignes
(température et alarmes).
- Background : Sélectionner le schéma des couleurs en arrière-plan.
- Grid Lines : Ajouter ou retirer des quadrillages au niveau des axes x et y.
- Mask Points : Apposer des puces sur les lignes pour les points de données actuels, divisant ainsi
la ligne continue.
Ouvrir un fichier, enregistrer sous
Pour enregistrer le fichier transféré sous un format différent du format propriétaire (.rec),