User manual

USB datalogger
Obj. č.: 10 50 56
DL-101T
Teplota
Obj. č.: 10 50 57
DL-121TH
Teplota/Vlhkost
Nezáleží na tom, kde budete tento přístroj používat – v obytných místnostech, ve skleníku,
ve vinném sklepě, v teráriu nebo v rozvodných skříních atd. – tento malý měřící přístroj Vám
zajistí, že budete mít údaje o teplotě a o vlhkosti vzduchu (pouze „DL-121TH“) pod stálou
kontrolou. Toto registrační zařízení je napájeno 1 lithiovou baterií (3,6 V), z tohoto důvodu je
možné dlouhodobě evidovat tyto údaje i na těžko přístupných a vzdálených místech. Tento
záznamník je vybaven USB-portem, pomocí kterého můžete naměřené hodnoty vyhodnotit
v osobním počítači (PC) a znázornit je graficky na jeho monitoru pomocí dodaného
programu nebo je uložit do počítače pro další zpracování. Tento program vypočítává rovněž
teplotu rosného bodu (Dew Point) a teplotu odpařování neboli teplotu tzv. mokrého
teploměru (Wet Bulb).
2
Úvod
Vážení zákazníci!
Děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup našeho záznamníku s USB-portem. Koupí tohoto
měřícího přístroje (registračního zařízení) jste získali vysoce kvalitní přístroj, který odpovídá
nejnovějšímu stavu techniky.
Voltcraft
®
- Tento název představuje nadprůměrně kvalitní výrobky z oblastí měřící techniky,
techniky nabíjení akumulátorů, jakož i z oblasti síťové techniky, které se vyznačují
neobvyklou výkonností a které jsou stále vylepšovány. Ať již budete pouhými kutily či
profesionály, vždy naleznete ve výrobcích firmy „Voltcraft“ optimální řešení. A ještě něco
navíc: Vyzrálou techniku a spolehlivou kvalitu našich výrobků nabízíme za velice výhodné
ceny. A tím jsme si absolutně jisti: Naše přístroje vytvářejí základnu pro dlouhodobou,
dobrou a úspěšnou spolupráci s Vámi. Přejeme Vám, abyste si v pohodě užili tento náš nový
výrobek značky Voltcraft
®
.
U tohoto výrobku byla doložena shoda s příslušnými normami a směrnicemi, odpovídající
prohlášení a doklady jsou uloženy u výrobce. Abyste přístroj uchovali v dobrém stavu a
zajistili jeho bezpečný provoz, je třeba, abyste si tento návod k obsluze přečetli a dodržovali
všechny pokyny a bezpečnostní předpisy, které jsou v tomto návodu k obsluze uvedeny.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení přístroje do
provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim
odevzdali i tento návod k obsluze. Ponechte si tento návod k obsluze, abyste si jej mohli
znovu kdykoliv přečíst!
Účel použití záznamníku a jeho funkce
Baterií napájený záznamník „DL-100T“ je vybaven interním senzorem měření teploty, přístroj
„DL-121TH“ je navíc vybaven senzorem, který měří relativní vlhkost vzduchu. Naměřené
údaje jsou ukládány do vnitřní paměti záznamníku v nastavitelných intervalech od 2 sekund
do 24 hodin. Do vnitřní paměti přístroje lze uložit až 32.000 naměřených hodnot (u
záznamníku „DL-121TH“ 16.000 pro teplotu a 16.000 pro relativní vlhkost vzduchu), takže
můžete bez vynulování paměti používat toto registrační zařízení bez přestávky i několik let.
Pomocí USB-portu můžete tyto naměřené hodnoty přenést do osobního počítače a
vyhodnotit je v počítači přiloženým vyhodnocovacím programem včetně grafického a
tabulkového zobrazení.
Tento přístroj můžete pomocí nástěnného držáku zavěsit na stěnu. Napájení tohoto
záznamníku zajišťuje 1 lithiová baterie, která má velmi dlouhou životnost.
S nasazeným ochranným krytem můžete tento přístroj používat i ve venkovním prostředí
(ochrana proti stříkající vodě). Tento přístroj nelze používat s otevřeným krytem bateriového
pouzdra jakož i v prostředí s výskytem zvířeného prachu nebo výparů chemických
rozpouštědel či výbušných (hořlavých) plynů.
Jiný způsob používání než bylo uvedeno výše by mohl vést k poškození tohoto
přístroje. Na výrobku nesmějí být prováděny změny nebo přestavby v jeho
vnitřním zapojení!
Dodržujte bezpodmínečně bezpečnostní předpisy!
Rozsah dodávky
• Měřící přístroj (záznamník)
• Lithiová baterie
• Nástěnný držák a montážní materiál (samolepící destičku nepoužívejte při nižší teplotě
než 5 °C)
• CD s programem (pro Windows 98 / 2000 / XP / Vista)
• Návod k obsluze