User manual

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
BS-18HD/USB USB-s endoszkóp, 8
mm
REND. SZ.:: 1198816
RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT
Verzió: 05/15
• Ne használja azonnal a készüléket, ha hideg helyről meleg helyiségbe vitte. Az
eközben keletkező kondenzvíz bizonyos körülmények között tönkreteheti a készüléket.
Ezen kívül a hálózati tápegységnél az elektromos áramütés kockázata miatt
életveszély áll fenn! Hagyja a terméket először szobahőmérsékletre melegedni, mielőtt
csatlakoztatná és használná. A körülményektől függően ez több óráig is eltarthat.
• Az endoszkópot csak feszültségmentes készülékek vizsgálatára szabad használni. A
kamerafej fémből van, és rövidzárlatot okozhat. Biztonsági okokból minden vizsgálat
előtt minden készülékrészt feszültségmentesítsen.
• Ne nézzen bele a LED-es fénysugárba! Ne nézze közvetlenül, vagy optikai
eszközökkel!
• Ipari alkalmazás esetén vegye figyelembe az illetékes szakmai szervezetnek az
elektromos berendezésekre és szerelési anyagokra vonatkozó baleset-megelőzési
rendszabályait is.
Az endoszkóp egy számítógéphez csatlakoztatva egy vizuális segédeszköz optikai
hibakereséshez és vizsgálathoz feszültségmentes készülékeken és berendezéseken. Az
endoszkóp USB 2.0 csatlakozón keresztül csatlakozik. A hajlítható hattyúnyak segítségével a
készülék csúcsán elhelyezett színes kamerát hozzáférhetetlen helyekre is el lehet juttatni. Négy
fehér világító dióda teszi lehetővé a felvételt teljesen sötét területeken is.
A hattyúnyak és a kamerafej vízhatlan, ezért híg folyadékokban (savban vagy lúgban nem) is
alkalmazható. Csak a kamerafejet és a hattyúnyakat tartsa bele feszültségmentes folyadékokba. A
hattyúnyakat nem szabad az „IP67 max. water level“ jelzésen túl bemeríteni. A markolatrészt nem
szabad kitenni semmilyen folyadéknak ill. nem meríthető folyadékba. A tápellátás és a képátvitel
USB csatlakozón keresztül történik.
Biztonsági és engedélyezési okokból (CE) tilos a készüléket átalakítani és/vagy módosítani.
Ha a készüléket a fent leírtaktól eltérő célokra használja, a készülék károsodhat. Ezen kívül a
szakszerűtlen kezelés miatt veszélyek léphetnek fel, pl. rövidzárlat, tűz, áramütés stb.
lehetősége. Olvassa el
pontosan a használati útmutatót és őrizze azt meg. Ha a készüléket másoknak továbbadja, adja
hozzá a használati útmutatót is.
A készülék megfelel a nemzeti és az európai törvényi követelményeknek. Az összes előforduló
cégnév és készülék megnevezés a mindenkori tulajdonos márkaneve. Minden jog fenntartva.
A SZÁLLÍTÁS TARTALMA
• Endoszkóp
• Feltétek (kampó, mágnes, tükör)
• Szoftver CD
• Hordtáska
• Használati útmutató
BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK
Figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, és különösen a biztonsági
előírásokat tartsa be. Ha nem tartja be az ebben a használati útmutatóban szereplő
biztonsági, és a szakszerű használatra vonatkozó előírásokat, az ebből eredő
személyi sérülésekért vagy anyagi károkért nem vállalunk felelősséget. Ezen kívül
ilyen esetekben érvényét veszíti a szavatosság és a garancia is.
a) Személyek / készülék
• A készülék nem játék. Tartsa távol a készüléket gyermekektől és háziállatoktól.
• Ne hagyja a csomagolóanyagokat szanaszét heverni, mert veszélyes játékszerré
válhatnak gyermekek kezében.
• Óvja a készüléket szélsőséges hőmérséklettől, közvetlen napsugárzástól, erős
rázkódásoktól, magas páratartalomtól, nedvességtől, éghető gázoktól, gőzöktől és
oldószerektől.
• Ne tegye ki a készüléket mechanikai igénybevételnek.
• Ha a biztonságos használat már nem lehetséges, ne használja tovább a készüléket,
és védje meg a véletlen használatba vételtől. A biztonságos használat már nem
biztosítható, ha a készüléknek
- látható sérülései vannak,
- már nem működik rendeltetésszerűen,
- hosszabb időn keresztül kedvezőtlen körülmények között volt tárolva, vagy
- súlyos szállítási igénybevételnek volt kitéve.
• Kezelje óvatosan a készüléket. Lökés, ütés, vagy már kis magasságból való leejtés
következtében is megsérülhet.
• Tartsa be azon készülékek használati útmutatóját és biztonsági előírásait is,
amelyekhez ezt a készüléket csatlakoztatja.
• Alkalmazása nem megengedett robbanásveszélyes területeken, valamint
embereken és állatokon.
• Ha nem használja, mindig helyezze az endoszkópot a bőröndbe. Érzékeny
felületek (pl. bútorfényezések) a házzal kémiai reakcióba léphetnek.
• Kerülje az erős rázkódást. A minimális, 45 cm-es hajlítási sugárnál kisebbet nem
szabad alkalmazni.
• Az endoszkóp markolatrésze nem vízhatlan, és emiatt nem szabad víz alatt használni.
Óvja meg az endoszkóp ezen részét fröccsenő víztől.
b) Egyéb
• Forduljon szakemberhez, ha kétségei támadnak a készülék működésével,
biztonságosságával vagy csatlakoztatásával kapcsolatban.
• Karbantartási-, beállítási- és javítási munkát csak szakemberrel vagy szakműhellyel
végeztessen.
Amennyiben a megfelelő csatlakoztatással, illetve a használattal kapcsolatban olyan kérdései
vannak, amelyekre az útmutató nem adott választ, forduljon műszaki vevőszolgálatunkhoz, vagy
más szakemberhez.
KEZELŐSZERVEK
1
A három feltét (kampó, mágnes, tükör)
cserélhető
5 USB kábel mini USB A dugóval
2 Hattyúnyak 6 Pillanatfelvétel-gomb SNAP
3 Fényszabályzó LED 7 Kamerafej LED-del
4 fogantyú
Szoftvertelepítés
A "ViewPlayCap“ felhasználói program egy általános program támogatott Windows®
operációs rendszerekhez. A jelen kezelési utasításban nem ismertetett menüpontok nem
tartoznak az endoszkóp funkciói közé.
1. Indítsa el a számítógépe operációs rendszerét.
2. A fehasználói program telepítése előtt ügyeljen arra, hogy az endoszkóp ne legyen
csatlakoztatva a számítógéphez.
3. Rakja be a mellékelt CD-t a számítógép CD- vagy DVD lemezmeghajtójába. A telepítéshez
adminisztrátori jogosultság szükséges.
4. A telepítés automatikusan elindul a szoftver-CD berakása után. Ha nem így történne, nyissa
meg a CD/DVD meghajtót é kattintson duplán a "setup.exe" fájlra a telepítés elindításához.
5. A biztonsági kérdésre adott megerősítés után a telepítés automatikusan befejeződik. Az
operációs rendszertől függően szükség lehet a számítógép újraindítására. Nézzen ennek utána a
Microsoft® Windows súgómenüjében.
6. A ViewPlayCap ekkor települt a számítógépére.
Támogatott MAC OS X operációs rendszerek esetén nyissa meg a „Photo Booth“
alkalmazást és válassza ki az USB 2.0 kamerát. Ezután a „Photo Booth“ segítségével
pillanatfelvételeket vagy videókat készíthet.
ÜZEMBE HELYEZÉS
a) ViewPlayCap elindítása - kép- és videófelvétel előkészítése
1. Csatlakoztassa először is az endoszkópot a számítógép egy szabad USB 2.0 portjára. Ha
lehetséges, távolítsa el először a többi digitális képfelvevő készüléket.
Indítsa el a „ViewPlayCap“ programot. A felhasználói program az endoszkóp kamerát képfelvevő
készülékként azonosítja.
Ha egyszerre több képfelvevő készülék csatlakozik a számítógéphez, egy hibajelentést
kaphatunk. Lépjen a „Devices“ menüpontba és válassza ki az
„USB Camera“-t (USB kamera).
b) Videófelvétel
1. Menjen a ViewPlayCap főmenüjében az„Option“ (opció) menüpontba és kattintson a
„Preview“-ra (előnézet). A kamerakép előnézetként jelenik meg a számítógép monitoron,
kétszeri megnyomás után az előnézet ismét kikapcsol. Egy felvétel a "Videos" mappában
tárolódik, ha kiválasztjuk a „Capture“ → „Set Time Limit“ → „Use Time Limit“ opciókat. Ha nem
így történik, akkor a videó a „Set Capture File“ nevű tárhelyre kerül.
1
2
3
4
5
7
6