User manual

nF Nano-Farad (exp.–9; Farad = jednotka el. kapacity)
µF Mikro-Farad (exp.–6)
mF Milli-Farad (exp.-3)
% Poměr % k celkovému signálu /periodě
ms doba pulsu v ms/periodě
°C Stupeň Celsius (jednotka teploty)
°F Stupeň Fahrenheit (americká jednotka teploty)
IR/IR TEMP Měřicí rozsah pro bezdotykový teplotní adptér
Type-K Měřicí rozsah pro kontaktní teplotní čidlo typu K (přiloženo)
%DUTY Pulz/poměř pauzy v %
ms-PULSE Doba pulzu
DWELL Měření úhlu sepnutí kontaktů
RPM/x10 RPM Měření otáček / měřicí rozsah x10
MAX Maximální hodnota
MIN Minimální hodnota
PEAK Kalibrované zjištění špičkových hodnot
PMAX Špičková hodnota (kladná)
PMIN Špičková hodnota (záporná)
CYL Počet válců u testu motoru
TRIG +/- Trigger, volba kladného (+) nebo záporného rozsahu (-) signálu
STROKE 4/2 DIS 4-taktní nebo 2-taktní motory, DIS = zapalovací zařízení bez rozdělovače
Měření
Nikdy nepřekračujte max. dovolené vstupní veličiny. Napětí o hodnotách vyšších než 25 V
AC rms nebo 35 V DC je pro lidský organismus smrtelně nebezpečné, proto se vodičů
nedotýkejte holýma rukama! Nebezpečí ohrožení života! Zkontrolujte vždy před začátkem
měření připojené měřicí sondy, zdali nejsou poškozeny jako např. zářezy, skřípnutí apod.
Poškozené měřicí sondy nesmějí být používány! Nebezpečí ohrožení života! Při měření
se nedotýkejte sond mimo znační pro jejich uchopení. Přístroj používejte pouze
se zavřeným krytem a pouzdrem na baterie.
K měřicímu přístroji je povoleno připojovat pouze dvě měřicí vedení, které je potřeba
k provozu měření. Odstraňte z bezpečnostních důvodů všechny nepotřebné měřicí vedení
od přístroje. Přístroj odpovídá ochranné třídě IP67 (proti prachu a vodě) jen v případě,
že jsou připojeny měřicí sondy a 2 přiložené těsnící zátky zakrývají všechny další měřicí
zásuvky.
Jakmile se na displeji objeví „OL“ (Overload = překročení), překročili jste měřicí rozsah
a) Zapnutí přístroje
Zapíná se pomocí otočeného přepínače (5) tím, že navolíte požadovanou funkci. Přístroj vypnete
nastavením otočného spínače do polohy „OFF“. Pokud přístroj nepoužíváte, vždy ho vypněte (poloha
„OFF“).
Dříve než je možné s přístrojem pracovat, musí být vložena přiložená baterie. Vložení
a výměna baterie je popsána v odstavci“Čištění a údržba“.
b) Měření napětí „V“
Při měření stejnosměrných napětí „V DC“ postupujte
následovně:
- Zapněte přístroj DMM a zvolte měřicí režim „V“.
- Červenou koncovku měřicího vodiče zasuňte do zdířky „V“ (9),
černou do zdířky „COM“ (8).
- Spojte oba měřicí hroty s měřeným objektem (baterie, el. obvod).
Červený měřicí hrot odpovídá kladnému pólu, černý zápornému
pólu.
- Na displeji se zobrazí okamžitá naměřená hodnota spolu
s polaritou.
Jakmile se při měření stejnosměrného napětí objeví
záporné znaménko před naměřenou hodnotou,
znamená to, že změřené napětí je záporné (nebo jsou
přehozeny měřicí vodiče)
- Odejměte měřicí hroty od měřeného objektu a přístroj vypněte.
Při měření střídavých napětí „V AC“ postupujte následovně:
- Zapněte přístroj DMM a zvolte měřicí režim „V“. Stiskněte tlačítko „DC/AC“ (2) aby došlo k přepnutí
na měření střídavého napětí. Na displeji se objeví „AC“.
- Červenou koncovku měřicího vodiče zasuňte do zdířky „V“ (9), černou do zdířky „COM“ (8).
- Spojte oba měřicí hroty s měřeným objektem (generátor, el. obvod atd.).
- Na displeji se zobrazí okamžitá naměřená hodnota.
- Odejměte měřicí hroty od měřeného objektu a přístroj vypněte.
c) Měření proudu „A“
Max. přípustné napětí proudového obvodu nesmí přetočit hodnotu 600 V
Měření >1 A smějí být prováděny pouze po dobu max. 30 sekund a to v intervalech
15 minut. V rozsahu 10A neměřte v žádném případě proudy větší než 10 A resp.
v rozsahu mA proudy větší než 400 mA, jinak se přepálí pojistky.
Při měření proudu vždy začínejte s větším měřicím rozsahem a až následně ho přepněte na menší.
Před začátkem měření a při změně měřicího rozsahu musí být el. obvod bez proudu.Všechny
proudové rozsahy jsou jištěné a chráněné proti přetížení.
Při měření stejnosměrných proudů (A DC) postupujte následovně:
- Zapněte přístroj DMM a zvolte měřicí rozsah „10A“ nebo „mA“.
Pro proudy >400 mA zvolte rozsah „10A“, pro proudy <400 mA měřicí
rozsah „mA“.
- Červenou koncovku měřicího vodiče připojte podle zvoleného rozsahu
buď pro 10A zdířky (6) nebo 400mA zdířky (7). Černou koncovku
měřicího vodiče zastrčte do zásuvky COM (8).
- Spojte oba měřicí hroty s měřeným objektem (baterie, el. obvod atd.);
Na displeji se zobrazí naměřená hodnota spolu s polaritou.
Jakmile se při měření stejnosměrného proudu objeví záporné
znaménko před naměřenou hodnotou, znamená to, že
změřené proud teče obráceně (nebo jsou přehozeny měřicí
vodiče)
- Odejměte měřicí hroty od měřeného objektu a přístroj vypněte