User manual
signal d’une fréquence supérieure à 25 Hz. Le mode AUTO convient aux formes de signal
simples. Il peut parfois être nécessaire de " capturer "l’image en effectuant quelques
réglages à l’aide du bouton LEVEL.
NORM
Dans ce mode de fonctionnement, la trace n’apparaît pas en l’absence de signal. Une
déviation se produit lorsque le signal correspond à la valeur seuil déterminée avec le
bouton LEVEL (7). Si vous disposez d’un signal sinusoïdal et que vous tournez doucement
le bouton LEVEL (7), vous pourrez reconnaître au début du faisceau la position du seuil
d’enclenchement. Les figures 8-2 et 8-3 représentent des signaux avec des seuils de
déclenchement différents. Dans les deux cas, le déclenchement se fait sur le flanc positif
ascendant. Ceci est déterminé par la position du bouton SLOPE (11). En position " + "
enfoncée, le déclenchement se fait sur le flan positif et en position " - ", le déclenchement
se fait sur le flanc négatif (descendant). Le schéma 8-4 montre une courbe dont le point
de déclenchement se situe sur le flanc négatif. Le seuil de déclenchement correspond
au schéma 8-2.
Schémas 8-2
8-3
La période permet de calculer la fréquence. La formule est la suivante : f = 1/t.
Dans cet exemple, la fréquence est donc :
f = 1/5,2 µs = 192308 Hz
Afin d’obtenir une plus grande précision de lecture, il est conseillé, lors de signaux à haute
fréquence, de mesurer plusieurs périodes. Dans la figure 9-7, 5 périodes ont une longueur
de 5,2 DIV. Si le réglage de la base de temps est de 1 µs., une période dure :
t = (5,2 DIV x 1 µs./ DIV) : 5 = 1,04 µs.
f = 1/1,04 µs. = 961538 Hz
schéma 9-7
Conseil
Selon la taille du signal, il peut arriver que la déviation soit trop petite dans l’une des
positions du bouton et se trouve déviée à l’extérieur de la zone visible. Afin d’obtenir une
valeur intermédiaire de la déviation horizontale, procédez comme suit.
1. Séparez la sonde de l’objet à mesurer.
2. Réglez la déviation verticale sur 0,1mV/ DIV (le régleur VOLT VAR (15) doit être en
position CAL) et la déviation horizontale sur 0,1 ms./ DIV.
3. Appliquez la sonde sur la sortie du calibreur. La fréquence du signal du calibreur
s’élève à 1 kHz + 5%. Le signal affiché correspond à une période et fait 10 DIV de
large. Faites dévier le bouton TIME VAR de la position CAL jusqu’à ce que vous voyiez
s’afficher exactement 2 périodes. Ne changez plus le réglage de TIME VAR. A présent,
la déviation horizontale n’est plus de 0,1, mais de 0,2ms./ DIV. Cette multiplication vaut
également pour les autres gammes, 1ms./ DIV devient 2ms./DIV…etc.
10 19
Organe de commande N° position
POWER 1 Non enfoncé
Intensity 2 centrale
Focus 3 centrale
Position 16 centrale
Volts/ DIV 17 0,1 V/ DIV
Volt VAR 15 CAL
DC-GND-AC 13 GND
Source 10 interne
SLOPE 11 + enfoncé
Mode déclenchement 8 AUTO
TIME/ DIV 5 0,1 ms/ DIV
TIME VAR 6 CAL
Position 12 centrale