User manual

ManualsBrandsVOLTCRAFT ManualsLaboratory Test Equipment610/2 -Channel Oscilloscope, Bandwidth 0 (DC) - 10 MHz

1-kanálový osciloskop 10 MHz 610/2

Obj. č.: 12 24 13

1. Úvod

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup 1-kanálového osciloskopu 10 MHz 610/2.

Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu

a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Voltcraft

- Tento název představuje nadprůměrně kvalitní výrobky z oblasti síťové techniky (napájecí

zdroje), z oblasti měřící techniky, jakož i z oblasti techniky nabíjení akumulátorů, které se vyznačují

neobvyklou výkonností a které jsou stále vylepšovány. Ať již budete pouhými kutily či profesionály, vždy

naleznete ve výrobcích firmy „Voltcraft“ optimální řešení.

Přejeme Vám, abyste si v pohodě užili tento náš nový výrobek značky Voltcraft

Obsah

Strana

1. Úvod...............................................................................................................................................................1

2. Účel použití osciloskopu a jeho základní funkce ......................................................................................2

3. Bezpečnostní předpisy ................................................................................................................................3

4. Technické údaje............................................................................................................................................4

Systém vertikálního vychylování.........................................................................................................................4

Systém spouštění ...............................................................................................................................................4

Systém horizontálního vychylování (časová základna).......................................................................................4

Režim vodorovné a svislé osy (X – Y) ................................................................................................................4

Kalibrační signál..................................................................................................................................................4

Monitor (obrazovka) osciloskopu (zelená barva) ................................................................................................4

Doplňující technické údaje..................................................................................................................................4

5. Součásti osciloskopu (ovládací prvky) ......................................................................................................5

6. Základní nastavení osciloskopu..................................................................................................................7

Polohy otočných regulátorů a posuvných přepínačů před zapnutím osciloskopu ..............................................7

Zapnutí osciloskopu a provedení jeho dalšího nastavení...................................................................................8

Provedení kalibrace osciloskopu (měřící sondy) ................................................................................................8

7. Systém vertikálního (svislého) vychylování ..............................................................................................8

8. Volba zdroje spouštěcího signálu...............................................................................................................9

9. Systém horizontálního (vodorovného) vychylování (časová základna) .................................................9

10. Přivedení signálu do osciloskopu (použití měřící sondy) ......................................................................9

11. Nastavení osciloskopu před prováděním měření..................................................................................10

Nastavení správné polohy rastru (paprsku) na monitoru osciloskopu..............................................................10

Seřízení měřící sondy (vyrovnání správné kompenzace hrany impulsu signálu).............................................10

12. Vlastní provádění měření.........................................................................................................................11

Měření signálů se střídavým napětím (AC, špička-špička)...............................................................................11

Měření signálů se stejnosměrným napětím (DC) .............................................................................................12

Měření doby trvání periody signálu (impulsu) ...................................................................................................12

Měření frekvence signálu..................................................................................................................................13

Měření doby trvání náběhu a odpadu signálu (impulsu)...................................................................................13

Měření televizního signálu (TV) ........................................................................................................................14

Režim vodorovné a svislé osy (X – Y) ..............................................................................................................14

13. Čištění a údržba osciloskopu..................................................................................................................14

2. Účel použití osciloskopu a jeho základní funkce

Tento přenosný osciloskop se šířkou pásma 0 až 10 MHz a s rozlišením 5 mV a ž 5 V na jeden dílek stupnice

je vybaven měřící sondou s útlumem testovaného signálu 1:10 (1:1), pomocí které můžete měřit napětí až do

hodnoty 50 V na jeden dílek stupnice. Časovou základnu (horizontální vychylování) lze u tohoto osciloskopu

nastavit s rozlišením v rozsahu od 0,1 s až do 0,1 µs na jeden dílek stupnice.

Tento osciloskop se snadným ovládáním a s nízkou hmotností je určen pro výzkumné a amatérské účely,

pro použití v průmyslu jakož i pro školní vyučování a další podobné aplikace.

K napájení tohoto osciloskopu lze použít pouze střídavé napětí 230 V / 50 Hz z veřejné rozvodné sítě,

ze zásuvky, která je vybavena ochranným vodičem (uzemněním).

Konstrukce tohoto osciloskopu odpovídá evropské normám „EN 50082“, „EN 55011“ EN 61000“ a „EN

61010“ (kategorie přepětí „CAT II / 600 V).

Tento osciloskop byly dále přezkoušen na elektromagnetickou slučitelnost (směrnice 89/336 Evropského

společenství) a splňuje tak požadavky platných evropských a národních směrnic včetně směrnice „73/23“

Evropského společenství o nízkonapěťových elektrických zařízeních.

Jiný způsob používání tohoto osciloskopu, než bylo uvedeno výše, by mohl vést k poškození tohoto přístroje.

Kromě jiného by toto mohlo být spojeno s nebezpečím vzniku zkratu, úrazu elektrickým proudem atd.

Na výrobku nesmějí být prováděny žádné změny nebo přestavby (přepojování jeho vnitřního zapojení)!

Summary of content (7 pages)

PAGE 1
-kanálový osciloskop 10 MHz 610/2 Obj. č.: 12 24 13 1. Úvod Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup 1-kanálového osciloskopu 10 MHz 610/2. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod.
PAGE 2
zvířený prach nebo výskyt hořlavých plynů (výparů ředidel barev a laků jakož i jiných chemických rozpouštědel), vlhkost (mokro) nebo příliš vysoká vzdušná vlhkost, Doba trvání náběhu signálu: Útlum (spouštění): Citlivost (rozlišení): Šířka pásma: Systém vertikálního vychylování ≤ 35 ns ≥ 2,5 : 1 5 mV až 5 V / dílek stupnice (± 3 %) DC: 0 až 10 MHz; AC: 10 Hz až 10 MHz 4.
PAGE 3
5.
PAGE 4
Tlačítko „POWER“: Zapnutí a vypnutí přístroje „I / O“. [1]] Kontrolka „POWER“: Signalizace zapnutí přístroje. [2]] Otočný regulátor „INTENSITY“: Nastavení jasu monitoru. [3]] Otočný regulátor „FOCUS“: Zaostření paprsku na monitoru (po provedení nastavení jasu). [4]] Výstup „PROBE ADJUST“: Výstup testovacího signálu pro měřící sondu s útlumem 10:1 [5]] (symetrický pravoúhlý signál 1 kHz / 0,5 V). Otočný regulátor „TIME/DIV.“: Nastavení časové základny.
PAGE 5
3. Použití posuvného přepínače „+ – X–EXT“ [10]: Viz podrobný popis uvedený v kapitole „5. Součásti osciloskopu (ovládací prvky)“, který se týká tohoto přepínače. Pokud bude přepínač [10] přepnut do polohy „X–EXT“, pak bude osciloskop používat režim X-Y a vstup „Y INPUT“ [18] bude představovat osu Y se stejnou citlivostí (se stejným rozlišením). Vstup [13] bude představovat osu X. Otočným regulátorem „VOLTS/DIV.“ [14] nastavte rozlišení napětí od 0,2 V do 0,5 V na jeden dílek stupnice. 8.
PAGE 6
V případě nesprávného zobrazení průběhu signálu na monitoru osciloskopu proveďte přesné vyrovnání průběhu signálu seřizovacím šroubkem (potenciometrem) na horní straně měřící sondy. 12. Vlastní provádění měření 2. Otočným regulátorem „LEVEL“ [9] zvolte takovou úroveň vstupního signálu, aby se zobrazení průběhu signálu na monitoru osciloskopu nechvělo (aby bylo stabilní). Otáčejte otočným regulátorem „VOLTS/DIV.
PAGE 7
6. 5. Doba trvání průběhu signálu mezi dvěma body bude mít následující hodnotu: (Počet dílků na vodorovné ose x nastavené rozlišení časové základny na jeden dílek) / počet zobrazených period (cyklů) průběhu signálu Spočítejte počet dílků mezi body A a B.