User manual


 


 


Le générateur permet de « programmer » des fréquences dénies par le biais de tensions d’entrée présélec-
tionnées comprises entre 0 et 10 V. La tension d’entrée est appliquée sur l’entrée « VCF IN ». Le réglage sur le
générateur de fréquences se limite au minimum.
Il vous suft de régler la gamme de fréquences souhaitée et de tourner les boutons de réglage « FREQUENCY »
(16 et 18) en position « MIN. ».
Appliquez une tension continue dénie sur l’entrée VCF an d’obtenir la fréquence souhaitée sur la sortie du
générateur.
Si plusieurs fréquences sont requises au sein d’une gamme de fréquences, par ex. pour les champs de contrôle
ou l’assurance qualité, il est possible d’appliquer différentes tensions continues sur l’entrée VCF au moyen d’un
interrupteur à gradins.
 


 


Le vobulateur permet de réaliser un changement linéaire de fréquence sur la sortie du signal. La bande de fré-
quences et le nombre de séquences de vobulation peuvent être réglés.
Pour employer le générateur de fréquences comme vobulateur, procédez de la manière suivante :
• Congurez le générateur de fonctions de la manière décrite dans le chapitre 8.1.
• Appuyez sur l’interrupteur de la gamme que le vobulateur doit parcourir dans le champ « FREQUENCY RANGE (Hz) »
(13).
• Ajustez les boutons de réglage de la fréquence (18 et 16) en position « MIN. » ou sur la position à laquelle l’opé-
ration de vobulation doit démarrer (par ex. 100 Hz dans la gamme 1k).
• Tirez le bouton de réglage « WIDTH » (14) jusqu’à ce qu’il s’enclenche ; la fonction de vobulation est maintenant
activée.
• La vitesse de vobulation (taux de répétition) se règle à l’aide du bouton de réglage « RATE » (15).
• Le bouton de réglage « WIDTH » (14) permet de régler la largeur de bande de vobulation dans la gamme de
fréquences sélectionnée.
• L’écran (2) afche un changement permanent de la fréquence. Avec les cycles de vobulation rapides, il est tou-
tefois possible que l’écran ne puisse pas afcher la courbe réelle de la fréquence. Cela est lié au temps de porte
xe du compteur qui ne se modie pas en réglant le taux de répétition (RATE).
 Pour la surveillance ou le contrôle des réglages, il est recommandé de raccorder un oscilloscope (si dispo-
nible).