User manual
La modulation de fréquence (M.F.) équivaut à une modication de la fréquence de sortie en fonction de la courbe
d’une seconde fréquence de commande appliquée.
An de pouvoir employer le générateur de fréquences comme générateur de signaux à fréquences modulées,
procédez de la manière suivante :
• Réalisez la conguration de base pour le générateur de fonctions en procédant de la manière indiquée dans le
chapitre 8.1. Réglez la fréquence porteuse à l’aide du bouton de réglage « FREQUENCY » et l’amplitude à l’aide
du bouton de réglage « AMPL ».
• À l’aide d’une ligne de mesure BNC (câble HF), appliquez un signal à tension alternative absolue (tension de
modulation sans composante à tension continue) sur l’entrée VCF (5).
• Modiez la tension de modulation appliquée (max. 10 Vpp) jusqu’à ce que la dérive de fréquence souhaitée soit
atteinte.
Une représentation approximative du rapport entre la modulation de fréquence et de la tension alternative appliquée
sur l’entrée VCF (tension de modulation) est décrite de la manière suivante :
Une modication de la tension alternative de 0,1 V sur l’entrée VCF (VCF IN) provoque un changement de
fréquence de 1 % du réglage maximal de la fréquence (plage MAX du bouton de réglage « FREQUENCY ») de la
gamme de fréquences respectivement dénie.
Si l’interrupteur « 100k » est par ex. enfoncé dans le champ « FREQUENCY RANGE (Hz) », la fréquence maximale
disponible dans cette plage s’élève à env. 1 MHz. Une variation de 0,1 V équivaut à un changement de fréquence
de 10 kHz. Le tableau ci-après montre le rapport entre la plage dénie, la fréquence max. atteinte et le changement
de fréquence pour chaque modication de la tension de 0,1 V sur l’entrée VCF.
Exemple :
Si un signal de 455 kHz doit être généré avec une excursion de +/-15 kHz (= oscillation à 30 kHz), il faut alors
enfoncer l’interrupteur « 100k » dans le champ « FREQUENCY RANGE (Hz) » du générateur de fréquences.
Le bouton de réglage « FREQUENCY » permet de régler la fréquence porteuse de 455 kHz. La fréquence maxi-
male réglable dans cette gamme de fréquences s’élève à env. 1 MHz.
1 % de 1 MHz équivaut à 10 kHz (= 0,1 V).
30 kHz est le triple de 10 kHz.
Le triple de 0,1 V équivaut donc à 0,3 V.
1 10 0,1
10 100 1
100 1 k 10
1 k 10 k 100
10 k 100 k 1 k
100 k 1 M 10 k
1 M 10 M 100 k