User manual
MESSA IN FUNZIONE
Caricare la batteria interna completamente prima del primo utilizzo.
Assicurarsi che la potenza allacciata del dispositivo mobile corrisponda a
quella del prodotto (vedi dati tecnici).
Non cortocircuitare le porte USB.
Il prodotto è adatto all’uso in esterni esclusivamente con la linguetta
chiusa. Se la linguetta di chiusura è aperta, il prodotto può essere utilizzato
esclusivamente in luoghi chiusi.
a) Caricare la batteria interna
1. Aprire la linguetta di chiusura.
2. Collegare il connettore micro-USB alla porta micro-USB.
3. Collegare il connettore USB-A a una porta USB libera del computer o a un adattatore USB
idoneo.
4. La batteria interna inizierà a caricarsi.
5. Subito al completamento della carica della batteria interna, tutti e 4 i LED dell’indicatore
dello stato di carica si accendono con luce ssa.
6. Non appena la batteria interna è completamente carica, scollegare il cavo dal prodotto e
dall’alimentazione. Il prodotto è pronto per l’uso.
Se si utilizza il prodotto solo raramente, si raccomanda di caricare la batteria interna
completamente ogni tre mesi per mantenere il massimo delle prestazioni.
Indicatore di stato durante la carica della batteria interna
Capacità LED 1 LED 2 LED 3 LED 4
75 - 100 % acceso acceso acceso acceso
50 - 75 % acceso acceso acceso spento
25 - 50 % acceso acceso spento spento
0 - 25 % acceso spento spento spento
Se solo l’ultimo dei 4 LED è acceso, la capacità della batteria interna è inferiore al
25 %. In questo caso, ricaricare la batteria interna.
b) Ricaricare un dispositivo mobile
1. Aprire la linguetta di chiusura.
2. Collegare il connettore USB-A alla porta USB-A.
3. Collegare il connettore micro-USB al dispositivo mobile. Il processo di carica si avvia
automaticamente. Se il processo di carica non si avvia automaticamente, premere
l’interruttore.
4. Monitorare il processo di carica. Scollegare il cavo dal prodotto e dal dispositivo mobile non
appena la carica è completata. Dopo la carica del dispositivo mobile, il prodotto si spegne
automaticamente.
Indicatore di stato durante la carica di un dispositivo mobile
Capacità LED 1 LED 2 LED 3 LED 4
80 - 100 % acceso acceso acceso acceso
60 - 80 % acceso acceso acceso spento
40 - 60 % acceso acceso spento spento
0 - 40 % acceso spento spento spento
Quando si carica un dispositivo mobile, lo stato di carica della batteria interna è
mostrato solo all’inizio del processo.
c) Lampada LED
Premere due volte l’interruttore per accendere o spegnere la lampada LED.
d) Montaggio di bussola e moschettone
1. Inserire la cinghia di ssaggio attraverso l’occhiello.
2. Inserire l’estremità della cinghia di ssaggio sopra l’occhiello attraverso l’anello metallico.
3. Fissare la bussola all’estremità della cinghia di ssaggio.
4. Aprire il moschettone e inserire lo stesso attraverso l’estremità della cinghia di ssaggio.
In assenza del moschettone, la bussola potrebbe cadere e rimanere
danneggiata.
PULIZIA E MANUTENZIONE
Non utilizzare in nessun caso detergenti aggressivi, alcool o altre soluzioni
chimiche in quanto queste possono aggredire l’alloggiamento o addirittura
pregiudicare la funzionalità del prodotto.
• Scollegare il cavo prima di procedere alla pulizia del prodotto.
• Non vi sono parti riparabili all’interno del prodotto. Pertanto, evitare sempre di aprire/
smontare.
• Per pulire basta un panno asciutto, morbido e pulito. Non premere troppo forte
sull’alloggiamento per evitare di grafarlo.
• La polvere può essere rimossa facilmente utilizzando un pennello pulito, morbido e a setole
lunghe.
SMALTIMENTO
a) Prodotto
I dispositivi elettronici sono materiali riciclabili e non devono essere smaltiti tra i
riuti domestici.
Alla ne della sua durata in servizio, il prodotto deve essere smaltito in conformità
alle disposizioni di legge vigenti.
Prima dello smaltimento, lasciare che la batteria ricaricabile integrata sia rimossa
da un tecnico qualicato.
b) Accumulatore
Il consumatore nale ha l’obbligo legale (Normativa sulle batterie) di restituire tutti gli
accumulatori usati; è vietato smaltirli tra i riuti domestici.
Gli accumulatori che contengano sostanze tossiche sono contrassegnati dal
simbolo qui accanto, che ricorda il divieto di smaltirli tra i riuti domestici. Le
denominazioni per il metallo pesante principale sono: Cd=cadmio, Hg=mercurio,
Pb=piombo (l’indicazione si trova sugli accumulatori, per es. sotto il simbolo del
bidone dell’immondizia indicato a sinistra).
È possibile restituire gratuitamente gli accumulatori usati presso i punti di raccolta
del Comune, le nostre liali o ovunque vengano venduti accumulatori.
In questo modo si rispettano gli obblighi di legge contribuendo al contempo alla tutela
ambientale.
DATI TECNICI
Ingresso ............................................................................... 5 V/CC, 2 A
Uscita ...................................................................................5 V/CC, 2,1 A
Batteria ricaricabile interna ..................................................Li-ion, 3,7 V, 9000 mAh
Categoria di protezione .......................................................IP67
Condizioni di funzionamento e di immagazzinamento ........-10 a +40 ºC
Dimensioni (L x A x P)..........................................................64 x 28 x 101 mm
Peso ....................................................................................234 g
Questa è una pubblicazione da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tutti i diritti, compresa la traduzione sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere, quali fotocopie,
microlm o memorizzazione in attrezzature per l‘elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto dell‘editore.
È altresì vietata la riproduzione sommaria. La pubblicazione corrisponde allo stato tecnico al momento della stampa.
Copyright 2016 by Conrad Electronic SE. *1307694_v5_1116_02_MH_m_it