User manual

ManualsBrandsVOLTCRAFT ManualsModel Making Charger Systems230 V / AC ALC 8500 EXPERT Charger For NiCd, NiMH, Li-ion, LiPolymer, SLA, Lead-acid, Lead acid membrane Rech

Nabíjecí stanice akumulátorů

ALC 8500 Expert

Obj. č.: 20 08 50

Vážení zákazníci,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup nabíjecí stanice akumulátorů ALC 8500 Expert.

Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu

a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Voltcraft

- Tento název představuje nadprůměrně kvalitní výrobky z oblasti síťové techniky (napájecí zdroje),

z oblasti měřící techniky, jakož i z oblasti techniky nabíjení akumulátorů, které se vyznačují neobvyklou výkonností

a které jsou stále vylepšovány. Ať již budete pouhými kutily či profesionály, vždy naleznete ve výrobcích firmy

„Voltcraft“ optimální řešení.

Přejeme Vám, abyste si v pohodě užili tento náš nový výrobek značky Voltcraft

Účel použití nabíjecí stanice

Tato nabíjecí stanice je určena pro rychlé a normální nabíjení akumulátorů, dále k jejich vybíjení a k takzvanému

udržovacímu nabíjení akumulátorů následujících typů:

• NiCd (nikl-kadmiové akumulátory)

• NiMH (nikl-kovohybridní akumulátory)

• Olověné akumulátory s kyselinou sírovou

• Gelové olověné akumulátory

• Li-ion (lithiové ionové akumulátory)

• Li-Polymer (lithiové polymerové akumulátory)

Maximální nabíjecí proud této nabíjecí stanice je 5 A (v závislosti na nabíjeném akumulátoru nebo na počtu jeho

článků nebo na kapacitě akumulátoru). Pomocí této nabíjecí stanice můžete nabíjet akumulátory s jmenovitým napětím

od 1,2 až do 24 V.

Poznámka k nabíjení akumulátorů Li-on a Li-Polymer s integrovanou nabíjecí elektronikou:

Téměř všechny tyto akumulátorové baterie (např. pro mobilní telefony) jsou vybaveny nabíjecí a ochrannou

elektronikou. Tyto baterie nelze touto nabíjecí stanicí nabíjet, neboť by mohlo přitom dojít k poškození jejich

elektroniky a tyto akumulátory by nemohly být zcela nabity.

Normální typy těchto akumulátorů (bez elektroniky) lze touto nabíjecí stanicí nabíjet.

Rozsah dodávky

• Nabíjecí stanice „ALC 8500 Expert“

• USB-kabel

• CD se software

• Sítový kabel

• Návod k obsluze

Poznámky k nabíjení akumulátorů

• Minus kontakty 4 výstupů nabíjecí stanice pro údržbu akumulátorů nejsou mezi sebou propojeny. Připojení

akumulátorů k různým výstupům pro nabíjení (údržbu), jejichž minus nebo plus kontakty jsou mezi sebou

externě propojeny, není dovoleno.

• Jednotlivé akumulátory v bloku akumulátorů musejí být zapojeny do série.

Co znamená pojem „paměťový efekt“?

Jestliže provedete dobití akumulátoru NiCd před jeho úplným vybitím, mohou se vytvořit na jeho záporné

elektrodě krystalky kadmia. Akumulátor si zapamatuje tento neúplný stav vybití a uloží ho „jakoby do své paměti“.

Po vícenásobném zopakování těchto dílčích dobíjení akumulátoru (bez jeho předchozího vybití) se kapacita takto

udržovaného akumulátoru stále snižuje. Tomuto jevu lze zabránit tím, že dříve než přistoupíte k nabíjení tohoto typu

akumulátoru, počkáte, dokud se akumulátor zcela nevybije. Akumulátory s paměťovým efektem lze znovu oživit

(provést jejich regeneraci a potlačit nepříjemný paměťový efekt) ve speciálních nabíječkách s funkcí vybíjení.

Tato nabíjecí stanice je samozřejmě touto funkcí vybavena.

Všeobecné informace o akumulátorech

a) Akumulátory NiCd ( zobrazení na displeji nabíjecí stanice „NC“)

Výhody:

• Malý vnitřní odpor

• Plochá vybíjecí charakteristika

• Možnost použití rychlého nabíjení

• 1000 až 2000 nabíjecích a vybíjecích cyklů

• Možnost dlouhodobého skladování vybitých akumulátorů

• Vysoká hustota (koncentrace) energie (cca 50 Wh/kg)

• Schopnost dodávat velké proudy (velký odběr proudu)

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Účel použití nabíjecí stanice Tato nabíjecí stanice je určena pro rychlé a normální nabíjení akumulátorů, dále k jejich vybíjení a k takzvanému udržovacímu nabíjení akumulátorů následujících typů: • • • • • • NiCd (nikl-kadmiové akumulátory) NiMH (nikl-kovohybridní akumulátory) Olověné akumulátory s kyselinou sírovou Gelové olověné akumulátory Li-ion (lithiové ionové akumulátory) Li-Polymer (lithiové polymerové akumulátory) Maximální nabíjecí proud této nabíjecí stanice je 5 A (v závislosti na nabíjeném a
PAGE 2
Nevýhody: • Tyto akumulátory trpí takzvaným paměťovým efektem • Relativně vysoké samovybíjení • Tyto akumulátory obsahují životu nebezpečný těžký kov (kadmium) • Připravuje se zákaz prodeje těchto akumulátorů v EU.
PAGE 3
b) Zadní strana Tabulka 1: Kapacity, napětí a parametry výkonu nabíjecí stanice: Výstup 1 a 2 – jmenovitá kapacita akumulátorů: Výstup 3 a 4 – jmenovitá kapacita akumulátorů: Výkon na výstupu 1 a 2 (nabíjení): Výkon na výstupu 1 a 2 (vybíjení): Výkon na výstupu 3 a 4 (nabíjení): Výkon na výstupu 3 a 4 (vybíjení): Nabíjecí napětí na výstupu 1 a 2: Nabíjecí napětí na výstupu 3 a 4: Nabíjecí proud na výstupu 1 a 2: Nabíjecí proud na výstupu 3 a 4: Ztrátový výkon chladiče (větráku): 200 mAh až 200 Ah 40 mAh a
PAGE 4
b) Pojem „C rate“ U nabíječek je velmi významný pojem „C rate“ (anglicky „míra kapacity“, vybíjecí nebo nabíjecí proud). Tato míra kapacity (dále jen „C“) představuje hodnotu elektrického proudu, která se normálně uvádí při nabíjení nebo vybíjení akumulátoru (tato takto označovaná hodnota znamená tedy nabíjecí nebo vybíjecí proud). Přitom odpovídá tato hodnota v ampérech jmenovité kapacitě akumulátoru v ampérhodinách, to znamená, že pro akumulátor s jmenovitou kapacitou 2000 mAh platí „1C = 2,0 A“.
PAGE 5
Toto zobrazení znamená, že akumulátor připojený k výstupu č. 1 je nabíjen a akumulátor připojený k výstupu č. 2 vybíjen. Při zobrazení těchto informací lze zobrazit například probíhající program údržby příslušného akumulátoru nebo stav procesu (například zbývající čas do ukončení provedení zvolené údržby akumulátoru nebo uplynulý čas doby trvání této údržby v dolní části displeje). Na kanálu č. 3 je při zvolené funkci oživení akumulátoru „Refresh“ prováděno vybíjení a kanál č.
PAGE 6
Po této akci můžete provést následující: • Vyvolat jiná menu (pomocí tlačítek kursoru nebo otočným ovladačem). • Vyvolat menu výběru kanálu údržby „Chan-Menu“ (stisknutím tlačítka „OK/Menu“). • Provést přepnutí a návrat do hlavního zobrazení na displeji (zvolit nabídku „Return“ pomocí tlačítek kursoru nebo otočným ovladačem).
PAGE 7
c) Zadání parametrů akumulátoru „Conf. Bat.“ / „Sel. Type“ Nastavení typu akumulátoru: Pokud jste podle předchozího odstavce b) zvolili jako typ akumulátoru „No Name“, objeví se displeji stanice dotaz „Sel. Type?“ na typ akumulátoru. Stiskněte krátce tlačítko „OK/Menu“. Nyní můžete pomocí tlačítek kursoru „ “a„ akumulátoru (NC, NiMH, Li-Ion, Li-Pol, Pb). “ nebo otočným ovladačem zvolit typ Potvrďte tuto volbu stisknutím tlačítka „OK/Menu“.
PAGE 8
Nastavení vybíjecího proudu akumulátoru: Na displeji stanice se objeví dotaz „Sel. I?“ (volba vybíjecího proudu akumulátoru). Dejte pozor na šipku vpravo vedle symbolu akumulátoru, která musí směřovat od symbolu akumulátoru. Stiskněte krátce tlačítko „OK/Menu“. Nyní můžete pomocí tlačítek kursoru „ “a„ “ nebo otočným ovladačem zadat vybíjecí proud akumulátoru.
PAGE 9
Tento program doporučujeme k ošetření akumulátorů „NiCd“, neboť pomocí tohoto programu potlačíte spolehlivě jejich nepříjemný paměťový efekt. Po ukončení tohoto programu dojde ke spuštění udržovacího nabíjení akumulátoru – viz „1. Nabíjení akumulátoru „Charge“. 7. Formátování akumulátoru „Forming“ Nové akumulátory většinou nedosáhnou okamžitě po svém prvním nabití své maximální kapacity.
PAGE 10
Kdykoliv můžete provést předčasné přerušení aktuálně spuštěného programu (nebo obnovit spuštění přerušeného programu a dále v něm pokračovat). Při zobrazení podmenu konfigurace (Conf-Menu) na displeji nabíjecí stanice přepněte pomocí tlačítek kursoru „ “a„ “ nebo otočným ovladačem toto zobrazení na zobrazení „Database?“. Za tímto účelem vyvolejte na displeji zobrazení hlavního menu (stiskněte tlačítko „OK/Menu“), poté vyvolejte menu kanálu (stiskněte znovu tlačítko „OK/Menu“).
PAGE 11
4. „Return“ (návrat do základního menu konfigurace) Po zobrazení „Return“ na displeji nabíjecí stanice se můžete vrátit do základního menu konfigurace „Conf-Menu“ stisknutím tlačítka „OK/Menu“.
PAGE 12
Během provádění programu zobrazíte tyto hodnoty následujícím způsobem: Zvolte příslušné číslo kanálu údržby akumulátoru. Jakmile se objeví na displeji zobrazení v menu volby kanálů „Stop?“, posuňte kursor doprava (stiskněte pravé tlačítko kursoru „ “) nebo otočte otočným ovladačem směrem doprava (o 1 krok). Po potvrzení zobrazení „Resume?“ (zobrazení výsledku) na displeji nabíjecí stanice stisknutím tlačítka „OK/Menu“, dojde na displeji k zobrazení dosud odebrané kapacity akumulátoru. Overcap.