User manual
3
• Olověné akumulátory s kyselinou sírovou: Baterie sestavené z 1 až 6 jednotlivých akumulátorů s jmenovitou
kapacitou až 10 Ah.
Jmenovité napětí článku: 2 V; max. nabíjecí proud: 0,4 C nebo nižší; max. nabíjecí napětí: 2,46 V.
• Nabíjení akumulátorů přístrojů pomocí interface USB (5 V DC / 1 A).
Maximální nabíjecí proud této nabíječky je 5 A (od 0,1 A v závislosti na nabíjeném akumulátoru nebo na počtu
jeho článků či na kapacitě akumulátoru). Pomocí této nabíječky můžete nabíjet akumulátory s jmenovitým napětím
od 1,2 až do 16,8 V (podle typu akumulátoru).
Tato nabíjecí stanice je vybavena čtyřmi ovládacími tlačítky a přehledným dvouřádkovým displejem z tekutých
krystalů (LCD).
Tuto nabíječku lze používat k nabíjení akumulátorů téměř na celém světě, neboť ji můžete zapojit do síťových
zásuvek se střídavým napětím od 100 až 240 V / 50 až 60 Hz.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení nabíjecí stanice do provozu
a k její obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod k obsluze.
Ponechte si tento návod k obsluze, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst! Abyste výrobek uchovali v dobrém
stavu a zajistili jeho bezpečný provoz, je třeba, abyste tento návod k obsluze dodržovali! Věnujte prosím několik
minut času a přečtěte si pozorně tento návod k obsluze, dříve než uvedete tuto nabíjecí stanici do provozu.
4. Všeobecné informace o akumulátorech
a) Akumulátory NiCd
Výhody:
• Malý vnitřní odpor
• Plochá vybíjecí charakteristika
• Možnost použití rychlého nabíjení
• 1000 až 2000 nabíjecích a vybíjecích cyklů
• Možnost dlouhodobého skladování vybitých akumulátorů
• Vysoká hustota (koncentrace) energie (cca 50 Wh/kg)
• Schopnost dodávat velké proudy (velký odběr proudu)
Nevýhody:
• Tyto akumulátory trpí takzvaným paměťovým efektem
• Relativně vysoké samovybíjení
• Tyto akumulátory obsahují životu nebezpečný těžký kov (kadmium)
• Připravuje se zákaz prodeje těchto akumulátorů v EU.
b) Akumulátory NiMH
Výhody:
• Vyšší kapacita než u akumulátorů NiCd (při stejné velikosti)
• Šetří životní prostředí (neobsahují kadmium)
• 1000 až 2000 nabíjecích a vybíjecích cyklů
• Vysoká hustota (koncentrace) energie (cca 50 - 70 Wh/kg)
Nevýhody:
• Nižší schopnost dodávat velké proudy (nižší odběr proudu)
• Velmi rychlé samovybíjení
• Tyto akumulátory trpí takzvaným paměťovým efektem (avšak méně než NiCd)
• Omezený rozsah provozní teploty
• Náchylné na nabíjení / vybíjení (například přebití nebo podvybití)
4
c) Akumulátory Li-Polymer ( Li-Pol)
Výhody:
• Velmi vysoká hustota (koncentrace) energie (vyšší než 130 Wh/kg)
• Tyto akumulátory netrpí žádným paměťovým efektem
• Nízká hmotnost
• Možnost nabíjení při libovolné kapacitě (při libovolném stavu vybití) akumulátoru
• Nízké samovybíjení
• Vysoké napětí jednotlivých článků (3,6 / 3,7 V)
• Téměř libovolný tvar, velmi ploché akumulátory
• Možnost paralelního řazení (propojení) akumulátorů
• Nevytékající polymerový elektrolyt
Nevýhody:
• Omezený rozsah provozní teploty
• Nízká schopnost dodávat velké proudy (malý odběr proudu)
• Nákladné ochranné zapojení
• Tyto akumulátory jsou náchylné k přebití nebo k podvybití
• Relativně dlouhá doba nabíjení
• Pouzdro akumulátorů náchylné na poškození (fólie)
• Tyto akumulátory poškozuje podvybití
d) Olověné akumulátory
Výhody:
• Nízká cena
• Malý vnitřní odpor, vysoké zatížení (velký odběr proudu)
• Dobrý poměr mezi nabíjením a vybíjením
• Tyto akumulátory jsou kdykoliv použitelné
• Vysoké napětí jednotlivých článků (2 V)
Nevýhody:
• Velká hmotnost
• Dlouhá doba trvání nabíjení
• Podvybití způsobuje poškození těchto akumulátorů
• Nízká hustota (koncentrace) energie (menší než 35 Wh/kg)
• Tyto akumulátory obsahují životu nebezpečný těžký kov (olovo)
Co znamená pojem paměťový efekt akumulátorů NiCd
Upozornění: Tímto paměťovým efektem trpí částečně i akumulátory NiMH.
Jestliže provedete dobití akumulátoru NiCd před jeho úplným vybitím pomocí normálních nabíječek, mohou se
vytvořit na jeho záporné elektrodě krystalky kadmia. Akumulátor si zapamatuje tento neúplný stav vybití a uloží
ho „jakoby do své paměti“. Po vícenásobném zopakování těchto dílčích dobíjení akumulátoru (bez jeho
předchozího vybití) se kapacita takto udržovaného akumulátoru stále snižuje. Tomuto jevu lze zabránit tím, že dříve
než přistoupíte k nabíjení tohoto typu akumulátoru, počkáte, dokud se akumulátor zcela nevybije. Tento paměťový
efekt vzniká i následkem velmi malých nabíjecích a vybíjecích proudů a po delším skladování akumulátorů.
Kromě toho se ještě vytvářejí na niklové elektrodě těchto akumulátorů krystalky hydroxidu draselného,
které brání efektivnímu využití plochy této elektrody. Akumulátory NiCd (případně NiMH) postižené
paměťovým efektem lze znovu oživit (provést jejich regeneraci) ve speciálních nabíječkách s funkcí
vybíjení.
U této nabíječky tento problém odpadá, neboť je vybavena funkcí vybíjení akumulátoru. K potlačení tohoto
paměťového efektu doporučují výrobci standardních nabíječek provádět v pravidelných intervalech (po každém 5.
až 10. nabití) vybití akumulátoru až na jeho dovolené koncové napětí.
Pokud je do nabíjeného akumulátoru přiváděn velký nabíjecí proud, pak vznikají následkem elektrolýzy na
elektrodách malé bublinky kyslíku, které zmenšují účinnou plochu elektrod a způsobují zvýšení vnitřního odporu
akumulátorů. Tím dochází ke snížení efektivnosti nabíjení, akumulátor se stále více a více zahřívá, neboť do něj
nelze zcela uložit všechnu přiváděnou energii.









