Instructions
Consignes de sécurité
Lisez attentivement le mode d’emploi et observez particulièrement 
les consignes de sécurité. Nous déclinons toute responsabilité en 
cas de dommages corporels ou matériels résultant du non-respect 
des consignes de sécurité et des informations relatives à la mani-
pulation correcte contenues dans ce manuel. De tels cas entraînent 
l’annulation de la garantie.
a) Informations générales
•  Cet appareil n’est pas un jouet. Il doit rester hors de portée des enfants 
et des animaux domestiques.
•  Ne laissez pas traîner le matériau d’emballage. Celui-ci peut se révéler 
dangereux si des enfants le prennent pour un jouet.
•  Protégez l’appareil des températures extrêmes, de la lumière directe du 
soleil, des chocs violents, d’une humidité élevée, de l’humidité, des gaz 
inammables, de la vapeur et des solvants.
•  N’exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.
•  Si une utilisation du produit en toute sécurité n’est plus possible, arrêtez 
de l’utiliser et protégez-le de toute utilisation accidentelle. Un fonction-
nement sûr ne peut plus être garanti si le produit :
 - est visiblement endommagé, 
 - ne fonctionne plus correctement, 
 - a été stocké pendant une période prolongée dans des conditions dé-
favorables ou
 - a été transporté dans des conditions très rudes.
•  Manipulez le produit avec précaution. Des secousses, des chocs ou une 
chute, même de faible hauteur, peuvent endommager le produit.
•  Dans les lieux de vente, le règlement pour la prévention des accidents 
de l’Association des Associations Industrielles Professionnelles, en rap-
port aux systèmes et équipements électriques, doit être respecté.
•  Dans les écoles, les centres de formation ou les magasins de bricolage, 
la manipulation des appareils de  mesure doit être  supervisée par du 
personnel responsable formé.
•  En cas de doute sur le fonctionnement, la sécurité ou le raccordement 
de l’appareil, consultez un expert.
•  L’entretien, les modications et les réparations  doivent être effectués 
uniquement par un technicien ou un centre de réparation agréé.
•  Si vous avez des questions qui sont restées sans réponse après avoir 
lu toutes les instructions d’utilisation, contactez notre service de support 
technique ou un autre technicien spécialisé.
b) Sécurité du produit
•  Ne pas soumettre le produit à une charge mécanique lourde ou à une 
vibration intense.
•  Ne pas exposer le produit à des champs électromagnétiques,  à  des 
températures élevées, à la lumière du soleil ou à l’humidité. 
•  Tenir des équipements d´émission (radiotéléphones, équipements d´é-
mission pour la fabrication de maquettes etc.) à l´écart du chargeur car 
le rayonnement d´émetteur incident peut détruire le fonctionnement de 
charge ou le chargeur d´accumulateurs et, donc aussi, les accumula-
teurs.
•  Respecter  les  instructions  du  fabricant  correspondant  à  chaque  pile 
avant d’essai. 
•  L’accumulateur peut être surchargé ou détruit lors d’une utilisation ina-
déquate (courants de charge trop élevés ou inversion de polarité). Dans 
le pire des cas, l’accumulateur peut exploser et causer d’importants 
dégats.
•  Ne pas utiliser le produit après qu’il a été transporté d’une zone de tem-
pérature froide à une zone de température chaude. De la condensation 
pourrait détériorer le produit. Attendre que le produit se soit adapté aux 
nouvelles conditions ambiantes avant de l’utiliser.
•  Une ventilation sufsante est essentielle lors du fonctionnement du mo-
dule de chargement. Placer le module sur une base dure ignifuge.
•  La structure du dispositif satisfait à la catégorie II de sécurité (isolation 
double ou renforcée). S’assurer que l’isolation du produit n’est pas en-
dommagée ou détruite.
 Mode d`emploi
Chargeur P-76 pour accumulateur Li-Ion
Nº de commande 200076
Utilisation prévue
Prévue de l’engagement de l’appareil, le chargement de 1 à 2 rechargeables lithium-
ion (Li-ion) de la taille CR-123.
Les sources d’alimentation autorisées sont le secteur avec le câble fourni ou une 
prise allume-cigare de véhicule avec l’adaptateur fourni (pour 12 V/DC-source de 
tension dans la voiture).
Avec  son  chargement  électronique  intelligent  et  la  abilité  de  sa  protection  de 
surtension et de courtcircuit, il n’est plus utile de décharger vos accumulateurs avant 
leur installation dans le P-76.
Qu’importe le niveau de charge actuel de votre accumulateur - le P-76 le recharge 
totalement sans risque de surcharge. Lorqu’il est bien utilisé, l’accumulateur fourni 
peut garder une  capacité constante, même après des  centaines de cycle de  re-
charge.
Utilisation et stockage uniquement dans des locaux secs et fermés; éviter impéra-
tivement tout contact avec l´humidité et les températures supérieures à 55°C. Il est 
interdit de recharger des élements (batteries) non rechargeables. 
Ne pas utiliser ce chargeur pour recharger des accumulateurs alcalins
Pour des raisons de sécurité et d’homologation, toute restructuration et/ou modi-
cation du produit est interdite. Toute utilisation à des ns autres que celles décrites 
ci-dessus pourrait endommager le produit. De plus, une mauvaise utilisation pour-
rait entraîner des risques tels que les courts-circuits, les incendies, les chocs élec-
triques, etc. Lisez attentivement les instructions du mode d’emploi et conservez-le 
dans un endroit sûr. Ne mettez ce produit à la disposition de tiers qu’avec son mode 
d’emploi.
Tous les noms d’entreprises et appellations de produits sont des marques commer-
ciales de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés.
Ce produit est conforme aux exigences nationales et européennes en vigueur.
Contenu de l’emballage
•  P-76 Chargeur
•  12 V câble pour l’allumeur de cigarette 12 V de la voiture
•  Adapteur
•  2 Li-Ion CR-123 accus (3V)
•  Mode d’emploi
Mode d’emploi actualisé 
Téléchargez le mode d’emploi le plus récent sur www.conrad.com/
downloads ou scannez le code QR indiqué. Suivez les instructions 
gurant sur le site Web.
Explication des symboles
  Le symbole avec l’éclair dans un triangle indique qu’il y a un risque pour 
votre santé, par ex. en raison d’une décharge électrique.
  Le symbole avec le point d’exclamation dans un triangle sert à indiquer les 
informations importantes présentes dans ce mode d’emploi. Veuillez lire 
ces informations attentivement.








