User manual

• W przypadku użytkowania przemysłowego należy przestrzegać wydanych przez
Związki Stowarzyszeń Zawodowych przepisów zapobiegania nieszczęśliwym wy-
padkom dotyczących urządzeń elektrycznych i urządzeń służących do produkcji
energii elektrycznej.
• Za działanie ładowarek oraz ich akcesoriów w szkołach, ośrodkach szkolenio-
wych, warsztatach hobbystycznych i samopomocowych odpowiedzialny jest prze-
szkolony personel, który powinien również monitorować ich użytkowanie.
• Niewłaściwe użytkowanie (niewłaściwy prąd ładowania lub niewłaściwa polary-
zacja) może doprowadzić do przeładowania akumulatora lub jego zniszczenia.
W najgorszym wypadku akumulator może eksplodować i tym samym wyrządzić
ogromne szkody.
• Nie należy podłączać urządzenia do zestawu akumulatorów bezpośrednio po tym,
jak zostało przeniesione ze środowiska zimnego do ciepłego. Skroplona wówczas
woda może w niekorzystnych okolicznościach spowodować uszkodzenie urządzenia.
Urządzenia nie należy podłączać do momentu osiągnięcia temperatury otoczenia.
• W przypadku podejrzenia, że bezpieczne działanie urządzenia przestało być moż-
liwe, należy odłączyć i chronić go przed niezamierzonym użytkowaniem.
• Przyjmuje się, że bezpieczna praca urządzenia nie jest możliwa, jeśli:
- produkt posiada widoczne uszkodzenia,
- urządzenie nie działa
- było ono przechowywane przez dłuższy okres czasu w niekorzystnych warunkach lub
- nastąpiły ciężkie obciążenia transportowe.
• Należy zawsze mieć pod ręką niniejszą instrukcję użytkowania, aby zapewnić po-
prawną obsługę produktu. Należy przechowywać niniejszą instrukcję użytkowania
w bezpiecznym miejscu i przekazać ją kolejnym właścicielom produktu. Podczas
podłączania i obsługi ładowarki należy przestrzegać szeregu zasad bezpieczeństwa.
• Ładowarka uwzględnia różne środki bezpieczeństwa. Pomimo tych środków
ostrożności użytkownik sam odpowiada za to, którą kongurację wykonuje i czy
jest ona poprawna. Ponadto użytkownik musi upewnić się, że wszystkie środki
ostrożności dotyczące ładowania zostały przeprowadzone. Dlatego należy prze-
strzegać następujących zasad.
• Należy umieścić urządzenie w bezpiecznym miejscu, tak aby było absolutnie sta-
bilne i nie spadło! Może to spowodować obrażenia.
• Nigdy nie należy umieszczać żadnych przedmiotów w szczelinach wentylacyjnych!
Może dojść do niebezpiecznych napięć i zwarcia o poważnych konsekwencjach.
• Ze względów bezpieczeństwa należy używać wbudowanego wyrównywacza pod-
czas ładowania lub rozładowywania ogniw litowych.
• Tylko ogniwa o tej samej pojemności i tej samej marki mogą być ładowane jed-
nocześnie.
• Nie należy ładować akumulatorów, które są prawie lub całkowicie naładowane.
• Nigdy nie należy ładować akumulatorów o wyższych prądach ładowania niż te
określone przez producenta.
• Należy zawsze przechowywać akumulatory z dala od materiałów łatwopalnych,
zarówno podczas ładowania, jak i po nim. Należy przechowywać baterie w ognio-
odpornym pojemniku
• Nigdy nie należy ładować wadliwych ani uszkodzonych akumulatorów.
• Nigdy nie należy ładować akumulatorów podłączonych do obwodu elektrycznego
Części składowe
1 Wyświetlacz graczny
2 Zasilanie wejściowe XT60
3 Czujnik otoczenia dla jasności wyświetlacza
4 Przyłącze systemu. Nie dotyczy użytkownika
5 Otwory wentylacyjne
6 Pokrętło z funkcją dotykową
7 Listwa przyłączeniowa wyrównywacza
8 Złącze ładowania / rozładowania wyjściowego XT60
Podłączenie i uruchomienie
Podczas podłączania należy koniecznie przestrzegać polaryzacji oraz instrukcji producenta
danego akumulatora w zakresie ładowania.
Przed podłączeniem akumulatora należy zawsze zapewnić ładowarce napięcie robocze, doty-
czy to również połączania wyrównywacza.
Po użyciu należy odłączyć ładowarkę od źródła zasilania i odłączyć akumulator.
Instrukcja użytkowania
Wielofunkcyjna ładowarka V-Charge Field 300
Nr zam. 1595032
Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
Ładowarka sterowana za pomocą procesora jest przeznaczona do ładowania akumulatorów
NiCd / NiMH (1-16 ogniw), LiPo / LiIon / LiFe / LiHv (1-6 ogniw) i akumulatorów kwasowo-oło-
wiowych (1-12 ogniw, 2V-24V). Prąd ładowania można ustawić w zakresie od 0,1 A do 14,0 A.
Maksymalna moc ładowania wynosi 300 W.
Ponadto można również rozładowywać akumulatory; prąd rozładowania może wynosić 0,1 -
3,0 A. Maksymalna moc rozładowania wynosi 8 W.
Kolorowy wyświetlacz graczny z wielojęzycznym menu oraz pokrętłem z funkcją dotykową
ułatwiają obsługę.
Ładowarkę można podłączać wyłącznie do napięcia stałego 7 - 32 V/DC. Źródło prądu DC
musi dostarczać taką ilość prądu, aby umożliwić osiągnięcie danych wyjściowych. Napięcie
wejściowe źródła prądu może być ustawione między 50 a 330 W. Zapewnia to niezawodną
pracę ładowarki nawet w przypadku źródeł o niższej mocy.
W przypadku akumulatorów litowych ładowarka jest zintegrowana z wyrównywaczem. Wyrów-
nywacz kompensuje różnice napięcia w wieloogniwowych akumulatorach litowych podczas
operacji ładowania / rozładowania. Nierównomiernie naładowane ogniwa mają wpływ na wy-
dajność całego zestawu akumulatorów. Wyrównywacz nadaje się do zestawów akumulatorów
litowych od 1 do 6 ogniw. Stan ładowania jest wyświetlany indywidualnie dla każdego ogniwa.
Nie należy podłączać żadnych baterii galwanicznych (cynkowo-węglowych, alkalicznych itp.),
których nie można ponownie ładować.
Należy uważać na polaryzację przewodów i wyrównywacza!
Niedozwolone jest użytkowanie produktu w niekorzystnych warunkach.
Niekorzystne warunki to:
• Wilgoć lub zbyt wysoka wilgotność powietrza,
• Pył oraz łatwopalne gazy, opary lub rozpuszczalniki,
• Silne wibracje.
Wszelkie zastosowania niniejszego urządzenia inne niż opisane powyżej nie są dozwolone i
mogą prowadzić do uszkodzenia produktu. Ponadto zastosowanie niezgodne z przeznacze-
niem stwarza ryzyko zwarcia, pożaru, porażenia prądem elektrycznym itp.
Modykacja oraz przebudowa produktu są zabronione!
Należy bezwzględnie przestrzegać zasad bezpieczeństwa, instrukcji użytkowania stosowane-
go akumulatora i instrukcji ładowania dostarczone przez odpowiedniego producenta akumu-
latora!
Zawartość zestawu
• Ładowarka
• 2 gniazda XT60 z przyłączem lutowanym
• Skrócona instrukcja użytkowania
Aktualne instrukcje użytkowania
Pobierz aktualne instrukcje użytkowania za pomocą łącza www.conrad.com/downloads lub
przeskanuj widoczny kod QR. Należy przestrzegać instrukcji przedstawionych na stronie in-
ternetowej.
Wyjaśnienie symboli
Trójkąt zawierający wykrzyknik umieszczony w instrukcji użytkowania oznacza waż-
ne informacje.
Zasady bezpieczeństwa
Należy przeczytać uważnie całą instrukcję przed rozpoczęciem obsługi, za-
wiera ona informacje ważne dla prawidłowej pracy produktu.
W przypadku uszkodzeń spowodowanych niezastosowaniem się do tej in-
strukcji użytkowania, rękojmia/gwarancja wygasa! Nie ponosimy żadnej od-
powiedzialności za szkody pośrednie!
W przypadku uszkodzenia mienia lub ciała spowodowanego niewłaściwym
użytkowaniem urządzenia lub nieprzestrzeganiem zasad bezpieczeństwa,
producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności! W takich przypadkach rękoj-
mia/gwarancja wygasa.
• Ze względów bezpieczeństwa i zgodności z certykatem przebudowa i/lub mody-
kacja produktu elektrycznego na własną rękę nie są dozwolone.
• Ładowarki i podłączone akumulatory nie mogą być użytkowane bez nadzoru.
• Aby zapewnić bezpieczną eksploatację, użytkownik musi przestrzegać wskazó-
wek bezpieczeństwa i stosować się do ostrzeżeń zawartych w niniejszej instrukcji
użytkowania.
• Ładowarki oraz akcesoria należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla
dzieci! Te produkty to nie zabawki.