User manual
Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie
insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und
die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung
nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/
Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die
Gewährleistung/Garantie.
a) Allgemein
• AusSicherheits-undZulassungsgründenistdaseigenmächtigeUmbauenund/
oderVeränderndesProduktsnichtgestattet.ZerlegenSieesniemals!
• Wartungs-, Einstellungs- oder Reparaturarbeiten dürfen nur von einem Fach-
mann/einerFachwerkstattdurchgeführtwerden.EssindkeinefürSieeinzustel-
lendenbzw.zuwartendenProduktbestandteileimGeräteinneren.
• DasProduktistkeinSpielzeug,esgehörtnichtinKinderhände!
DasProduktdarfnuraneinerStelleaufgestellt,betriebenodergelagertwerden,
anderesfürKindernichterreichbarist.GleichesgiltfürAkkus.
LassenSieinAnwesenheitvonKindernbesondereVorsichtwalten!Kinderkönn-
tenEinstellungenverändernoder den/dieAkkus kurzschließen, was zu einem
BrandoderzueinerExplosionführenkann.EsbestehtLebensgefahr!
• InSchulen,Ausbildungseinrichtungen,Hobby-undSelbsthilfewerkstättenistdas
BetreibendesProduktsdurchgeschultesPersonalverantwortlichzuüberwachen.
• In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Ver-
bandesdergewerblichenBerufsgenossenschaften für elektrischeAnlagen und
Betriebsmittelzubeachten.
• LassenSiedasVerpackungsmaterialnichtachtlosliegen.DieseskönntefürKin-
derzueinemgefährlichenSpielzeugwerden!
• GehenSievorsichtigmitdemProduktum,durchStöße,SchlägeoderdemFall
ausbereitsgeringerHöhewirdesbeschädigt.
• SolltenSiesichüberdenkorrektenBetriebnichtimKlarenseinodersolltensich
Fragenergeben,dienichtimLaufederBedienungsanleitungabgeklärtwerden,so
setzenSiesichmitunsodereinemanderenFachmanninVerbindung.
b) Netzkabel/Netzspannung
• DerAufbaudesProduktsentsprichtderSchutzklasseI;esdarfnuraneinerNetz-
steckdose mit Schutzkontakt angeschlossen werden. Es ist darauf zu achten,
dassdieIsolierungdesGehäusesbzw.derNetzleitungwederbeschädigtnoch
zerstörtwird.
• DieNetzsteckdose,indiedasNetzkabeleingestecktwird,mussleichtzugänglich
sein.
• ZiehenSiedenNetzsteckerniemalsamKabelausderNetzsteckdose.
• WenndasNetzkabeloderdasLadegerätBeschädigungenaufweist,sofassenSie
esnichtan,esbestehtLebensgefahrdurcheinenelektrischenSchlag!
SchaltenSiezuerstdieNetzspannungfürdieNetzsteckdoseab,anderdasNetz-
kabelangeschlossenist(zugehörigenSicherungsautomatabschaltenbzw.Siche-
rungherausdrehen,anschließendFehlerstromschutzschalter(FI-Schutzschalter)
abschalten,sodassdieNetzsteckdoseallpoligvonderNetzspannunggetrennt
ist).
ZiehenSieerstdanachdenNetzsteckerausderNetzsteckdose.
IstdasLadegerätbeschädigt,sobetreibenSieesnichtmehr.BringenSiedas
LadegerätineineFachwerkstattoderentsorgenSieesumweltgerecht.
IstdasNetzkabelbeschädigt,soentsorgenSiedasbeschädigteNetzkabelum-
weltgerecht,verwendenSieesnichtmehr.TauschenSieesgegeneinbauglei-
chesneuesNetzkabelaus.
c) Aufstellort
• DasLadegerätdarfnurintrockenen,geschlossenenInnenräumenbetriebenwer-
den.Esdarfnichtfeuchtodernasswerden.StellenSieesniemalsinderNähe
einerBadewanne,Duscheo.ä.auf!
WirddasLadegerätüberdasNetzkabelbetrieben,sobestehtbeiFeuchtigkeit/
Nässe auf dem Ladegerät/Netzkabel Lebensgefahr durch einen elektrischen
Schlag!
• VermeidenSiedirekteSonneneinstrahlung,starkeHitzeoderKälte.HaltenSie
dasLadegerät fernvonStaubundSchmutz.Gleichesgilt fürdenangeschlos-
senenAkku.
• BetreibenSiedasLadegerätnichtinRäumenoderbeiwidrigenUmgebungsbe-
dingungen,wobrennbareGase,DämpfeoderStäubevorhandensindodervor-
handenseinkönnen!EsbestehtExplosionsgefahr!
• WählenSiefürdasLadegeräteinenstabilen,ebenen,sauberenundausreichend
großenStandort.StellenSiedasLadegerätniemalsaufeinebrennbareFläche
(z.B.Teppich,Tischdecke).VerwendenSieimmereinegeeigneteunbrennbare,
hitzefesteUnterlage.
• HaltenSiedasLadegerätfernvonbrennbarenoderleichtentzündlichenMateri-
alien(z.B.Vorhänge).
• Decken Sie die Lüftungsschlitze niemals ab; es besteht Überhitzungs- bzw.
Brandgefahr.SteckenSiekeineGegenständeindieLüftungsschlitzedesLade-
geräts,esbestehtLebensgefahrdurcheinenelektrischenSchlag!BehindernSie
deneingebautenLüfterniemalsinseinerFunktion.
Wichtige Informationen
Multifunktionsladegerät „V-Charge 240 Quadro“
Best.-Nr. 1489899
DieHaupt-BedienunganleitungndenSieaufdermitgeliefertenCD;sieliegtdort
imPDF-Formatvor.ZumBetrachtenderPDFbenötigenSieeindazugeeignetes
Programm,z.B.den„AcrobatReader“,denSiebeiwww.adobe.comkostenlosher-
unterladenkönnen.
Bestimmungsgemäße Verwendung
DasLadegerät„V-Charge240Quadro“hatviervoneinanderunabhängigeLade-/Entladekanäle;
diejeweilsübereinzweizeiliges,beleuchtetesDisplayundvierBedientastenverfügen.
DasLadegerätdientzumAuf-undEntladenvonAkkusdesTypsNiMH/NiCd(1-15Zellen),
LiPo/LiIon/LiFe/LiHV(1-6Zellen)sowiefürBleiakkus(1-10Zellen,2V-20V).
DerLadestromfürKanal1und2kannzwischen0,1Aund12,0Aeingestelltwerden,fürKanal
3und4istderLadestromzwischen0,1A und6,0Aeinstellbar (jeweils abhängig von der
Zellenzahl/Akkuspannung).DiemaximaleGesamt-Ladeleistungbeträgt240W.
DerEntladestromfürKanal1und2kannzwischen0,1Aund5,0Aeingestelltwerden,für
Kanal3und4istderEntladestromzwischen0,1Aund2,0Aeinstellbar(abhängigvonder
Zellenzahl/Akkuspannung).DiemaximaleEntladeleistungfürKanal1und2beträgtje10W,
fürKanal3und4je5W.
Fürjedender4Lade-/EntladekanälestehteinAnschlussfüreinenTemperaturfühler(nichtim
Lieferumfang,alsZubehörbestellbar)zurAkkuüberwachungzurVerfügung.
Für mehrzellige Lithium-Akkus verfügt jeder Lade-/Entladekanal über einen separaten
Balancer. Ein passendes Balancerboard ist jeweils nicht im Lieferumfang, sondern muss
getrenntbestelltwerden.
DasLadegerätverfügtübereineingebautesNetzteil,sodassderBetriebanderNetzspannung
(230V/AC,50/60Hz)ermöglichtwird.DasLadegerätkannjedochalternativauchaneiner
stabilisiertenGleichspannungvon11-18V/DCbetriebenwerden(z.B.übereinenexternen
KFZ-BleiakkuodereingeeignetesNetzteil).
Die Sicherheitshinweise und alle anderen Informationen dieser Bedienungsanleitung sind
unbedingtzubeachten!
LesenSiedieBedienungsanleitungsorgfältigundaufmerksamdurch,bewahrenSiesiefür
späteresNachschlagenauf.GebendasProduktnurzusammenmitderBedienungsanleitung
anDritteweiter.
EineandereVerwendungalszuvorbeschrieben,führtzurBeschädigungdiesesProduktes,
außerdem ist dies mit Gefahren, wie z.B. Kurzschluss, Brand, elektrischer Schlag etc.
verbunden.DasgesamteProduktdarfnichtgeändertbzw.umgebautunddasGehäusenicht
geöffnetwerden!
DasProduktentsprichtdengesetzlichen,nationalenundeuropäischenAnforderungen.
Lieferumfang
• Multifunktionsladegerät
• 4xT-Stecker-Ladekabel
• Netzkabel
• CDmitBedienungsanleitung
Aktuelle Bedienungsanleitungen
Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads
herunteroderscannenSiedenabgebildetenQR-Code.BefolgenSie dieAnweisungenauf
derWebseite.
Symbol-Erklärung
DasSymbolmitdemBlitzimDreieckwirdverwendet,wennGefahrfürIhreGesund-
heitbesteht,z.B.durcheinenelektrischenSchlag.
DasSymbolmitdemAusrufezeichenimDreieckweistaufwichtigeHinweiseindie-
serBedienungsanleitunghin,dieunbedingtzubeachtensind.
DasPfeil-Symbolistzunden,wennIhnenbesondereTippsundHinweisezurBe-
dienunggegebenwerdensollen.
DasProduktistnurzumEinsatzundderVerwendungintrockenenInnenräumen
geeignet,esdarfnichtfeuchtodernasswerden.
BeachtenSiedieBedienungsanleitung.



