Instructions

 • Użytkowanieurządzeniawśrodowiskuowysokiejzawartościpyłu,gazówłatwopalnych,
oparówlubrozpuszczalnikówjestzabronione.Istniejeniebezpieczeństwowybuchuipożaru!
 • Należyuważać,abyładowarka/akumulatormiałyzapewnionąwystarczającąwentylacjęw
miejscuużytkowania.Ładowarkaiakumulatormusząbyćumieszczonewtakisposób,aby
cyrkulacjapowietrzaniebyłazakłócona.Nienależynigdyzakrywaćładowarkiiakumulatora.
 • Nigdynienależywkładaćprzedmiotówdootworówwobudowie,istniejezagrożenieżycia
wskutekporażeniaprądem!
 • Poprzeniesieniuproduktuzzimnegopomieszczeniadociepłego,najegopowierzchnimoże
skondensowaćsięparawodna.Wzwiązkuztym,przedpodłączeniemproduktudozasilania
iwłączeniemnależyumożliwićmuogrzaniesiędotemperaturypomieszczenia.Możeto
potrwaćkilkagodzin.Wprzeciwnymrazieproduktmożezostaćzniszczonyistniejerównież
niebezpieczeństwośmiertelnegoporażeniaprądem!
 • Produktunienależydotykaćaniobsługiwaćwilgotnymilubmokrymirękami.Istniejeniebez-
pieczeństwośmiertelnegoporażeniaprądem!
• Ładowarkaikabelniemogąbyćściśnięte,zagiętelubuszkodzoneprzezostrekrawędzie.
 • Nienależyużytkowaćuszkodzonegoproduktu.Istniejeniebezpieczeństwośmiertelnego
porażeniaprądem!
  Przyjmujesię,żebezpiecznapracaurządzenianiejestmożliwa,jeśli:
  - produktnosiwidoczneznamionauszkodzenia
  - produktniedziałaalbodziałanieprawidłowo(ulatniającysiędymlubswądspalenizny,
słyszalnetrzaskaniebądźwidoczneprzebarwieniaproduktulubprzylegającychdoniego
powierzchni)
  - produktbyłprzechowywanywniekorzystnychwarunkach
  - doszłodopoważnychuszkodzeńpodczastransportu
 • Jeśliproduktjestuszkodzony,nienależygodotykać,stwarzatobowiempoważnezagrożenie
życianaskutekporażeniaprądem!Należywielobiegunowoodłączyćzasilaniegniazdka
sieciowego,doktóregopodłączonyjestprodukt(wyłączyćpołączonyznimwyłącznik
bezpieczeństwalubwyjąćbezpiecznik,anastępniewyłączyćwyłącznikróżnicowo-prądowy).
Następnienależyodłączyćwtyczkęodgniazdazasilania.Nienależypóźniejużytkować
produktu-zalecasięzanieśćgodonaprawylubzutylizowaćwsposóbekologiczny.
 • Gdykabelsieciowyjestuszkodzony,możezostaćwymienionytylkoprzezfachowca.Kabel
sieciowymożnawymienićtylkonaoryginalnączęść.
 • Produktnależyużytkowaćwyłączniewklimacieumiarkowanym,niezaśwklimacietropikal-
nym.
 • Nienależypozostawiaćopakowaniawmiejscudostępnymdladzieci.Możeonostaćsię
wówczasniebezpiecznązabawkądladzieci.
 • Należyprzestrzegaćtakżezasadbezpieczeństwaiinstrukcjiużytkowaniaakumulatorów,do
którychpodłączasięniniejszyprodukt.
•  Podczasładowaniaakumulatorównależyprzestrzegaćzaleceńproducentaakumulatorów.
 • Nieprawidłowaobsługa(złytypakumulatora,niepoprawnyzakresnapięcialubnieprawidłowa
biegunowośćorazrównoczesnaawariawyposażeniazabezpieczającego)możedoprowadzić
doprzeciążeniaakumulatoralubjegouszkodzenia.Wnajgorszymwypadkuakumulatormoże
eksplodowaćitymsamymwyrządzićogromneszkody.
 • Nadajniki(np.telefonyradiowe,nadajnikiwykorzystywanewmodelarstwie,itp.)należytrzy-
maćzdalekaodładowarki,ponieważemisjanadajnikówmożedoprowadzićdozakłócenia
procesuładowanialubuszkodzeniaładowarkiorazakumulatora.
 • Ładowarekipodłączonychdonichakumulatorównienależyużytkowaćbeznadzoru.
b) Inne
 • Wprzypadkupojawieniasięjakichkolwiekwątpliwościdotyczącychpracy,bezpieczeństwa
lubpodłączeniasystemunależyskonsultowaćsięzespecjalistą.
 • Konserwację,dopasowywaniainaprawęnależypozostawićfachowcomlubwarsztatom
specjalistycznym.
  Jeśliniemasiępewnościcodoprawidłowegopodłączeniaurządzeniabądźeksploatacjilub
jeślipojawiająsiępytania,naktóreodpowiedziniemożnaznaleźćwtejinstrukcji,prosimyo
kontaktznaszymdziałempomocytechnicznejlubzinnymspecjalistą.
PODŁĄCZENIE, WŁĄCZANIE, ŁADOWANIE

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
ŁADOWARKA AKUMULATORÓ
OŁOWIOWYCH BC-10
NR ZAM. 1407456
ZASTOSOWANIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM
Produktsłużydoładowaniaakumulatorówołowiowych(ołowiowo-żelowe,ołowiowo-kwasowelubołowio-
wo-włókninowe)onapięciuznamionowym6,12lub24Vipojemnościodmin.1,2Ahdomaks.120Ahza
pomocąautomatykiładowania.Podłączeniedoakumulatoraprzebiegapoprzezkabelładującyzzaciskami
krokodylkowymi.Podłączeniedoakumulatoraodbywasięzapomocąładowarki,którawzależnościod
potrzebmożezostaćwyposażonawkońcówkępierścieniowądostałegopodłączeniabądźkrokodylkiz
możliwościąelastycznegostosowania.
Ładowarkęmożnapodłączaćwyłączniedonapięciazmiennegodostępnegowgospodarstwachdomowych
220-240V,50/60Hz.Ładowarkamazabezpieczenieprzedprzekroczeniutemperatury,nieprawidłową
biegunowościąizwarciem.
Zewzględówbezpieczeństwaizgodnościzcertykatem(CE)przebudowai/lubmodykacjaproduktujest
zabroniona.Niemożnapodłączaćaniładowaćbaterii(np.cynkowo-węglowych,alkalicznychitp.)iinnych
typówakumulatorów(np.NiMH,Lilonitp.).
Korzystaniezproduktudocelówinnychniżopisanepowyżejmożeprowadzićdojegouszkodzenia.
Ponadto,niewłaściweużytkowaniemożespowodowaćpowstaniezagrożeń,takichjakzwarcie,pożar,
wybuch,porażenieprądemitp.Należyuważnieprzeczytaćinstrukcjęużytkowaniaizachowaćjąnaprzy-
szłość.Przedmiotnależyprzekazywaćosobomtrzecimwyłącznierazemzinstrukcjąużytkowania.
Tenproduktodpowiadawymogomprawnym,zarównokrajowymjakieuropejskim.Wszystkienazwyrmi
produktównależądoznakówtowarowychaktualnegowłaściciela.Wszelkieprawazastrzeżone.
ZAWARTOŚĆ ZESTAWU
• Ładowarkaakumulatorówołowiowych
• 1xKabelładowaniazzaciskamikrokodylkowymi
• 1xKabelładowaniazpętelką
• Naklejkaostrzegawcza
• Instrukcjaużytkowania
Aktualne instrukcje użytkowania
Pobierzaktualneinstrukcjeużytkowaniazapomocąłącza
www.conrad.com/downloadslubprzeskanujwidocznykodQR.Należyprzestrzegaćinstrukcjiprzedstawio-
nychnastronieinternetowej.
ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
Należy uważnie przeczytać instrukcję użytkowania i przestrzegać zawartych w niej zasad
bezpieczeństwa. W przypadku niezastosowania się do zasad bezpieczeństwa i zaleceń
bezpiecznej obsługi, nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za powstałe szkody mate-
rialne i osobowe. W powyższych przypadkach gwarancja/rękojmia traci ważność.
a) Osoby / Produkt
 • Produktniejestzabawką.Urządzenia,któredodziałaniapotrzebujązasilaniasieciowego,
powinnybyćumieszczonewmiejscuniedostępnymdladzieci.Należyzachowaćszczególną
ostrożnośćwobecnościdzieci.
  Dziecimogąpróbowaćwkładaćróżneprzedmiotydootworówładowarki.Możewtedydojść
nietylkodouszkodzeniaproduktu,aleryzykaobrażeń,atakżezagrożeniażyciapoprzez
porażenieprądem!
 • ProduktnależydoklasyochronnościII.Jakoźródłozasilaniamożnastosowaćwyłącznie
odpowiedniegniazdowtykowezuziemieniempublicznejsiecielektrycznej.
  Gniazdkosieciowe,którebędziesłużyłodozasilania,musiznajdowaćsięwpobliżuurządze-
niaibyćłatwodostępne.
 • Produktprzeznaczonyjestwyłączniedoużytkuwsuchych,zamkniętychpomieszczeniach,
nienależydopuścićdojegozawilgocenialubzamoczenia.
 • Niewolnowylewaćpłynównaproduktlubwjegopobliżu.Nienależyumieszczaćnaczyńz
płynaminp.wazlubkwiatównaładowarcelubobokniego.Płynymogądostaćsiędownętrza
obudowy,comożenarazićbezpieczeństwoelektryczne.Ponadtoistniejedużeryzykopożaru
lubpoważnegoporażeniaprądem!Wprzypadkudostaniasięcieczydownętrzaurządzenia,
należynatychmiastwielobiegunowoodłączyćzasilaniegniazdkasieciowego,doktórego
podłączonyjestprodukt(wyłączyćbezpiecznik/wyłącznikróżnicowo-prądowyodpowiedniego
obwoduprądu).Dopierowtedynależywyjąćwtyczkęzgniazdkaizgłosićsięzproduktemdo
fachowca.Nienależypotymużytkowaćproduktu.
 • Nienależynigdyładowaćjednorazowychbaterii.Urządzenieprzeznaczonejest
wyłączniedoładowaniaakumulatorówopisanychwrozdziale„Danetechniczne“.
 • Należyunikaćnastępującychniekorzystnychwarunkówśrodowiskowychwmiejscuinstalacji
czyskładowanialubwczasietransportu:
  - wilgoćlubzbytwysokawilgotnośćpowietrza
  - zimnolubgorąco,bezpośrednieoddziaływanieświatłasłonecznego
  - bezpośredniedziałanieświatłasłonecznego
  - pyłlubłatwopalnegazy,oparylubrozpuszczalniki
  - nadmiernewibracje
  - silnepolamagnetyczne,naprzykładwpobliżumaszynlubgłośników
WERSJA 06/17