Instrukcja użytkowania Ładowarka uniwersalna „V-CHARGE 100 DUO“ Nr zam.
Spis treści Strona 1. Wprowadzenie.....................................................................................................................4 2. Objaśnienia symboli............................................................................................................4 3. Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem...........................................................................5 4. Zakres dostawy..............................................................................................
Strona 12. Akumulatory NiMH i NiCd..................................................................................................31 a) Informacje ogólne........................................................................................................31 b) Ładowanie akumulatora („CHARGE“)..........................................................................31 c) Tryb automatycznego ładowania („Auto CHARGE“)....................................................
1. Wprowadzenie Szanowni Państwo, kupując produkt Voltcraft® dokonali Państwo bardzo dobrego wyboru. Dziękujemy. Voltcraft® - ta nazwa na obszarze techniki pomiarowej, ładowania i sieciowej oznacza ponadprzeciętne produkty jakościowe wyróżniające się fachową kompetencją, niespotykaną wydajnością oraz ciągłymi innowacjami.
3. Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem Ładowarka służy do ładowania i rozładowywania akumulatorów typu NiMH/NiCd (1 - 15 ogniw), LiPo/LiIon/LiFe (1 - 6 ogniw) oraz akumulatorów ołowiowych (1 - 10 ogniw, 2 V - 20 V). Do dyspozycji są 2 niezależne od sienie wyjścia (kanały ładowania i rozładowywania). Obsługa każdego z nich odbywa się przez dwuwierszowy, podświetlany wyświetlacz LC oraz cztery przyciski obsługi.
4. Zakres dostawy • ładowarka uniwersalna • kabel zasilający • 2 x adapter XH • 2 x kabel ładowania (z wtykiem bananowym do trójnika) • płyta CD z oprogramowaniem • instrukcja użytkowania Aktualne instrukcje użytkowania: Aktualne instrukcje użytkowania można pobrać ze strony www.conrad.com/downloads lub można zeskanować kod QR znajdujący się obok. Należy postępować wg wskazówek ukazujących się na stronie internetowej. 5.
w pobliżu znajdują się dzieci. Dzieci mogą zmienić ustawienia lub doprowadzić do zwarcia akumulatora/akumulatorów, co może spowodować pożar lub eksplozję. Zagrożenie dla życia! • Stosowanie produktu w szkołach, instytucjach edukacyjnych, amatorskich warsztatach musi odbywać się pod nadzorem i na odpowiedzialność przeszkolonego personelu. • W zastosowaniach przemysłowych należy stosować przepisy bhp stowarzyszeń branżowych odnoszące się do instalacji i urządzeń elektrycznych.
c) Miejsce ustawienia • Ładowarka może być używana tylko w suchych, zamkniętych pomieszczeniach. Produkt nie może zostać zamoczony lub zawilgocony. Jeśli urządzenie jest podłączone do kabla zasilającego, to w przypadku zawilgocenia/zamoczenia ładowarki bądź kabla występuje zagrożenie życia wskutek porażenia prądem elektrycznym! • Nie wystawiać urządzenia na bezpośrednie działanie promieni słonecznych, wysokich i niskich temperatur. Chronić urządzenie przed kurzem i brudem.
Jeśli ciecz dostanie się do ładowarki (lub do połączeń kabla zasilającego), urządzenie ulegnie zniszczeniu. Ponadto zachodzi wysokie ryzyko groźnego dla życia porażenia prądem elektrycznym lub pożaru.
• Zawsze należy najpierw podłączać kabel ładowania do ładowarki. Dopiero w drugiej kolejności należy podłączyć kabel ładowania do akumulatora. Przy rozłączaniu zastosować odwrotną kolejność - najpierw odłączyć akumulator od kabla ładowania a następnie kabel od ładowarki. Przy niepoprawnej kolejności może dojść do zwarcia wtyku kabla ładowania, zachodzi ryzyko pożaru i wybuchu! • Produkt może być używany tylko w klimacie umiarkowanym, nie jest on przeznaczony do klimatu tropikalnego.
6. Wskazówki dotyczące akumulatorów Chociaż używanie akumulatorów jest obecnie w codziennym życiu bardzo powszechnie, to jednak występują przy tym liczne zagrożenia i problemy. Szczególnie w przypadku akumulatorów LiPo/LiIon/LiFe zawierających więcej energii (niż zwykłe akumulatory NiCd i NiMH) należy bezwzględnie przestrzegać różnych przepisów, ponieważ w przeciwnym wypadku zachodzi ryzyko wybuchu i pożaru.
• Nigdy nie stosować pakietów akumulatorów złożonych z różnych ogniw. • Nigdy nie pozostawiać akumulatorów podczas ładowania/rozładowywania bez nadzoru. • Nigdy nie ładować/rozładowywać akumulatorów znajdujących się w modelu. Najpierw należy wyjąć akumulator z modelu. • Podczas podłączania akumulatora do modelu lub ładowarki zwracać uwagę na bieguny (plus/+ i minus/-). Błędne podłączenie biegunów powoduje zniszczenie nie tylko modelu lecz także akumulatora.
b) Dodatkowe informacje dotyczące akumulatorów litowych Nowoczesne akumulatory wykorzystujące technikę litową mają nie tylko znacznie większą pojemność niż akumulatory NiMH lub NiCd, lecz także są o wiele lżejsze. Dzięki temu ten typ akumulatorów jest bardzo przydatny modelarstwie, najczęściej stosowane są tutaj tzw. akumulatory LiPo (litowo-polimerowe). Jednakże akumulatory litowe wymagają szczególnej uwagi podczas ładowania/ rozładowywania a także eksploatacji i obchodzenia się z nimi.
• Do ładowania akumulatorów litowych należy używać tylko przeznaczonych do tego ładowarek i stosować odpowiednią procedurę ładowania. Zwykłe ładowarki do akumulatorów NiCd, NiMH lub ołowiowych nie mogą być używane, zachodzi ryzyko pożaru i wybuchu! Zawsze należy dobierać odpowiednią dla danego akumulatora procedurę ładowania. • Do ładowania akumulatora litowego zawierającego więcej niż jedno ogniwo należy zastosować tzw. balanser (w tej ładowarce jest on już wbudowany).
7. Dopuszczalne typy akumulatorów Typ akumulatora LiPo LiIon LiFe NiCd NiMH Pb Napięcie znamionowe (V/ogniwo) 3,7 3,6 3,3 1,2 1,2 2,0 Maks. napięcie ładowania (V/ogniwo) 4,2 4,1 3,6 1,5 1,5 2,46 Napięcie do magazynowania (V/ogniwo) 3,8 3,7 3,3 - - - Prąd ładowania do szybkiego ładowania <= 1C <= 1C <= 4C 1C - 2C 1C - 2C <= 0,4C Min. napięcie po rozładowaniu (V/ogniwo) 3,0 - 3,3 2,9 - 3,2 2,6 - 2,9 0,1 - 1,1 0,1 - 1,1 1.
8.
1 Wyjście #1: wyświetlacz LC i przyciski obsługi 2 Wyjście #2: wyświetlacz LC i przyciski obsługi 3 Dwuwierszowy wyświetlacz LC z podświetleniem 4 Przycisk „BATT.
9. Uruchomienie a) Podłączenie do zasilania napięciem/prądem Uwaga! Zawsze należy najpierw podłączać ładowarkę do zasilania napięciem/prądem; dopiero w drugiej kolejności należy podłączyć akumulator do ładowarki. Ładowarka ma możliwość pracy w dwóch różnych trybach. • Praca z zasilaniem sieciowym (100 - 240 V/AC, 50/60 Hz) • Praca ze stabilizowanym napięciem stałym (11 - 18 V/DC, np. z zewnętrznego samochodowego akumulatora ołowiowego lub zasilacza) Nigdy nie używać obu trybów jednocześnie.
b) Podłączenie akumulatora do ładowarki Przed podłączeniem oraz ładowaniem/rozładowaniem akumulatora należy pamiętać o następujących punktach: • Przeczytać w całości i uważnie rozdziały 5, 6 i 7, jeśli nie zostały jeszcze przeczytane. • Czy wiadomo, jakie są dokładne dane akumulatora? Nieznane lub nieopisane akumulatory, których dane nie są znane, nie mogą być podłączane oraz ładowane/ rozładowywane! • Należy koniecznie zwrócić uwagę, aby nie pomylić ze sobą podłączeń wyjścia #1 i #2.
Ważne przy ładowaniu/rozładowywaniu wieloogniwowego akumulatora litowego z gniazdem balansera: Wieloogniwowe akumulatory litowe mają zazwyczaj gniazdo balansera. Dzięki temu ładowarka może osobno nadzorować napięcie każdego ogniwa. W przypadku rozbieżności ładowarka zrównuje napięcie we wszystkich ogniwach. Balanser zapobiega więc sytuacjom, w których jedno lub wiele ogniw byłoby przeładowanych a inne ogniwa nie byłyby wystarczająco naładowane.
Przykład ładowania dwóch akumulatorów litowych z wtykiem balansera: Sposób postępowania przy odłączaniu akumulatora: 1. Jeśli wieloogniwowy akumulator litowy jest połączony z płytką balansera przez kabel balansera, należy najpierw odłączyć kabel od płytki balansera. 2. Odłączyć kabel ładowania od akumulatora. 3. Na końcu odłączyć kabel ładowania od ładowarki.
c) Ogólne informacje dotyczące obsługi menu Schemat struktury menu znajduje się w kolejnym rozdziale. Oba wyjścia #1 i #2 ładowarki są od siebie niezależne. Obsługa każdego z dwóch wyjść (kanały ładowania/rozładowywania) odbywa się poprzez podświetlany wyświetlacz LC i cztery umieszczone obok niego przyciski. • Wyjście z menu ustawień następuje po naciśnięciu przycisku „BATT. TYPE/STOP“; wielokrotne naciśnięcie tego przycisku powoduje powrót do menu głównego.
10. Struktura menu INC DEC START ENTER INC DEC BATT. TYPE/STOP START ENTER INC DEC INC DEC BATT. TYPE/STOP START ENTER BATT. TYPE/STOP START ENTER INC DEC INC INC INC INC DEC DEC DEC DEC INC INC INC INC DEC DEC DEC DEC INC INC INC INC DEC DEC DEC DEC INC DEC BATT. TYPE/STOP START ENTER BATT. TYPE/STOP INC INC INC INC DEC DEC DEC DEC INC BATT.TYPE/STOP INC DEC INC START ENTER START ENTER BATT. TYPE/STOP BATT.
11. Akumulatory litowe (LiPo, LiIon, LiFe) a) Informacje ogólne Programy dla akumulatorów LiPo, LiIon i LiFe różnią się zasadniczo tylko wartościami napięcia oraz dopuszczalnym prądem ładowania, patrz tabela w rozdziale 7. Ładowanie akumulatora litowego składa się z dwóch niezależnych od siebie faz. Najpierw akumulator jest ładowany prądem o stałej wartości. Gdy akumulator osiągnie maksymalne napięcie (w akumulatorze LiPo np.
Następnie przyciskami „INC“ i „DEC“ można wybrać różne programy akumulatorów: • „BALANCE“: ładowanie akumulatora litowego z podłączeniem balansera • „CHARGE“: ładowanie akumulatora litowego bez podłączenia balansera • „FAST CHG“: Szybkie ładowanie akumulatorów litowych • „STORAGE“: ładowanie lub rozładowywanie akumulatora do określonej wartości napięcia (np.
• Potwierdzić ustawioną wartość prądu ładowania przyciskiem „START/ENTER“. Wyświetlana po prawej na dole ilość ogniw miga. Przyciskami „INC“ i „DEC“ ustawić ilość ogniw. Aby szybko zmieniać ustawienie, należy przytrzymać dłużej odpowiedni przycisk. Odpowiednie napięcie znamionowe akumulatora zostaje wyliczone automatycznie i wyświetlone po lewej stronie obok ilości ogniw. Potwierdzić ilość ogniw przyciskiem „START/ENTER“.
Podczas procesu ładowania/rozładowywania naciskając wielokrotnie na przycisk „DEC“ można wyświetlić na wyświetlaczu różne informacje (patrz rozdział 20). Jeśli przez kilka sekund nie zostanie naciśnięty żaden przycisk, ładowarka wraca do normalnych wskazań. • Po zakończeniu ładowania rozlega się sygnał dźwiękowy (jeśli ta funkcja nie została wyłączona). Aby przerwać proces ładowania, należy nacisnąć przycisk „BATT. TYPE/STOP“.
Ważne! Tylko pakiet akumulatorów z takim samym napięciem na wszystkich ogniwach dostarcza maksymalną moc i zapewnia maksymalny czas pracy przy napędzaniu modelu samolotu/samochodu. Ze względu na wahania jakości materiału oraz różnice w wewnętrznej budowie np. wieloogniwowego pakietu akumulatorów podczas rozładowywania dochodzi do sytuacji, że na koniec tego procesu poszczególne ogniwa mogą mieć różne napięcie.
d) Szybkie ładowanie („FAST CHG“) Podczas ładowania akumulatora litowego w zastosowanym programie prąd ładowania zmniejsza się wraz ze wzrostem stopnia naładowania akumulatora (gdy akumulator osiągnie swoje maksymalne napięcie i ładowarka przechodzi z ładowania prądem o stałej wartości na ładowanie napięciem o stałej wartości). Powoduje to oczywiście wydłużenie czasu ładowania. Podczas szybkiego ładowania uzyskuje się wyższy prąd ładowania.
f) Rozładowywanie akumulatora („DISCHARGE“) Normalnie w przypadku akumulatorów litowych nie ma konieczności ich rozładowywania przed ładowaniem (inaczej niż przy akumulatorach NiCd). Niezależnie od aktualnego stanu naładowania akumulator można od razu doładować. Jeśli mimo to akumulator litowy ma zostać rozładowany, można ustawić prąd rozładowywania. Maksymalna możliwa wartość prądu rozładowywania zależy od typu akumulatora i ilości ogniw.
12. Akumulatory NiMH i NiCd a) Informacje ogólne Programy dla akumulatorów NiMH i NiCd różnią się od siebie zasadniczo tylko wewnętrznie stosowana procedurą ładowania. Ustawienia w menu są takie same. Ładowarka musi znajdować się w menu głównym. Przyciskami „INC“ i „DEC“ wybrać typ akumulatora pasujący do zastosowanego, patrz ilustracja po prawej. Potwierdzić wybór przyciskiem „START/ENTER“.
Przykładowo przy zwykłych ogniwach NiMH AA o pojemności 2000 mAh nie można zastosować prądu ładowania 1C (co odpowiada prądowi ładowania 2 A). Do szybkiego ładowania takich ogniw (np. w akumulatorach odbiornika) nie należy ustawiać wyższej wartości niż 0,5C. Sposób postępowania przy ładowaniu akumulatora NiMH lub NiCd: • Najpierw wg opisu w rozdziale 12. a) należy wybrać w menu głównym przyciskami „INC“ i „DEC“ typ akumulatora (NiMH lub NiCd) i następnie nacisnąć przycisk „START/ENTER“.
• Po zakończeniu ładowania rozlega się sygnał dźwiękowy (jeśli ta funkcja nie została wyłączona). Aby przerwać proces ładowania, należy nacisnąć przycisk „BATT. TYPE/STOP“. c) Tryb automatycznego ładowania („Auto CHARGE“) W trybie automatycznego ładowania ładowarka sprawdza stan akumulatora (np. opór wewnętrzny) i wylicza z niego prąd ładowania. Należy ustawić górną granicę prądu ładowania, aby nie uszkodzić akumulatora przez zbyt wysoki prąd ładowania. NiMH Auto CHARGE CURRENT 5.
Przyciskami „INC“ i „DEC“ można wybrać inny program akumulatora; przycisk „BATT. TYPE/STOP“ służy do powrotu do menu głównego. • Aby zmienić ilość procesów sprawdzania dla procedury ładowania delta-U, należy nacisnąć krótko przycisk „START/ENTER“. Ilość miga. • Przyciskami „INC“ i „DEC“ można ustawić ilość procesów sprawdzania. • Nacisnąć krótko przycisk „START/ENTER“, aby potwierdzić ustawienie. Wskazanie przestaje migać.
e) Rozładowywanie akumulatora („DISCHARGE“) Z tego programu można skorzystać, aby przywrócić częściowo rozładowane akumulatory NiMH i NiCd do zdefiniowanego stanu wyjściowego lub aby wykonać pomiar pojemności akumulatorów. Szczególnie częściowo rozładowane akumulatory NiCd nie powinny być doładowywane, ponieważ może to spowodować zmniejszenie ich pojemności (efekt memory). Maksymalna możliwa wartość prądu rozładowywania zależy od typu akumulatora i ilości ogniw.
Podczas rozładowywania na wyświetlaczu ukazują się przykładowo następujące informacje: U góry po lewej stronie ukazuje się informacja o typie akumulatora („NiMH“ = akumulator NiMH), u góry pośrodku podawany jest prąd rozładowywania a u góry po prawej aktualne napięcie akumulatora. NiMH 0.5A 7.42V DSC 022:45 00230 Na dole po lewej znajduje się informacja o aktualnym programie („DSC“ = „DISCHARGE“), pośrodku dotychczasowy czas trwania rozładowywania a obok po prawej rozładowana pojemność w mAh.
• Przyciskami „INC“ i „DEC“ wybrać żądaną kolejność cykli. „CHG>DCHG“ = ładowanie + następnie rozładowanie „DCHG>CHG“ = rozładowanie + następnie ładowanie • Po krótkim naciśnięciu przycisku „START/ENTER“ zaczyna migać wskaźnik ilości cykli (ile razy ma być wykonana cykl w ustawionej kolejności ładowanie/rozładowanie lub rozładowanie/ładowanie). • Przyciskami „INC“ i „DEC“ ustawić liczbę cykli (możliwa nastawa 1 - 5 cykli). • Nacisnąć krótko przycisk „START/ENTER“, aby potwierdzić ustawienie.
13. Akumulatory ołowiowe (Pb) a) Informacje ogólne Akumulatory ołowiowe zdecydowanie różnią się od akumulatorów litowych, NiMH i NiCd. W porównaniu do swojej pojemności mogą one dostarczyć tylko prąd o niskiej wartości. Ponadto proces ładowania jest zupełnie inny. Prąd ładowania nowoczesnych akumulatorów ołowiowych nie może przekroczyć 0,4C, optymalna wartość dla wszystkich akumulatorów ołowiowych wynosi 1/10C.
• Wybrać przyciskami „INC“ i „DEC“ program „CHARGE“. U góry po lewej stronie wyświetlacza ukazuje się typ akumulatora, obok po prawej wybrany program. Pb CHARGE 1.0A 12.0V(6P) Wartość na dole po lewej oznacza ustawiony aktualnie prąd ładowania, wartość po prawej na dole to napięcie oraz ilość ogniw akumulatora ołowiowego (w tym przykładzie 6-ogniwowy akumulator ołowiowy (6 x 2,0 V = 12,0 V). Przyciskami „INC“ i „DEC“ można wybrać inny program akumulatora; przycisk „BATT.
c) Rozładowywanie akumulatora („DISCHARGE“) Z tego programu można skorzystać, aby przywrócić częściowo naładowane akumulatory ołowiowe do zdefiniowanego stanu wyjściowego lub aby wykonać pomiar pojemności akumulatorów. Maksymalna możliwa wartość prądu rozładowywania zależy od typu akumulatora i ilości ogniw. Maksymalna moc rozładowywania dla wyjścia #1 wynosi 10 W; dla wyjścia #2 jest to 5 W. To ogranicza maksymalny możliwy prąd rozładowywania w akumulatorach z kilkoma ogniwami.
• Podczas rozładowywania na wyświetlaczu ukazują się przykładowo następujące informacje: U góry po lewej stronie ukazuje się informacja o typie akumulatora („P“ = akumulator ołowiowy) oraz ilość ogniw, u góry pośrodku podawany jest prąd rozładowywania a u góry po prawej aktualne napięcie akumulatora. P-6 1.0A 12.
14. Zapisywanie/ładowanie danych akumulatora Ładowarka posiada łącznie 10 pamięci, w których można przechowywać dane akumulatora/ustawienia. Można je w razie potrzeby załadować z pamięci. a) Wybór/ustawienie danych akumulatora • W menu głównym ładowarki przyciskami „INC“ i „DEC“ wybrać funkcję „BATT MEMORY“. • Potwierdzić wybór przyciskiem „START/ENTER“. Miga numer pamięci. • Przyciskami „INC“ i „DEC“ wybrać jedną z 10 pamięci.
• Następnie na wyświetlaczu ponownie pojawia się migający numer pamięci. Aby odrzucić wykonane wcześniej ustawienia i wyjść z trybu ustawień, należy naciskać przycisk „BATT. TYPE/STOP“, aż ponownie pojawi się menu główne. Dostępne są następujące funkcje ustawień: W zależności od ustawionego typu akumulatora (LiPo, LiIo, LiFe, NiMH, NiCd, Pb) dostępne są różne funkcje ustawień. Na przykład tylko przy akumulatorach litowych występuje funkcja ustawienia wartości napięcia na ogniwie kończącego proces ładowania.
Prąd ładowania CHARGE CURRENT 2.2A Tutaj ustawia się wybraną wartość prądu ładowania. Wartość należy dobrać odpowiednio do stosowanego typu akumulatora. Na wyjściu #1 można ustawić prąd ładowania od 0,1 do 10,0 A a na wyjściu #2 od 0,1 do 6,0 A. Wartość występującego podczas ładowania prądu ładowania zależy od typu akumulatora i ilości ogniw. Maksymalna moc ładowania dla wyjścia #1 wynosi 100 W; dla wyjścia #2 jest to 50 W. Połączona moc ładowania (wyjście #1 + #2) wynosi maks. 100 W.
Napięcie końcowe ładowania na ogniwie TVC=YOUR RISK! 4.20V Tutaj można dla akumulatorów litowych ustawić napięcie ogniwa, przy którym zakończone zostanie ładowanie. Uwaga! Nigdy nie należy ustawiać zbyt wysokiego napięcia. W akumulatorach litowych może to spowodować pożar lub wybuch akumulatora! Stosować się do tabeli w rozdziale 7 oraz do odpowiednich danych producenta akumulatora.
Czas zwłoki przy sprawdzaniu delta-U (tylko NiMH i NiCd) PEAK DELAY 1Min Ładowarka kończy proces ładowania akumulatorów NiMH i NiCd wg metody delta-U. Tutaj należy ustawić, jak długo ładowarka ma kontynuować proces ładowania po sprawdzeniu. Napięcie przy sprawdzaniu delta-U (tylko NiMH i NiCd) DELTA PEAK SENSE 4mV/C Tutaj należy ustawić napięcie, przy którym procedura delta-U rozpozna w pełni naładowany akumulator.
b)Zapisywanie danych akumulatora Aby zapisać ustawione wartości, należy wybrać funkcję „SAVE PROGRAM“ i następnie nacisnąć krótko przycisk „START/ENTER“. W przeciwnym wypadku ustawienia zostaną utracone. Podczas zapisywania ładowarka wyświetla odpowiedni komunikat („SAVE....“) i wydaje następnie sygnał dźwiękowy. Następie ładowarka wyświetla naprzemiennie najważniejsze informacje, które zostały zapisane w pamięci.
c) Ładowanie danych akumulatora • W menu głównym ładowarki przyciskami „INC“ i „DEC“ wybrać funkcję „BATT MEMORY“. • Potwierdzić wybór przyciskiem „START/ENTER“. Miga numer pamięci. [ BATT MEMORY 1] LiPo 7.4V(2S) • Przyciskami „INC“ i „DEC“ wybrać jedną z 10 pamięci. [ BATT MEMORY 1] C:2.2A D:1.0A Jeśli w pamięci znajdują się już dane, na wyświetlaczu ukazują się na zmianę informacje np. o typie akumulatora i ilości ogniw a także o wartości prądu ładowania i rozładowywania.
15. Wskaźnik napięcia akumulatorów litowych Ładowarka może wyświetlać aktualne wartości napięcia ogniwa akumulatora litowego. Do tego akumulator litowy musi posiadać gnizado balansera, które musi zostać podłączone do odpowiedniego kanału ładowarki. Należy postępować w następujący sposób: • W menu głównym ładowarki przyciskami „INC“ i „DEC“ wybrać funkcję „LI BATT METER“. • Potwierdzić wybór przyciskiem „START/ENTER“. PROGRAM SELECT LI BATT METER Następnie pojawia się wskaźnik napięcia.
16. Ustawienia systemowe W ustawieniach systemowych ładowarki zebrane są różne podstawowe ustawienia. Przy dostawie ustawienia mają najbardziej popularne wartości. W zależności od akumulatorów, które mają być ładowane bądź rozładowane, sensowne są określone zmiany wartości. Należy postępować w następujący sposób: • W menu głównym ładowarki przyciskami „INC“ i „DEC“ wybrać funkcję „SYSTEM SET ->“. • Potwierdzić wybór przyciskiem „START/ENTER“.
Timer zabezpieczający SAFETY TIMER ON 120Min Wraz z rozpoczęciem procesu ładowania startuje także wewnętrzny timer zabezpieczający. Jeśli ładowarka z jakiegokolwiek powodu nie będzie mogła stwierdzić, czy akumulator jest w pełni naładowany (np. przy rozpoznaniu delta-U), przy aktywnym timerze proces ładowania zakończy się automatycznie po upływie ustawionego tutaj czasu. To chroni akumulator przed przeładowaniem.
Włączanie/wyłączanie dźwięku naciśnięcia przycisku/ostrzeżenia Key Beep Buzzer ON ON Funkcją „Key Beep“ włącza się („ON“) i wyłącza („OFF“) dźwięk potwierdzenia wydawany przy każdym naciśnięciu przycisku. Funkcją „Buzzer“ można włączyć („ON“) i wyłączyć („OFF“) sygnał dźwiękowy przy różnych funkcjach/komunikatach ostrzeżeń. Monitorowanie napięcia wejściowego Input Power Low Cut-Off 11.0V Ta funkcja monitoruje napięcie na wejściu ładowarki.
Przywracanie ustawień fabrycznych (reset) LOAD FACTORY SET ENTER Tutaj można przywrócić ustawienia fabryczne (reset). Należy przytrzymać przez 3 sekundy wciśnięty przycisk „START/ENTER“. Następnie w dolnym wierszu wyświetlacza ukazuje się komunikat „COMPLETED“; ładowarka uruchamia się ponownie i przechodzi do menu głównego. Należy pamiętać, że po tym zabiegu wszystkie ustawione wartości zostaną zmienione na ustawienia fabryczne; usunięte zostanie także 10 pamięci akumulatorów (patrz rozdział 14).
18. Oprogramowanie komputerowe Najpierw należy zainstalować oprogramowanie (wymagany system Windows XP lub wyższy) oraz sterowniki z załączonej płyty CD, zanim do komputera zostanie podłączona ładowarka. Odnośnie obsługi oprogramowania stosować się do odpowiednich informacji podanych na płycie i w pomocy programu. Ważne! Z zasady nie można obu portów USB (patrz rozdział 8, poz.
19. Komunikaty ostrzeżeń na wyświetlaczu REVERSE POLARITY Zamienione bieguny podłączeń akumulatora. CONNECTION BREAK Połączenie z akumulatorem zostało zerwane, np. jeśli akumulator został odłączony w czasie ładowania. CONNECT ERROR CHECK MAIN PORT Akumulator został podłączony niewłaściwymi biegunami. BALANCE CONNECT ERROR Podłączenie balansera zostało źle podłączone lub zamieniono bieguny. DC IN TOO LOW Napięcie wejściowe (na wejściu napięcia stałego ) jest dla ładowarki za niskie (<11 V).
EXT.TEMP.TOO HI Temperatura zmierzona przez zewnętrzny czujnik (brak w zestawie, można zamówić osobno) przy akumulatorze jest za wysoka. OVER CHARGE CAPACITY LIMIT Przekroczono ustawiony limit pojemności (patrz rozdział 16). OVER TIME LIMIT Przekroczono ustawiony limit czasu trwania procesu ładowania (patrz rozdział 16). BATTERY WAS FULL Podłączony akumulator jest w pełni naładowany. Sprawdzić ustawienie liczby ogniw.
20. Informacje ładowarki Podczas procesu ładowania/rozładowywania naciskając wielokrotnie na przycisk „DEC“ można wyświetlić na wyświetlaczu różne informacje. Jeśli przez kilka sekund nie zostanie naciśnięty żaden przycisk, ładowarka wraca do normalnych wskazań. Od typu podłączonego akumulatora zależy, jakie informacje są wyświetlane. Napięcie akumulatora na koniec ładowania/rozładowywania End Voltage 12.6V(3S) Napięcie wejściowe IN Power Voltage 14.
21. Konserwacja i czyszczenie Produkt nie wymaga konserwacji wykonywanej przez użytkownika, nie należy nigdy demontować urządzenia. Naprawy należy zlecać wyłącznie wykwalifikowanym osobom lub specjalistycznym warsztatom. W przeciwnym wypadku zachodzi ryzyko zniszczenia produktu. Poza tym wygasa dopuszczenie (CE) oraz gwarancja. Przed czyszczeniem należy odłączyć od ładowarki akumulator, jeśli jest podłączony. Następnie odłączyć ładowarkę od zasilania napięciem/prądem.
23. Dane techniczne Napięcie robocze ��������������������������������Wejście napięcia sieciowego: 100 - 240 V/AC, 50/60Hz Wejście stałonapięciowe: 11 - 18 V/DC Nigdy nie używać obu wejść jednocześnie. Może to spowodować uszkodzenie urządzenia. Utrata gwarancji! Kanały ładowania/rozładowywania �����2 Prąd ładowania �����������������������������������wyjście #1: 0,1 - 10,0 A wyjście #2 0,1 - 6,0 A Moc ładowania ������������������������������������wyjście #1: maks. 100 W wyjście #2: maks.
To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.conrad.com). Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrofilmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.
