User manual

8. Le capuchon et le couvercle supérieur doivent être fermés de manière parfaitement
hermétique si la caméra doit être utilisée sous l’eau.
Vous devez régler la date et l’heure lors de la première utilisation et à chaque fois
que l’appareil est resté sans alimentation pendant une certaine durée. Les photos
et les vidéos prises avec l’appareil sont sauvegardées sous forme de chiers
dans une arborescence dans laquelle le classement se fait par ordre de date. Les
manipulations de réglage de l’heure et de la date sont détaillées dans la section
"Menu des réglages". Lorsque la batterie est sortie de l’appareil, les réglages (ex :
de date, d’horloge etc.) restent en mémoire pendant environ 10 minutes. Passé ce
délai, il est nécessaire de refaire tous les réglages lorsque l’appareil est remis en
marche.
b) Installer une carte micro SD
1. Pour réaliser des enregistrements audio/vidéo, vous avez besoin d’une carte micro
SDHC (classe 6 ou au-delà, 32 GB de capacité maximum). Lorsqu’aucune carte mémoire
n’est insérée, l’écran de l’appareil ne peut afcher que les images en temps réel : vous
ne pouvez pas prendre de photos ou de vidéos pour ensuite les visionner. Le message
"Carte pas prête." apparaît quand vous appuyez sur la touche Bas
(3) ou Haut (5)
en mode vidéo. En mode de lecture, c’est le message "Aucune donnée existante" qui
s’afche.
2. Ouvrez le couvercle supérieur (8) et insérez délicatement une carte micro SDHC dans la
fente prévue à cet effet (9). Faites attention au sens d’insertion correct : vous ne devez
pas avoir besoin de forcer pour insérer la carte ! Un petit déclic indique que la carte est
enclenchée.
3. Pour sortir la carte, appuyez dessus jusqu’à entendre un petit déclic, puis relâchez et tirez
la carte hors de la fente.
c) Lecture de photos et de vidéos
1. Reliez le câble USB à la caméra et à un PC.
2. Appuyez sur
(4) pour allumer la caméra. La carte mémoire est détectée et s’afche
comme un support de données normal. Le symbole SD
s’afche à l’écran de la
caméra si celle-ci est allumée.
3. Vous pouvez maintenant copier ou supprimer des chiers de la carte, ou visionner et
modier les photos et les vidéos en utilisant des applications adéquates.
d) Allumer/éteindre la caméra
1. Appuyez sur
(4) pour allumer la caméra. L’appareil s’allume par défaut en mode vidéo.
2. Faites un appui long (env. 2 secondes) sur
pour éteindre l’appareil.
Résolution mode vidéo Durée d’enregistrement vidéo (hh : mm : ss)
Afchage de la date et de l’heure Témoin d’état de charge
Indicateur de niveau
de zoom
e) Prendre des photos et des vidéos
Une fois l’appareil allumé, vous devez régler la date et l’heure avant de commencer à prendre
des photos ou des vidéos. Voir section MENU DES RÉGLAGES, Régler la date et l’heure.
Il est nécessaire d’activer le mode vidéo pour pouvoir prendre des photos et des vidéos.
Celles-ci sont ensuite sauvegardées en tant que chiers sur la carte mémoire, où elles
apparaissent classées automatiquement par ordre de date.
1. Appuyez une fois sur
pour prendre une photo.
2. Appuyez une fois sur
pour lancer l’enregistrement d’une vidéo.
3. Appuyez une fois sur
pour arrêter un enregistrement vidéo en cours.
f) Fonctions d’éclairage LED
1. La touche
(6) permet de choisir l’une des fonctions d’éclairage. Les fonctions
d’éclairage délent dans l’ordre suivant : 1
er
appui = faible → 2
e
appui = intermédiaire →
3
e
appui = intense → 4
e
appui = clignotement → 5
e
appui = fonction SOS (code morse)
→ 6
e
appui = lumière éteinte.
2. Faites un appui long (env. 2 secondes) sur
pour désactiver directement une fonction
d’éclairage sans avoir à faire déler toutes les autres fonctions.
g) Fonction zoom
1. Faites un appui long sur
pour faire un zoom numérique (1x-4x).
2. Relâchez la touche
une fois que vous avez obtenu l’agrandissement souhaité. Le cycle
de zoom n’est disponible qu’en mode vidéo.
MENU RÉGLAGES
a) Mode vidéo et mode lecture
Ce mode permet d’enregistrer des chiers vidéos et de les lire.
1. Une fois la caméra allumée, appuyez sur
(4) pour accéder au menu des réglages.
2. Utilisez les touches
(5) et (3) pour faire déler la liste du menu jusqu’au sous-menu
"Mode lecture". Appuyez sur
pour conrmer votre choix.
3. Choisissez "Mode lecture" ou "Annuler" à l’aide des touches
. Appuyez sur pour
conrmer votre choix.
4. Le mode lecture est maintenant activé. Dans le mode lecture, utilisez les touches
pour parcourir la liste des derniers chiers photos ou vidéos enregistrés et pour les
visionner. Une fois qu’une vidéo est sélectionnée, la lecture commence immédiatement. Il
est également possible d’enchaîner la lecture de plusieurs vidéos sans arrêt.
5. Pour passer du mode lecture au mode vidéo, procédez de la manière décrite ci-dessus et
allez dans le sous-menu "Mode vidéo".
b) Vidéo en boucle
L’enregistrement vidéo commence dès que l’appareil est allumé. L’enregistrement doit être
arrêté manuellement.
1. Une fois la caméra allumée, appuyez sur
pour accéder au menu des réglages.
2. Utilisez les touches
et pour faire déler la liste jusqu’au sous-menu "Vidéo en
boucle". Appuyez sur pour conrmer votre choix.
3. Utilisez les touches
pour parcourir la liste à l’écran. Choisissez "On" ou "Off" pour
activer ou désactiver la vidéo en boucle. Appuyez sur pour conrmer votre choix.
c) Mode plongée
Le mode plongée sert à préparer l’appareil à une utilisation sous l’eau.Ce mode améliore la
qualité d’image sous l’eau.
1. Une fois la caméra allumée, appuyez sur
pour accéder au menu des réglages.
2. Utilisez les touches
pour faire déler la liste jusqu’au sous-menu "Mode plongée".
Appuyez sur
pour conrmer votre choix.
3. Utilisez les touches
pour choisir l’option souhaitée. Choisissez On ou Off pour activer
ou désactiver le mode plongée. Appuyez sur pour conrmer votre choix.
d) Taille d’image
1. Une fois la caméra allumée, appuyez sur
pour accéder au menu des réglages.
2. Utilisez les touches
pour faire déler la liste jusqu’au sous-menu "Taille d’image".
Appuyez sur pour conrmer votre choix.
3. Choisissez la taille d’image souhaitée (2592 x 1944, 2048 x 1536, 1280 x 720, 640 x 480)
à l’aide des touches
. Appuyez sur pour conrmer votre choix.
e) Résolution vidéo
1. Une fois la caméra allumée, appuyez sur
pour accéder au menu des réglages.
2. Utilisez les touches
pour faire déler la liste jusqu’au sous-menu "Résolution vidéo".
Appuyez sur pour conrmer votre choix.
3. Choisissez la résolution vidéo souhaitée (1280 x 720, 640 x 480) à l’aide des touches
. Appuyez sur pour conrmer votre choix.
f) Allumer/éteindre le micro
Lorsque le micro est désactivé, les vidéos sont enregistrées sans le son.
1. Une fois la caméra allumée, appuyez sur
pour accéder au menu des réglages.
2. Utilisez les touches
pour faire déler la liste jusqu’au sous-menu Micro. Appuyez sur
pour conrmer votre choix.
3. Utilisez les touches
pour choisir l’option souhaitée. Choisissez On ou Off pour activer
ou désactiver le micro. Appuyez sur
pour conrmer votre choix.
g) Régler la date et l’heure
Vous pouvez décider d’afcher ou de ne pas afcher la date à l’écran de l’appareil. La date,
l’heure et leur format d’afchage sont réglables.
1. Une fois la caméra allumée, appuyez sur
pour accéder au menu des réglages.
2. Utilisez les touches
pour faire déler la liste jusqu’au sous-menu Date. Appuyez sur
pour conrmer votre choix.
3. Dans le sous-menu, choisissez On ou Off pour activer ou désactiver l’afchage de la
date. Appuyez sur
pour conrmer votre choix.
4. Dans le menu, allez dans "Réglage date" pour régler la date. Les différents paramètres
de la date (année, mois, jour) sont mis en surbrillance l’un après l’autre.
5. Appuyez sur
pour augmenter la valeur du paramètre en surbrillance, et sur pour
la diminuer. Conrmez chacun des réglages en appuyant sur . Une fois le réglage
de la date terminé, les autres paramètres de réglage continuent de déler (dans l’ordre
suivant : année, mois, jour - heures, minutes, secondes). Pour quitter le mode de réglage
de date, faites un appui long (env. 1 seconde) sur
.