Datasheet
Tel. + 41 (0)62 285 75 75  Vogt AG Verbindungstechnik
Fax + 41 (0)62 285 74 74  www.vogt.ch / info@vogt.ch
143
Artikel-Nr.
Numéro d'article
Part-No.
Print Bohrung
Trou
Hole
➔
➔
Schneidklemmtechnik Raccord par déplacement
d'isolation
IDC Insulation
displacement connectors
1005B.2( ) BZ
Ø 1,1
1003G.2( ) BZ
Ø 1,3
1004L.6( ) MS
Ø 1,4
1004M.6( ) MS
Ø 1,4
1004U.6( ) MS
1004T.6( ) MS
Ø1
Artikel-Nr.
Numéro d'article
Part-No.
Print Bohrung
Trou
Hole
➔
➔
1003Q.2( ) BZ
Ø 1,3
1006H.6( ) MS
Ø 0,9
10060H
Ø 0,9
10040T
Ø1
1005C.6( ) MS
Ø 0,9
1005D.2( ) BZ
Ø 0,5
2,5
2,0
8,0
2,54
4,0
10,16
siehe Seite
voir page  110
see page
siehe Seite
voir page  110A
see page
siehe Seite
voir page  117
see page
siehe Seite
voir page  110
see page
siehe Seite
voir page  111
see page
siehe Seite
voir page  117
see page
ca. 50
5,08
2,45
1,7
siehe Seite
voir page  111A
see page
siehe Seite
voir page  116A
see page
siehe Seite
voir page  146
see page
siehe Seite
voir page  245
see page
siehe Seite
voir page  115
see page
siehe Seite
voir page  115A
see page
Matière:
BZ = bronze
MS= laiton
Traitements de surface: Code
bl = brut ( 0 )
ag = argenté ( 1 )
au = doré ( 2 )
sn = étamé ( 8 )
Material:
BZ = bronze
MS = brass
Surface-plating: Code
bl = clean ( 0 )
ag = silver-plated ( 1 )
au = gold-plated ( 2 )
sn = tin-plated ( 8 )
Werkstoff
:
BZ = Bronze
MS = Messing
Oberflächenbehandlung: Code
bl = blank ( 0 )
ag = versilbert ( 1 )
au = vergoldet ( 2 )
sn = verzinnt ( 8 )










