Kurzanleitung VF Smart Tab 3 10 QSG Cover DE.
Verwenden dieser Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für das Vodafone Smart Tab III10 entschieden haben. Ihr Vodafone Smart Tab III bietet auch unterwegs die gewohnte Interneterfahrung sowie exzellente Leistung im Umgang mit Medien und beim Spielen. Dank umfangreicher Messaging- und Datenverbindungen über das Vodafone-Netzwerk oder über Wi-Fi können Sie jederzeit über überall kommunizieren. Zu den vielen Funktionen Ihres neuen Smart Tab III zählen unter anderem: z AndroidTM 4.
Inhalt Verwenden dieser Bedienungsanleitung ......................................1 Zuerst lesen .............................................................................................................................. 1 Sicherheitsinformationen für das Produkt .................................... 4 HF-Exposition .......................................................................................................................... 4 Spezifische Absorptionsrate (SAR) ................................
Anhang .......................................................................................... 23 Recycling- und Umweltinformationen ........................................................................ 23 Wichtige WEEE-Informationen ....................................................................................... 23 Recycling-Informationen für Indien ............................................................................. 23 Zusätzliche Hinweise zur Wiederverwendbarkeit....................
Sicherheitsinformationen für das Produkt Lesen Sie den Abschnitt „Sicherheitsinformationen“ in dieser Bedienungsanleitung auf den Seiten 4 und 17.
Spezifische Absorptionsrate (SAR) Das mobile Gerät ist ein Funksender und -empfänger. Es wurde so entwickelt, dass es die Grenzwerte für die Funkwellenexposition, die von internationalen Richtlinien empfohlen werden, nicht übersteigt. Diese Richtlinien wurden von der unabhängigen wissenschaftlichen Organisation ICNIRP entwickelt und beinhalten Sicherheitsspannen, die den Schutz aller Personen unabhängig von Alter und Gesundheitszustand gewährleisten sollen.
Ihr Gerät und Zubehör Was ist in der Packung enthalten Vergewissern Sie sich, dass die Verpackung Folgendes enthält: 10 z Vodafone Smart Tab III Tablet z Datenkabel z USB-Stromadapter z Erste Schritte z Garantieschein Zusätzlicher Tabletständer Tipps: z Der Lieferumfang Ihres Geräts kann je nach Software und Zubehör für Ihre Region und je nach Angebot Ihres Serviceanbieters abweichen.
Erste Schritte mit Ihrem Smart Tab III Geräteüberblick 7
Einlegen der SIM-Karte Der SIM-Kartensteckplatz befindet sich auf der unteren linken Seite des Smart Tab III. Um die SIM-Karte bei ausgeschaltetem Gerät einzulegen, ziehen Sie die Abdeckung des SIM-Kartensteckplatzes mit der Fingerspitze heraus und setzen Sie dann die SIM-Karte ein. Um die SIM-Karte bei ausgeschaltetem Gerät zu entnehmen, drücken Sie die Karte leicht hinein, bis sie herausspringt. Die SIM-Karte darf NICHT eingelegt oder entnommen werden, wenn das Smart Tab III eingeschaltet ist.
Aktivieren des Smart Tab III aus dem Energiesparmodus Wenn das Display deaktiviert ist, drücken Sie den Netzschalter auf dem Smart Tab III, um das Display zu aktivieren. Das Display des Smart Tab III leuchtet dann auf, um anzuzeigen, dass es jetzt einsatzbereit ist. Laden Ihres Vodafone Smart Tab III Ihr Smart Tab III verfügt über einen integrierten Akku. Gehen Sie folgendermaßen vor, um ihn zu laden: 1. Schließen Sie das PC-Datenkabel an den USB-Stromadapter an. 2.
z Wenn das Gerät eingeschaltet ist und der Akku lädt, wird das Symbol in der Statusleiste angezeigt. Wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist, erscheint die Akkuanzeige z in der Statusleiste. Die Form des USB-Stromadapters kann je nach Land variieren. Verbindung mit dem Internet herstellen Das Smart Tab III wurde so vorkonfiguriert, dass Sie mit Ihrem mobilen Netzwerk direkt auf das Internet oder Ihre E-Mail-Konten zugreifen können.
Android-Konfiguration Wenn Sie das Tablet zum ersten Mal einschalten, werden Sie bei Android willkommen geheißen. Befolgen Sie die Anweisungen zum Starten der Konfiguration und zur Verwendung des Tablet. Während dieser Einrichtung werden Sie aufgefordert, sich mit Gmail, Google Talk oder anderen Google Anwendungen bei einem Google Konto anzumelden und so die meisten anderen Google Dienste auf dem Tablet nutzen zu können. Wenn Sie nicht über ein Google Konto verfügen, können Sie eins erstellen.
z Doppeltippen Tippen Sie zweimal schnell auf eine Website, Karte oder einen anderen Bildschirm, um ihn zu Vergrößern. Doppeltippen Sie z. B. auf einen Abschnitt auf einer Website im Browser, um diesen Bereich so zu vergrößern, dass er der Breite des Bildschirm angepasst wird. In einigen Apps wird eine Textspalte durch Doppelklicken nach dem Zusammenführen von Daumen und Zeigefinger zum Vergrößern der Breite des Bildschirms angepasst.
Einführung in den Startbildschirm Der Startbildschirm ist der Ausgangspunkt für alle Funktionen des Tablets. Hinweis: z Das Bild dient lediglich Referenzzwecken und kann vom tatsächlichen Produkt abweichen. Für eine einfache Verwendung sind die Startbildschirme bereits mit den beliebtesten und nützlichsten Anwendungen eingerichtet. Sie können diese jederzeit ändern und an Ihre Anforderungen anpassen.
Sie können App-Symbole, Verknüpfungen, Widgets und andere Elemente jederzeit zu einem Startbildschirm hinzufügen, auf dem dafür ausreichend Platz vorhanden ist. Ein Element zu einem Startbildschirm hinzufügen z Berühren Sie die Schaltfläche „App-Menü“ unten auf dem Bildschirm. z Berühren Sie in dem Menü, das sich öffnet, die Registerkarte für die Kategorie des Elements, das Sie hinzufügen möchten. — Widgets sind Mini-Apps.
z Wenn sich das Element am gewünschten Ort befindet, heben Sie Ihren Finger an. Ein Element vom Startbildschirm entfernen z Berühren und halten Sie das zu entfernende Element, bis das Startbildschirmraster angezeigt wird. Heben Sie Ihren Finger nicht an. Das Symbol „Entfernen“ erscheint in der rechten Mitte des Bildschirms. z Ziehen Sie das Element auf das Symbol „Entfernen“. z Heben Sie Ihren Finger, wenn das Symbol rot ist.
Suchen Ihrer Apps Auf dem Apps-Bildschirm werden alle Apps auf Ihrem Tablet angezeigt. Das ist Ihr Ausgangspunkt zum Öffnen und Verwalten der Anwendungen, die im Lieferumfang des Systems enthalten sind, und der, die Sie vom Play Store und anderen Orten heruntergeladen haben. Den Apps-Bildschirm öffnen und damit arbeiten z Berühren Sie die Schaltfläche „App-Menü“ unten auf einem beliebigen Startbildschirm, um den Apps-Bildschirm zu öffnen. Der Apps-Bildschirm wird geschlossen, wenn Sie eine App öffnen.
Sicherheitsmaßnahmen für das Produkt Rechtliche Informationen Die Erklärung der Einhaltung der RoHS-Richtlinie, die EC- und FCC-Konformitätserklärung finden Sie auf den Seiten 23 bis 28. Nationale Einschränkungen der Wi-Fi-Nutzung 2400,0-2483,5 MHz Land Einschränkungen Bulgarien Frankreich Benutzung im Freien beschränkt auf 10 mW e.i.r.p.
Ablenkung Autofahren Beim Autofahren ist stets die volle Aufmerksamkeit erforderlich, um das Risiko einen Unfalls zu verringern. Die Verwendung eines kabellosen Geräts während des Fahrens (selbst mit einer Freisprecheinrichtung) kann zu Ablenkung und somit zu einem Unfall führen. Sie müssen die lokalen Gesetze und Vorschriften beachten, die die Verwendung kabelloser Geräte während des Fahrens einschränken.
Kleinkinder Bewahren Sie Ihr Gerät und sein Zubehör nicht in der Reichweite von Kleinkindern auf und lassen Sie sie nicht damit spielen. Sie könnten sich selbst oder andere verletzen oder das Gerät beschädigen. Ihr Gerät enthält Kleinteile mit scharfen Kanten, die Verletzungen verursachen oder sich lösen und bei Verschlucken zu Atemstillstand führen können.
z Legen Sie viele Pausen ein und strecken und entspannen Sie sich. Laute Geräusche Dieses Gerät kann laute Geräusche erzeugen, die Ihr Gehör schädigen können. MP3- und Videoplayer-Funktion Wenn Sie sich mit Kopfhörern bei großer Lautstärke voraufgezeichnete Musik anhören oder Videos auf Ihrem Gerät ansehen, können Sie Ihr Gehör permanent schädigen. Selbst wenn Sie es gewöhnt sind, Musik bei großer Lautstärke zu hören und die Lautstärke angenehm erscheint, riskieren Sie eine Schädigung Ihres Gehörs.
Umgang mit dem Akku & Sicherheit Verwenden Sie ausschließlich das im Lieferumfang enthaltene Ladegerät oder ein vom Hersteller für die Verwendung mit Ihrem Gerät zugelassenes Ersatzgerät. Die Verwendung anderer Ladegerät kann gefährlich sein. Das Smart Tab III verwendet einen nicht austauschbaren Akku. Weder das Gerät noch der Akku dürfen demontiert werden. Unsachgemäße Verwendung des Akkus kann zu Feuer, Explosion oder anderen Gefahren führen.
Flugzeug Schalten Sie Ihr kabelloses Gerät aus, wenn Sie von Mitarbeitern im Flugzeug oder im Flughafen dazu aufgefordert werden. Wenden Sie sich an Mitarbeiter der Fluglinie, um Informationen zur Verwendung Ihres kabellosen Geräts im Flugzeug zu erhalten. Wenn Ihr Gerät über einen Flugzeugmodus verfügt, muss dieser vor dem Einstieg ins Flugzeug aktiviert werden.
Anhang Recycling- und Umweltinformationen Allgemeine Recycling-Angaben Lenovo fordert die Besitzer von IT-Geräten auf, diese Geräte nach ihrer Nutzung ordnungsgemäß der Wiederverwertung zuzuführen. Lenovo bietet Kunden entsprechende Programme zur umweltgerechten Wiederverwertung/Entsorgung ihrer IT-Produkte an. Informationen zur Wiederverwertung von Lenovo Produkten finden Sie unter folgender Adresse: http://www.lenovo.
Zusätzliche Hinweise zur Wiederverwendbarkeit Weitere Informationen zur Wiederverwertbarkeit von Computerkomponenten und Akkus erhalten Sie im Bedienungsanleitung. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Zugriff auf das Bedienungsanleitung“. Batterie-Recycling-Kennzeichnung Batterie-Recycling-Informationen für die Europäische Union Batterien oder deren Verpackungen sind entsprechend der EU-Richtlinie 2006/66/EC über Batterien und Akkumulatoren sowie Altakkumulatoren und Altbatterien gekennzeichnet.
Restriction of Hazardous Substances Directive (RoHS) RoHS Europäische Union Lenovo Produkte, die in der Europäischen Union am oder nach dem 3. Januar 2013 verkauft werden, erfüllen die Anforderungen der Richtlinie 2011/65/EU zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten („RoHS-Neufassung“ oder „RoHS 2“). For more information about Lenovo progress on RoHS, go to: http://www.lenovo.com/social_responsibility/us/en/RoHS_Communication.
EC-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit wird erklärt, dass folgendermaßen gekennzeichnetes Produkt: Produkttyp: Tablet PC Modell-Nr.: Smart Tab III10 Die wesentlichen Schutzanforderungen der Richtlinie 1999/5/EG über Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen erfüllt. Diese Erklärung gilt für alle Exemplare, die baugleich wie die Geräte hergestellt wurden, die zu Test-/Beurteilungszwecken eingereicht wurden.
Diese Erklärung liegt in der Verantwortung des Herstellers: Lenovo PC HK Limited 23/F, Lincoln House, Taikoo Place 979 King’s Road, Quarry Bay, Hongkong Unterschriftsberechtigte Person für das Unternehmen: Spring Zhou Quality Director of Lenovo Corporation Name in Druckbuchstaben & Position im Unternehmen 2013.7.
Erklärung zur Einhaltung der FCC Bestimmungen FCC-Richtlinien: z Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Die Bedienung unterliegt folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Interferenzen erzeugen; und (2) dieses Gerät muss empfangene Interferenzen annehmen, auch Interferenzen, die zu einem unerwünschten Betrieb führen. z Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten von Digitalgeräten der Klasse B gemäß Abschnitt 15 der FCC-Bestimmungen.
Hinweis: z Die Ländercodeauswahl gilt nur für Modelle, die nicht für die USA entwickelt wurden, und stehen nicht für alle US-Modelle zur Verfügung. Gemäß der FCC-Richtlinie dürfen alle in den USA vertriebenen Wi-FiProdukte nur mit US-Betriebskanälen verbunden werden. Informationen zur HF-Exposition (SAR) Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen der Regierung an die Funkwellenexposition.
Erklärung Für das Gerät mit Prüfung gemäß EN 60950-1: 2006+A11:2009:+A1:2010+A12:2011 sind Prüfungen gemäß EN50332 verpflichtend. Dieses Gerät wurde geprüft und erfüllt die Schalldruckpegelanforderungen gemäß den geltenden Normen EN 50332-1 bzw. EN 50332-2. Wenn Ohrhörer oder Kopfhörer über einen längeren Zeitraum bei hoher Lautstärke verwendet werden, kann es zu dauerhaftem Gehörverlust kommen.
Copyright © 2013 Lenovo CORPORATION. Alle Rechte vorbehalten Ihr Vodafone Smart Tab III wurde von Lenovo CORPORATION exklusiv für Vodafone hergestellt. Die Vervielfältigung dieser Bedienungsanleitung ist, unabhängig von der jeweiligen Technik und dem dafür eingesetzten Mittel, ohne vorherige schriftliche Zustimmung durch Lenovo CORPORATION nicht gestattet. Markenzeichen Vodafone und die Vodafone Logos sind Markenzeichen der Vodafone Group. Google, Android und deren Logos sind Warenzeichen von Google, Inc.
P/N: SSC9A462E8 Einige Dienste und Apps sind möglicherweise nicht in allen Ländern verfügbar. Google und anderen Marken sind Marken von Google, Inc. Das Android-Roboter wird vervielfältigt oder verändert von der Arbeit erstellt und freigegeben von Google und werden entsprechend den Bedingungen der Creative Commons 3.0 Attribution License beschrieben. © 2013 Vodafone-Gruppe. VODAFONE und die VODAFONE-Logos sind Marken der Vodafone-Gruppe.
