5.1

Table Of Contents
Privilèges de View Composer requis pour l'utilisateur de vCenter Server
Pour prendre en charge View Composer, l'utilisateur de vCenter Server doit disposer de privilèges en plus de
ceux requis pour prendre en charge View Manager. Créez un rôle View Composer pour l'utilisateur de vCenter
Server avec les privilèges de View Manager et ces privilèges supplémentaires.
Tableau 8-2. Privilèges de View Composer
Groupe de privilèges Privilèges à activer
[Datastore (Magasin de données)] [Allocate space (Allouer de l'espace)]
[Browse datastore (Parcourir le magasin de données)]
[Low level file operations (Opérations de fichier de niveau
faible)]
[Virtual machine (Machine virtuelle)] [Inventory (Inventaire)] (tous)
[Configuration] (tous)
[State (État)] (tous)
Dans [Provisioning (Approvisionnement)] :
n
[Clone virtual machine (Cloner la machine virtuelle)]
n
[Allow disk access (Autoriser l'accès au disque)]
[Resource (Ressource)] [Assign virtual machine to resource pool (Attribuer une
machine virtuelle au pool de ressources)]
[Global] [Enable methods (Activer des méthodes)]
[Disable methods (Désactiver des méthodes)]
[System tag (Balise système)]
Le privilège suivant est requis pour implémenter la mise en
cache de l'hôte ESXi dans View. Si vous n'utilisez pas la mise
en cache de l'hôte, l'utilisateur de vCenter Server n'a pas
besoin de ce privilège.
[Act as vCenter Server (Agir comme vCenter Server)]
[Network (Réseau)] (tous)
Privilèges de mode local requis pour l'utilisateur de vCenter Server
Pour gérer des postes de travail utilisés en mode local, l'utilisateur de vCenter Server doit posséder des
privilèges en plus de ceux requis pour prendre en charge View Manager et View Composer. Créez un rôle
d'administrateur en mode local pour l'utilisateur de vCenter Server qui combine les privilèges de View
Manager, les privilèges de View Composer et les privilèges de mode local.
Tableau 8-3. Privilèges de mode local
Groupe de privilèges Privilèges à activer
[Global] [Set custom attribute (Définir un attribut personnalisé)]
[Host (Hôte)] Dans [Configuration] :
[System management (Gestion de système)]
Première configuration de Serveur de connexion View
Après avoir installé Serveur de connexion View, vous devez installer une licence du produit et ajouter les
serveurs vCenter Server et les services View Composer à View Manager. Vous pouvez également configurer
des hôtes ESXi pour mettre en cache les données de disque de machine virtuelle.
Si vous installez des serveurs de sécurité, ils sont ajoutés à View Manager et ils apparaissent automatiquement
dans View Administrator.
Chapitre 8 Première configuration de View
VMware, Inc. 97