5.1

Désactiver la mise en veille prolongée Windows sur la machine virtuelle parente
L'option de mise en veille prolongée Windows crée un fichier système volumineux qui peut augmenter la taille
des disques du système d'exploitation de clone lié créés à partir de la machine virtuelle parente. La
désactivation de l'option de mise en veille prolongée réduit la taille des clones liés.
L'option de mise en veille prolongée de Windows crée un fichier système masqué, Hiberfil.sys. Windows
utilise ce fichier pour stocker une copie de la mémoire système sur le disque dur lorsque le paramètre de veille
hybride est activé. Lorsque vous créez un pool de clone lié, le fichier est créé sur le disque du système
d'exploitation sur chaque clone lié.
Sur des machines virtuelles Windows 7, ce fichier peut atteindre 10 Go.
AVERTISSEMENT Lorsque vous activez la mise en veille prolongée, le paramètre de veille hybride ne fonctionne
pas. Les utilisateurs peuvent perdre des données si le paramètre de veille hybride est activé et qu'une coupure
de courant se produit.
Prérequis
Familiarisez-vous avec la fonction de mise en veille prolongée de Windows. Consultez le site Web du support
Microsoft. Pour plus d'informations sur la désactivation de la mise en veille prolongée sous Windows 7 ou
Windows Vista, consultez le site Web du support Microsoft et recherchez comment désactiver et réactiver la
mise en veille prolongée sur un ordinateur exécutant Windows.
Procédure
1 Dans vSphere Client, sélectionnez la machine virtuelle parente et sélectionnez [Open Console (Ouvrir la
console)] .
2 Ouvrez une session sur le système d'exploitation client Windows en tant qu'administrateur.
3 Désactivez l'option de mise en veille prolongée.
Système d'exploitation Action
Windows 7 ou Windows Vista
a Cliquez sur [Start (Démarrer)] et saisissez cmd dans la zone [Start
Search (Démarrer la recherche)] .
b Dans la liste de résultats de la recherche, cliquez avec le bouton droit
sur [Command Prompt (Invite de commande)] et cliquez sur [Run as
Administrator (Exécuter en tant qu’administrateur)] .
c À l'invite User Account Control (Contrôle de compte d'utilisateur),
cliquez sur [Continue (Continuer)] .
d À l'invite de commande, saisissez powercfg.exe /hibernate off et
appuyez sur Entrée.
e Saisissez exit et appuyez sur Entrée.
Windows XP
a Cliquez sur [Start (Démarrer)] > [Run (Exécuter)] .
b Saisissez cmd et cliquez sur [OK] .
c À l'invite de commande, saisissez powercfg.exe /hibernate off et
appuyez sur Entrée.
d Saisissez exit et appuyez sur Entrée.
4 Fermez la session sur le système d'exploitation client.
Lorsque vous créez des postes de travail de clone lié à partir de la machine virtuelle parente, le fichier
Hiberfil.sys n'est pas créé sur les disques du système d'exploitation de clone lié.
Administration de VMware View
90 VMware, Inc.