5.5

Mise à niveau de vCenter Server 4
La mise à niveau de vCenter Server inclut une mise à niveau du schéma de base de données et du logiciel
vCenter Server.
vSphere 5.1 proposait vCenter Single Sign-On dans le cadre de l'infrastructure de gestion de vCenter Server.
Cee modication aecte l'installation de vCenter Server, la mise à niveau, et son utilisation. Reportez-vous
à la section « Impact de vCenter Single Sign-On sur les mises à niveau de vCenter Server », page 38.
Ce chapitre aborde les rubriques suivantes :
n
« Processus de mise à niveau et de connexion de vCenter Server pour les environnements qui
n'intègrent pas vCenter Single Sign-On », page 72
n
« Processus de mise à niveau et de connexion de vCenter Server pour les environnements qui intègrent
vCenter Single Sign-On », page 74
n
« Utilisation de l'option d''installation simple pour mere à niveau vCenter Server et les composants
requis », page 76
n
« Utiliser l'option d'installation personnalisée pour Mere à niveau la version 5.0.x et les versions
antérieures vCenter Server et les composants requis », page 80
n
« Utiliser l'installation personnalisée pour mere à niveau un déploiement autonome de vCenter
Single Sign-On de la version 5.1.x de vCenter Server et des composants requis », page 89
n
« Utiliser l'installation personnalisée pour mere à niveau vCenter Server à partir d'un déploiement
haute disponibilité de vCenter Single Sign-On version 5.1.x », page 96
n
« Utiliser l'option d'installation personnalisée pour mere à niveau vCenter Server à partir de la
version 5.1.x d'un déploiement de vCenter Single Sign-On multisite », page 106
n
« Ajouter une source d'identité de vCenter Single Sign-On », page 118
n
« Migrer vCenter Server et ses composants à partir d'un hôte Windows Server 2003 », page 124
n
« L'installation de vCenter Single Sign-On échoue », page 134
n
« Mise à jour de vCenter Server avec des Service Packs », page 135
n
« Mise à niveau et mise à jour de vCenter Server Appliance », page 136
n
« Installer ou mere à niveau séparément vCenter Server Java Components », page 141
n
« Installer ou mere à niveau séparément vCenter Server tc Server », page 141
n
« Mise à jour de Java Components et de vCenter Server tc Server avec VIMPatch », page 142
n
« La mise à niveau de vCenter Server échoue lorsqu'il est impossible d'arrêter le service Tomcat »,
page 143
VMware, Inc.
71