5.5

Au cours d'une mise à niveau de vCenter Server, le logiciel de l'agent existant est désinstallé et le logiciel de
l'agent mis à niveau est installé en lieu et place de ce dernier. En cas d'échec de la mise à niveau, le logiciel
de l'agent mis à niveau peut ne pas être installé et l'hôte peut devenir injoignable par
vCenter Server 4.x ou 5.x. Pour éviter cee situation, vous pouvez exécuter l'outil de vérication de pré-mise
à niveau de l'agent hôte vCenter avant de tenter de procéder à la mise à niveau vers vCenter Server 5.x.
L'outil de vérication de pré-mise à niveau de l'agent hôte vCenter vérie et s'assure que le logiciel agent est
prêt à être mis à niveau. Certaines des vérications comprennent des vérications visant à s'assurer que
l'hôte est accessible, que l'espace disque est susant, que le réseau fonctionne, que le système de chiers est
intact et que les correctifs nécessaires sont appliqués. A chaque fois que vous exécutez l'outil, le système
interroge VMware.com et télécharge de nouvelles mises à jour pour l'outil. Cee action s'assure de la
détection de nouveaux problèmes de mise à niveau et que l'outil reste aussi utile que possible.
I Une vérication de pré-mise à niveau de l'agent hôte vCenter ne garantit pas la réussite de la
mise à niveau vers vCenter Server 5.x. La mise à niveau vers vCenter Server comprend de multiples
composants, et l'outil ne vérie qu'un seul composant : l'agent hôte vCenter. L'outil ne vérie que les
problèmes connus. D'autres problèmes peuvent être présents et non vériés par l'outil.
L'outil de vérication de pré-mise à niveau de l'agent hôte vCenter ne répare pas les problèmes rapportés.
Vous devez résoudre les problèmes signalés manuellement et réexécuter l'outil pour vérier que les
problèmes sont résolus.
Pour la procédure d'exécution de l'outil de vérication de pré-mise à niveau de l'agent hôte vCenter,
reportez-vous à la rubrique « Exécuter l'outil de vérication de pré-mise à niveau de l'agent hôte vCenter »,
page 67.
Exécuter l'outil de vérification de pré-mise à niveau de l'agent hôte vCenter
L'outil de vérication de pré-mise à niveau de l'agent hôte vCenter signale les problèmes connus qui
pourraient empêcher la réussite de la mise à niveau du logiciel de l'agent hôte vCenter.
Pour plus d'informations sur l'outil de vérication de pré-mise à niveau de l'agent hôte vCenter, reportez-
vous à la rubrique « À propos de l'outil de vérication de pré-mise à niveau de l'agent hôte vCenter »,
page 66.
Prérequis
n
Vériez que les hôtes ESX/ESXi sont gérés par vCenter Server.
n
Vériez que le logiciel vCenter Host Agent est en cours d'exécution sur chaque hôte ESX/ESXi géré.
n
Vériez que vous disposez d'une connectivité Internet depuis le système vCenter Server. Ceci permet
d'appliquer de nouvelles mises à jour à l'outil et vous permet de visualiser les rapports et les articles de
la Base de connaissance (KB) associés à ces rapports.
n
Téléchargez le programme d'installation vCenter Server. Reportez-vous à la section « Télécharger le
programme d'installation de vCenter Server », page 68.
Procédure
1 Dans l'inventaire du logiciel d'installation, faites un double clic sur le chier autorun.exe pour lancer
l'installation.
2 Sélectionnez Host Agent Pre-Upgrade Checker et cliquez sur Installer.
3 Sélectionnez le DSN du système vCenter Server à partir duquel vous procédez à la mise à niveau et
sélectionnez les informations d'identication de connexion appropriées pour ce DSN.
Si vous n'êtes pas certain du type d'informations d'identication à sélectionner, vériez le type
d'authentication conguré pour le DSN (Panneau de  > Outils d'administration >
Sources de données ODBC > DSN système).
Chapitre 3 Préparer la mise à niveau vers vCenter Server
VMware, Inc. 67