5.5

Tableau 3‑6. Notes de configuration pour les bases de données prises en charge avec vCenter Server
Type de base de
données Notes de configuration
Microsoft SQL
Server 2008 R2 Express
Base de données groupée que vous pouvez utiliser pour les déploiements de taille réduite
(5 hôtes et 50 VM maximum).
Modèle de classement SQL Server : SQL_Latin1_General_CP1_CI_AS.
Version minimale du DSN du système ODBC : SQL Native Client 10.0
(version 2009.100.4000.00), que vous pouvez télécharger gratuitement sur le site du Centre
de téléchargement microsoft.com.
Vous ne pouvez pas installer la base de données groupée pendant une mise à niveau vers
vCenter Server. Pour pouvoir utiliser la base de données, Microsoft SQL Server 2008 R2
Express doit être installé ; sinon, vous devez eectuer une nouvelle installation de
vCenter Server.
R Cee base de données n'est pas prise en charge pour le dispositif vCenter
Server.
Microsoft SQL Server 2008 Vériez que la machine possède une entrée valide de nom de source de données ODBC.
Modèle de classement SQL Server : SQL_Latin1_General_CP1_CI_AS.
Version minimale du DSN du système ODBC : SQL Native Client 10.0
(version 2009.100.4000.00), que vous pouvez télécharger gratuitement sur le site du Centre
de téléchargement microsoft.com.
R Cee base de données n'est pas prise en charge pour le dispositif vCenter
Server.
Microsoft SQL
Server 2012 SP1
Vériez que la machine possède une entrée valide de nom de source de données ODBC.
Oracle 11g et 12c Vériez que la machine possède une entrée valide de nom de source de données ODBC.
Arès avoir terminé l'installation de vCenter Server, procédez comme suit :
n
Appliquez le dernier correctif au client et au serveur Oracle.
n
Copiez le pilote Oracle JDBC (ojdbc14.jar ou ojdbc5.jar) dans le répertoire d'installation
de vCenter Server, dans le sous-répertoire tomcat\lib : vCenter install
location\Infrastructure\tomcat\lib.
n
Dans la section Services du programme Outils d'administration du panneau de
conguration Windows, redémarrez le service WMware VirtualCenter Management
Webservices.
Le programme d'installation de vCenter Server tentera de copier le pilote Oracle JDBC de
l'emplacement du client Oracle vers le répertoire d'installation de vCenter Server. Si le pilote
Oracle JDBC est introuvable à l'emplacement du client Oracle, le programme d'installation
de vCenter Server vous demandera de copier le chier manuellement. Vous pouvez
télécharger le chier sur le site Web oracle.com.
Mise à niveau vers vCenter Server sur une machine différente
Au lieu de réaliser une mise à niveau sur place vers vCenter Server, vous pouvez vouloir utiliser une
machine diérente pour votre mise à niveau. Comme vCenter Server 5.x nécessite une plateforme 64 bits,
vous ne pouvez pas eectuer une mise à niveau depuis une version de vCenter Server installée sur une
plateforme 32 bits.
Le support d'installation de vCenter Server 5.0 comprend un outil de migration de données. Lorsque vous
eectuez une mise à niveau vers la version 5.0, vous pouvez utiliser cet outil pour migrer les informations
de conguration telles que paramètres de port, certicats SSL et informations de licence depuis votre hôte
vCenter Server existant. Cet outil de migration de données n'est pas pris en charge pour les versions vCenter
Server 5.1 ou ultérieures. Au cours d'une mise à niveau vers la version 5.1.x ou 5.5, vous ne pouvez pas
migrer directement un serveur vCenter Server existant vers une autre machine. Au cours d'une mise à
niveau vers la version 5.0, vous pouvez migrer un serveur vCenter Server existant vers une autre machine,
puis eectuer une mise à niveau sur place de la version 5.0 à la version 5.1.x ou 5.5. Consultez la
documentation Mise à niveau vSphere de la version 5.0.
Chapitre 3 Préparer la mise à niveau vers vCenter Server
VMware, Inc. 61