5.5

n
Si l'environnement vCenter Server 4.x que vous meez à niveau inclut Guided Consolidation 4.x,
désinstallez Guided Consolidation avant d'eectuer une mise à niveau vers vCenter Server 5.5.
n
Avant l'installation de vCenter Server, vériez que les services vCenter Single Sign-On suivants sont
démarrés : le service de certicats VMware, VMware Directory service, VMware Identity Manager
Service, le service VMware KDC et tcruntime-C-ProgramData-VMware-cis-runtime-VMwareSTSService
n
Si vous avez eectué une installation simple sous Windows, ou si vous avez installé le serveur
vCenter Single Sign-On sur un système Windows diérent dans le cadre d'une installation
personnalisée, sélectionnez Démarrer > Panneaux de  > Outils d'administration.
Cliquez sur Services et vériez les services.
n
Si vCenter Single Sign-On s'exécute sur un dispositif vCenter Server Appliance, utilisez l'interface
de gestion de dispositif. Reportez-vous à l'article 2054085 de la Base de connaissances VMware.
n
Vous devez vous connecter comme membre du groupe Administrateurs sur la machine hôte avec un
nom d'utilisateur qui ne contient pas de caractères non-ASCII.
Configuration réseau requise
n
Vériez que la recherche DNS inversée renvoie un nom de domaine complet lorsque vous l'interrogez
sur l'adresse IP de vCenter Server. Lorsque vous meez à niveau vCenter Server, l'installation du
composant du serveur Web qui prend en charge vSphere Web Client échoue si le programme
d'installation ne peut pas rechercher le nom de domaine complet de vCenter Server à partir de son
adresse IP. La recherche inversée est implémentée en utilisant les enregistrements PTR. Pour créer un
enregistrement PTR, consultez la documentation de votre système d'exploitation hôte vCenter Server.
n
Si vous utilisez DHCP au lieu d'une adresse IP générée manuellement (statique) pour vCenter Server,
assurez-vous que le nom de l'ordinateur de vCenter Server a été mis à niveau dans le service du nom de
domaine (DNS). Pour ce faire, réalisez un ping du nom de l'ordinateur. Par exemple, si le nom de
l'ordinateur est host-1.company.com, exécutez la commande suivante dans l'invite de commande
Windows :
ping host-1.company.com
Si vous arrivez à faire un ping du nom de l'ordinateur, ce nom est mis à niveau dans le DNS.
n
Assurez-vous que l'interface de gestion des hôtes ESXi obtient une résolution DNS valide de vCenter
Server et de tous les clients vSphere Web Client. De même, vériez que vCenter Server obtient une
résolution DNS valide de tous les hôtes ESXi et de tous les clients vSphere Web Client.
n
Si vous prévoyez d'utiliser Active Directory en tant que source d'identité, vériez qu'il est correctement
conguré. Le DNS de la machine hôte de vCenter Single Sign-On Server doit contenir à la fois des
entrées de recherche et de recherche inversée pour le contrôleur de domaine d'Active Directory. Par
exemple, un ping mycompany.com doit renvoyer l'adresse IP du contrôleur de domaine de mycompany.
De même, la commande ping -a pour cee adresse IP doit retourner le nom d'hôte du contrôleur de
domaine. Évitez d'essayer de corriger les problèmes de résolution de noms en modiant les chier
d'hôtes. Au lieu de cela, assurez-vous que le serveur DNS est correctement conguré. Pour plus
d'informations sur la conguration d'Active Directory, reportez-vous au site Web de Microsoft. En
outre, l'horloge système de la machine hôte vCenter Single Sign-On Server doit être synchronisée avec
l'horloge du contrôleur de domaine.
Conditions préalables pour toutes les bases de données vCenter Server
n
Si votre serveur de base de données n'est pas pris en charge par vCenter Server, eectuez une mise à
niveau de la base de données vers une version prise en charge ou importez votre base de données dans
une version prise en charge. Reportez-vous à « Mises à niveau de base de données prises en charge »,
page 62.
n
Eectuez une sauvegarde complète de la base de données vCenter Server avant de procéder à la mise à
niveau.
vSphere Upgrade
58 VMware, Inc.