5.5

Pour plus d'informations sur les spécications matérielles ESXi 5.x et vCenter Server 5.x, voir Chapitre 2,
« Spécications système », page 17.
Systèmes d'exploitation et formats de bases de données pris en charge
Update Manager fonctionne avec certains bases de données et systèmes d'exploitation.
Le serveur Update Manager nécessite un système Windows 64 bits.
R Veillez à ce que le système sur lequel vous installez le serveur Update Manager ne soit pas un
contrôleur de domaine Active Directory.
Le plug-in Update Manager nécessite vSphere Client et fonctionne avec les mêmes systèmes d'exploitation
que vSphere Client.
Update Manager analyse les machines virtuelles Windows et Linux pour rechercher les mises à niveau
VMware Tools et des matériels virtuels et les corrige.
Le serveur Update Manager nécessite une base de données SQL Server ou Oracle. Update Manager peut
gérer les petits environnements en utilisant l'ore groupée SQL Server 2008 R2 Express. Dans le cas des
environnements ayant plus de 5 hôtes et 50 machines virtuelles, créez une base de données Oracle ou SQL
Server pour Update Manager. Dans les grand environnements, vous devez installer la base de données
Update Manager sur ordinateur diérent de celui où se trouvent le serveur Update Manager et la base de
données vCenter Server.
Pour acher la liste des systèmes d'exploitation sur lesquels vous pouvez installer le serveur
Update Manager et UMDS, reportez-vous à Systèmes d'exploitation hôtes pris en charge pour l'installation
de VMware vCenter Server. Les systèmes d'exploitation Windows pris en charge pour l'installation de
vCenter Server répertoriés dans l'article s'appliquent également pour l'installation des versions respectives
du serveur Update Manager et de l'UMDS.
Pour acher la liste des formats de base de données compatibles avec le serveur Update Manager et UMDS,
consultez la section Interopérabilité de solutions/bases de données dans les Matrices d'interopérabilité des
produits VMware à l'adresse hp://www.vmware.com/resources/compatibility/sim/interop_matrix.php.
Chapitre 2 Spécifications système
VMware, Inc. 35