5.5

Procédure
1 Vériez si le VIB ou prol d'image que vous souhaitez installer nécessite que l'hôte soit mis en mode
maintenance ou redémarré après l'installation ou la mise à jour.
Exécutez une des commandes suivantes.
Option Description
Vérifier le VIB
esxcli --server=server_name software sources vib get -v
absolute_path_to_vib
Vérifier les VIB dans un dépôt
esxcli --server=nom_serveur software sources vib get --
depot=nom_dépôt
Vérifier le profil d'image dans un
dépôt
esxcli --server=nom_serveur software sources profile get --
depot=nom_dépôt
2 Vériez les valeurs renvoyées.
Les valeurs renvoyées, lues à partir des métadonnées du VIB, indiquent si l'hôte doit être mis en mode
maintenance avant d'installer le VIB ou le prol d'image, et si l'installation du VIB ou du prol d'image
nécessite que l'hôte soit redémarré.
R vSphere Update Manager utilise le résultat de l'analyse de esxupdate/esxcli an de
déterminer si le mode de maintenance est nécessaire ou non. Lorsque vous installez un VIB sur un
système en direct, si la valeur de Live-Install-Allowed est paramétrée sur Faux, le résultat de
l'installation chargera Update Manager de redémarrer l'hôte. Lorsque vous supprimez un VIB d'un
système en direct, si la valeur de Live-Install-Allowed est paramétrée sur Faux, le résultat de
l'installation chargera Update Manager de redémarrer l'hôte. Dans tous les cas, Update Manager
placera automatiquement l'hôte en mode maintenance lors du redémarrage.
Suivant
Si nécessaire, placez l'hôte en mode maintenance. Reportez-vous à la section « Activer le mode maintenance
sur un hôte », page 232. Si un redémarrage est requis, et si l'hôte appartient à un cluster VMware HA,
supprimez l'hôte du cluster ou désactivez HA sur le cluster avant l'installation ou la mise à jour.
Activer le mode maintenance sur un hôte
Certaines opérations d'installation et de mise à jour qui utilisent l'installation en direct nécessitent que l'hôte
soit en mode maintenance.
Pour déterminer si une opération de mise à niveau nécessite que l'hôte soit en mode maintenance, reportez-
vous à la section « Déterminer si une mise à jour requiert que l'hôte soit mis en mode maintenance ou
redémarré », page 231
R Si l'hôte est un membre d'un cluster Virtual SAN et si l'un des objets des machines virtuelles sur
l'hôte utilise le paramètre « Nombre d'échecs à tolérer=0 » dans cee statégie de stockage, l'hôte risque de
présenter des retards inhabituels en entrant en mode de maintenance. Ce retard se produit du fait que
Virtual SAN doit évacuer cet objet de l'hôte an que l'opération de maintenance s'eectue correctement.
Lorsque vous spéciez un serveur cible à l'aide de --server=server_name dans la procédure, le serveur
spécié vous invite à saisir un nom d'utilisateur et un mot de passe. D'autres options de connexion, telles
qu'un chier de conguration ou de session, sont prises en charge. Pour obtenir la liste des options de
connexion, reportez-vous à la rubrique Initiation aux interfaces de ligne de commande vSphere ou exécutez
esxcli --help à l'invite de commandes vCLI.
vSphere Upgrade
232 VMware, Inc.