5.5

Table Of Contents
%firstboot
Option--level non prise en charge dans ESXi 5.x.
%packages
Non pris en charge dans ESXi 5.x.
Noms de périphériques de disques
Les commandes de script d'installation install, upgrade et installorupgrade requièrent l'utilisation de
noms de périphériques de disques.
Tableau 76. Noms de périphériques de disques
Format Exemples Description
VML vml.00025261 Le nom du périphérique tel qu'il
est rapporté par le vmkernel
MPX mpx.vmhba0:C0:T0:L0 Le nom du périphérique
R Lorsque vous exécutez une mise à niveau scriptée d'ESX 4.x vers ESXi 5.x, les noms des disques
MPX et VML changent, ce qui peut faire échouer la mise à niveau. Pour éviter ce problème, utilisez les
identiants NAA (Network Address Authority Identier) pour le périphérique de disque à la place des
noms des disques MPX et VML.
Après avoir obtenu l'ID NAA ou le numéro VML, en général dans le BIOS de l'adaptateur de stockage, vous
pouvez modier le chier kickstart (ks.cfg) pour chaque hôte an d'identier le périphérique de disque en
fonction de l'ID NAA ou du numéro VML.
Certains périphériques ne fournissent pas d'ID NAA. Dans ce cas, un identicateur MPX est généré par ESXi
an de représenter le LUN ou le disque. La forme de l'identicateur est similaire au nom canonique des
précédentes versions d'ESXi avec le préxe mpx.. Cet identicateur peut être utilisé exactement comme l'ID
NAA. Consultez l'article 1014953 de la base de connaissances.
À propos du fichier boot.cfg
Le chier de conguration du chargeur de démarrage boot.cfg spécie le noyau, les options du noyau et les
modules de démarrage que le chargeur de démarrage mboot.c32 utilise dans une installation ESXi.
Le chier boot.cfg est fourni dans le programme d'installation d'ESXi. Vous pouvez modier la ligne
kernelopt du chier boot.cfg pour spécier l'emplacement d'un script d'installation ou pour transmere
les autres options de démarrage.
La syntaxe du chier boot.cfg est la suivante :
# boot.cfg -- mboot configuration file
#
# Any line preceded with '#' is a comment.
title=STRING
kernel=FILEPATH
kernelopt=STRING
modules=FILEPATH1 --- FILEPATH2... --- FILEPATHn
# Any other line must remain unchanged.
Les commandes dans le chier boot.cfg congurent le chargeur de démarrage.
Tableau 77. Commandes dans boot.cfg .
Commande Description
title=STRING Dénit l'intitulé du chargeur de démarrage sur STRING.
kernel=FILEPATH Dénit le chemin du noyau sur FILEPATH.
vSphere Upgrade
220 VMware, Inc.