5.5

--overwritevsan
Vous devez utiliser l'option --overwritevsan lors de l'installation d'ESXi
sur un disque SSD ou HDD (magnétique), c'est-à-dire sur un groupe de
disques Virtual SAN. Si vous utilisez cee option et qu'il n'existe aucune
partition Virtual SAN sur le disque sélectionné, l'installation échouera. Si
vous installez ESXi sur un disque qui se trouve dans un groupe de disques
Virtual SAN, le résultat de l'installation dépend du disque sélectionné :
n
Si vous sélectionnez un SSD, le SSD et tous les HDD sous-jacents qui se
trouvent dans le même groupe de disques seront eacés.
n
Si vous sélectionnez un HDD et que le nombre de groupes de disques
est supérieur à deux, seul le HDD sélectionné sera eacé.
n
Si vous sélectionnez un disque HDD et que le nombre de groupes de
disques est égal ou inférieur à deux, le SDD et le HDD sélectionné seront
eacés.
Pour plus d'informations sur la gestion des groupes de disques Virtual SAN,
consultez la documentation Stockage vSphere.
--overwritevmfs
Installez ESXi si une partition VMFS existe sur le disque, mais qu'aucune
installation d'ESX ou ESXi n'existe. Sauf si cee option est présente, le
programme d'installation échouera si une partition VMFS existe sur le
disque, mais qu'aucune installation d'ESX ou ESXi n'existe.
--forcemigrate
Si l'hôte avec la version 4.x contient des personnalisations, comme des VIB
ou des pilotes tiers, qui ne sont pas inclus dans l'image .ISO du programme
d'installation, le programme d'installation se termine avec une erreur
décrivant le problème. L'option forcemigrate écrase l'erreur et force la mise
à niveau.
Si vous meez à niveau un hôte 5.0.x, les VIB personnalisés pris en charge
sur l'hôte qui ne sont pas inclus dans le chier ISO du programme
d'installation ESXi sont migrés. Si un hôte ou le programme d'installation de
l'image .ISO contiennent des VIB qui créent un conit empêchant la mise à
niveau, un message d'erreur identie le VIB problématique. Vous pouvez
supprimer le VIB et réessayer la mise à niveau, ou vous pouvez utiliser ESXi
Image Builder pour créer un programme d'installation personnalisé. ISO qui
résout le conit. L'option forcemigrate n'est pas disponible.
Reportez-vous à la section « Mise à niveau des hôtes possédant des VIB tiers
personnalisés », page 172
A Si l'option forcemigrate est utilisée, l'hôte mis à niveau
risque de ne pas démarrer correctement, de présenter une instabilité du
système ou de perdre sa fonctionnalité.
keyboard (facultatif)
Congure le type de clavier pour le système.
keyboardType
Spécie le mappage de clavier pour le type de clavier sélectionné.
keyboardType doit être un des types suivants.
n
Belgian
n
Brazilian
n
Croatian
vSphere Upgrade
214 VMware, Inc.