5.5

Table Of Contents
Prérequis
n
Machine Linux accessible aux superutilisateurs
n
Clé USB pouvant être détectée par la machine Linux
n
L'image ISO ESXi, VMware-VMvisor-Installer-version_number-build_number.x86_64.iso, comprenant
le chier isolinux.cfg
n
Module Syslinux
Procédure
1 Si votre clé USB n'est pas détectée en tant que /dev/sdb ou si vous n'êtes pas sûr de la façon dont votre
clé USB est détectée, déterminez comment elle est détectée.
a Sur la ligne de commande, exécutez la commande pour acher les messages de journal actuels.
tail -f /var/log/messages
b Branchez votre clé USB.
Vous voyez plusieurs messages qui identient la clé USB, dans un format semblable à celui du
message suivant.
Oct 25 13:25:23 ubuntu kernel: [ 712.447080] sd 3:0:0:0: [sdb] Attached SCSI removable
disk
Dans cet exemple, sdb identie le périphérique USB. Si votre périphérique est identié
diéremment, utilisez cee identication à la place de sdb.
2 Créez une table de partition sur la clé USB.
/sbin/fdisk /dev/sdb
a Entrez d pour supprimer les partitions jusqu'à ce qu'elles soient toutes supprimées.
b Entrez n pour créer une partition principale 1 qui occupe l'intégralité du disque.
c Entrez t pour dénir le type sur un paramètre approprié pour le système de chiers FAT32, par
exemple c.
d Entrez a pour dénir l'indicateur actif sur la partition 1.
e Entrez p pour imprimer la table de partitions.
Le résultat doit être semblable au message suivant.
Disk /dev/sdb: 2004 MB, 2004877312 bytes 255 heads, 63 sectors/track, 243 cylinders
Units = cylinders of 16065 * 512 = 8225280 bytes Device Boot Start End Blocks Id
System /dev/sdb1 1 243 1951866 c W95 FAT32 (LBA)
f Entrez w pour écrire la table de partitions et quier le programme.
3 Formatez la clé USB avec le système de chiers Fat32.
/sbin/mkfs.vfat -F 32 -n USB /dev/sdb1
4 Installez le chargeur de démarrage Syslinux sur la clé USB.
L'emplacement du chier exécutable Syslinux et celui du chier mbr.bin peuvent varier selon les
versions de Syslinux. Par exemple, si vous avez téléchargé Syslinux 6.02, exécutez les commandes
suivantes.
/usr/bin/syslinux /dev/sdb1
cat /usr/lib/syslinux/mbr/mbr.bin > /dev/sdb
Chapitre 7 Mettre à niveau et migrer vos hôtes
VMware, Inc. 177