5.5

Utiliser des adresses IP attribuées manuellement pour des mises à niveau et
migrations effectuées avec vSphere Update Manager
Si vous utilisez vSphere Update Manager pour mere à niveau ou migrer un hôte d'ESX/ESXi 4.x vers ESXi
5.x, vous devez utiliser des adresses IP aribuées manuellement pour les hôtes en questions. Les adresses IP
aribuées manuellement sont également appelées adresses IP statiques.
Les adresses IP DHCP peuvent poser des problèmes durant les mises à niveau ou migrations d'hôte
eectuées avec Update Manager. Si un hôte perd sont adresse IP DHCP durant une mise à niveau ou
migration parce que la période de bail congurée sur le serveur DHCP expire, Update Manager perdra la
connectivité avec l'hôte. Dans un tel cas, même si la mise à niveau ou migration de l'hôte est réussie, Update
Manager fait état de l'échec de la mise à niveau ou migration car il ne peut pas se connecter à l'hôte. Pour
éviter un tel scénario, utilisez des adresses IP aribuées manuellement pour vos hôtes.
Options de support de démarrage du programme d'installation ESXi
Le système sur lequel vous installez ESXi doit pouvoir accéder au programme d'installation d'ESXi.
Les supports de démarrage suivants sont pris en charge par le programme d'installation d'ESXi :
n
Démarrage depuis un CD/DVD. Reportez-vous à la section « Télécharger et graver l'image ISO du
programme d'installation ESXi sur un CD ou un DVD », page 176.
n
Démarrage depuis une clé USB. Reportez-vous à la section « Formater une clé USB pour lancer
l'installation ou la mise à niveau d'ESXi », page 176.
n
Démarrage PXE depuis le réseau. « Démarrage PXE du programme d'installation ESXi », page 180
n
Démarrage depuis un emplacement distant en utilisant une application de gestion à distance. Reportez-
vous à la section « Utilisation d'applications de gestion à distance », page 188
Télécharger et graver l'image ISO du programme d'installation ESXi sur un
CD ou un DVD
Si vous n'avez pas de CD/DVD d'installation ESXi, vous pouvez en créer un.
Vous pouvez également créer une image ISO du programme d'installation incluant un script d'installation
personnalisé. Reportez-vous à « Créer une image ISO du programme d'installation avec un script
d'installation ou de mise à niveau personnalisé », page 179.
Procédure
1 Téléchargez le programme d'installation d'ESXi sur le site Web VMware à l'adresse
hps://my.vmware.com/web/vmware/downloads.
ESXi est répertorié sous Infrastructure de centre de données et de cloud.
2 Vériez que le total de contrôle md5sum est correct.
Consultez la rubrique Utilisation du total de contrôle MD5 sur le site Web de VMware à l'adresse
hp://www.vmware.com/download/md5.html.
3 Gravez l'image ISO sur un CD ou un DVD.
Formater une clé USB pour lancer l'installation ou la mise à niveau d'ESXi
Vous pouvez formater une clé USB pour lancer l'installation ou la mise à niveau d'ESXi.
Les instructions de cee procédure supposent que la clé USB est détectée comme /dev/sdb.
R Le chier ks.cfg qui contient le script d'installation ne peut pas être localisé sur la même clé
USB que celle que vous utilisez pour démarrer l'installation ou la mise à niveau.
vSphere Upgrade
176 VMware, Inc.