5.5

n
ESXi 5.1.x prend en charge le matériel virtuel jusqu'à la version 9 qui peut compter un maximum de 64
CPU virtuelles par machine virtuelle.
A Si vous meez à jour vCenter Server Appliance vers la version 10 du matériel virtuel, vous
ne pourrez pas modier les paramètres de machine virtuelle pour le dispositif à l'aide de vSphere Client.
Cela peut poser des problèmes pour gérer vCenter Server Appliance, dans la mesure où vous ne pourrez
pas utiliser vSphere Web Client pour vous connecter directement à l'hôte sur lequel vCenter Server
Appliance réside, pour le gérer. Ne meez pas à niveau vCenter Server Appliance vers la version
matérielle 10.
Pour mere à jour la version du matériel virtuel d'une machine virtuelle, reportez-vous aux informations
relatives aux niveaux de compatibilité des machines virtuelles dans la documentation Administration d'une
machine virtuelle vSphere.
R Si votre mise à niveau recongure le dispositif an d'utiliser une instance de vCenter Single
Sign-On externe sur un hôte Microsoft Windows, après la mise à niveau vous ne pourrez pas vous connecter
en tant qu'utilisateur racine, sauf si vous ajoutez à l'hôte vCenter Single Sign-On un utilisateur portant ce
nom. Windows n'inclut pas d'utilisateur racine par défaut.
Prérequis
n
Vériez que les horloges de toutes les machines du réseau vSphere sont synchronisées. Reportez-vous à
la section « Synchronisation des horloges sur le réseau vSphere », page 63.
n
Si votre dispositif vCenter Server Appliance utilise une instance externe de vCenter Single Sign-On,
meez à niveau Single Sign-On vers la même version que celle du dispositif vCenter Server Appliance
vers laquelle vous eectuez la mise à niveau.
n
Vériez que le certicat SSL de vCenter Server destiné à votre dispositif vCenter Server Appliance
existant est correctement conguré. Reportez-vous à l'article 2057223 de la base de connaissances
VMware.
n
Sauvegardez la base de données de vCenter Server.
n
Créez un snapshot du dispositif vCenter Server Appliance.
Procédure
1 Déployer la nouvelle version de vCenter Server Appliance.
Le nouveau dispositif dispose d'une conguration réseau par défaut, et le service vCenter Server n'est
ni conguré, ni activé. Il n'est pas nécessaire de congurer NFS sur le nouveau dispositif. Cee
conguration est copiée automatiquement lors de la mise à niveau.
2 Assurez-vous que le nouveau dispositif dispose au moins de la même quantité de RAM et du même
nombre de CPU que l'ancien.
3 Si vous avez ajouté des disques ou augmenté la taille des VMDK de l'ancien dispositif, recongurez le
nouveau dispositif an qu'il dispose au moins du même espace disque que l'ancien.
4 Connectez-vous au nouveau dispositif et à l'ancien dans des fenêtres de navigateur distinctes.
5 Dans l'assistant de conguration de vCenter Server du nouveau dispositif, acceptez le contrat de licence
d'utilisateur nal.
Cet assistant démarre automatiquement lors de la première connexion. Lors des connexions suivantes,
vous pourrez démarrer l'assistant manuellement en cliquant sur le bouton Lancer dans la section
Utilitaires de la page de démarrage.
6 Dans le nouveau dispositif, dans le panneau des options de conguration, sélectionnez Mise à jour de
la version précédente.
7 Dans le nouveau dispositif, cliquez sur Suivant.
Chapitre 4 Mise à niveau de vCenter Server
VMware, Inc. 137