5.5

Ce chapitre aborde les rubriques suivantes :
n
« Diérences entre vSphere 5.x et vSphere 4.x », page 13
n
« Diérences entre les mises à niveau et les mises à jour de vSphere », page 15
Différences entre vSphere 5.x et vSphere 4.x
vSphere 5.x est une mise à niveau majeure de vSphere 4.x.
Les modications suivantes par rapport à vSphere 4.x concernent l'installation et la conguration de
vSphere. Pour obtenir la liste complète des nouvelles fonctionnalités de vSphere 5.x, consultez les notes de
mise à jour des versions 5.x.
La console de service
est supprimée
ESXi n'inclut pas de console de service. Vous pouvez eectuer la plupart des
tâches que vous avez eectuées dans la console de service en utilisant les
commandes esxcli d'ESXi Shell, les commandes vCLI et les commandes
PowerCLI VMware. Reportez-vous à la section Gestion de ligne de commande
dans vSphere 5.0 pour les utilisateurs de la console du service et Initiation aux
interfaces de ligne de commande vSphere.
ESXi ne comporte pas
de programme
d'installation graphique
Le programme d'installation graphique se basait sur la console de service,
qui ne fait pas partie d'ESXi. ESXi conserve le programme d'installation
textuel.
vSphere Auto Deploy et
vSphere ESXi Image
Builder CLI
Avant ESXi 5.0, ESXi était installé sur le disque physique de chaque hôte
ESXi. Dans ESXi 5.x, vous pouvez charger une image ESXi directement dans
la mémoire en utilisant vSphere Auto Deploy. Vous pouvez provisionner et
reprovisionner un grand nombre d'hôtes ESXi d'une manière ecace avec
vCenter Server, et gérer les mises à jour et les correctifs d'ESXi en utilisant un
prol d'image. Vous pouvez stocker une conguration d'hôte, telle qu'une
conguration de réseau ou de stockage, et l'appliquer à l'hôte en utilisant
Auto Deploy. Vous pouvez utiliser ESXi Image Builder CLI pour créer des
images d'installation d'ESXi avec un ensemble personnalisé de mises à jour,
de correctifs et de pilotes.
Pour des informations complètes sur l'utilisation de la ligne de commande
d'Image Builder de vSphere Auto Deploy et d'ESXi, reportez-vous à la
documentation Installation et conguration de vSphere.
Modifications dans les
processus d'installation
et de mise à niveau
d'ESXi
ESXi 5 utilise un seul assistant d'installation pour les nouvelles installations
et les mises à niveau. ESXi 5 ore également une nouvelle option qui permet
de déployer ESXi directement dans la mémoire de l'hôte avec vSphere Auto
Deploy. Les outils vihostupdate et esxupdate ne sont pas pris en charge dans
ESXi 5.x. Vous ne pouvez eectuer ni une mise à niveau ni une migration à
partir des versions antérieures d'ESX ou d'ESXi vers des version 5.x d'ESXi en
Chapitre 1 Présentation du processus de mise à niveau
VMware, Inc. 13