5.5

6 Sélectionner un rôle du menu déroulant Rôle assigné.
Les rôles qui sont aribués à l'objet apparaissent dans le menu. Les privilèges contenus dans le rôle sont
mentionnés dans la section au-dessous de l'intitulé du rôle.
7 (Facultatif) Désélectionner la case à cocher Propagation aux objets enfant.
Le rôle est appliqué seulement à l'objet sélectionné et ne se propage pas aux objets enfant.
8 Vérier que les utilisateurs et les groupes sont aectés aux autorisations appropriées et cliquer sur OK.
Le serveur ajoute l'autorisation à la liste d'autorisations pour l'objet.
La liste d'autorisations référence tous les utilisateurs et les groupes qui ont des rôles assignés à l'objet et
indique où le rôle est assigné dans la hiérarchie de vCenter Server.
Héritage hiérarchique des autorisations
Quand vous assignez une autorisation à un objet, vous pouvez choisir si l'autorisation propage la hiérarchie
d'objet. Vous dénissez la propagation pour chaque autorisation. La propagation n'est pas universellement
appliquée. Les autorisations dénies pour un objet enfant ignorent toujours les autorisations qui sont
propagées à partir des objets parent.
La gure illustre la hiérarchie d'inventaire et les chemins par lesquels les autorisations peuvent être
propagées.
vSphere Upgrade
122 VMware, Inc.