5.5

Si une ancienne version de vCenter Server est installée sur votre machine, le programme d'installation
vCenter Server la détecte et la met à niveau. Si la mise à niveau échoue, aucune récupération automatique de
la précédente version de vCenter Server ne se produira.
R vCenter Server 5.5 ne prend en charge la connexion entre vCenter Server et des composants de
vCenter Server par adresse IP que si l'adresse IP est compatible avec IPv4. Pour vous connecter à un système
vCenter Server dans un environnement IPv6, vous devez utiliser le nom de domaine complet (FQDN) ou le
nom d'hôte du vCenter Server. La meilleure pratique consiste à utiliser FQDN, qui fonctionne dans tous les
cas, au lieu de l'adresse IP, qui peut changer si elle a été aribuée par DHCP.
Prérequis
n
Voir « Modes de déploiement de vCenter Single Sign-On », page 40.
n
Voir « Impact de vCenter Single Sign-On sur les mises à niveau de vCenter Server », page 38.
n
Reportez-vous à la section « Conditions préalables pour la mise à niveau vers vCenter Server », page 56
n
Installez vCenter Single Sign On et Inventory Service.
Procédure
1 Dans l'inventaire du logiciel d'installation, faites un double clic sur le chier autorun.exe pour lancer
l'installation.
2 Sélectionnez vCenter Server et cliquez sur Installer.
3 Suivez les invites de l'assistant d'installation an de choisir la langue du programme d'installation et
acceptez les termes du contrat de licence d'utilisateur nal.
4 Entrez ou conrmez vos informations d'identication de base de données.
5 Sélectionnez si vous souhaitez mere à niveau la base de données vCenter Server.
n
Sélectionnez  à niveau la base de données vCenter Server existante pour poursuivre la
mise à niveau vers vCenter Server.
n
Sélectionnez Ne pas  à niveau la base de données vCenter Server existante si vous ne
disposez pas d'une copie de sauvegarde de votre base de données.
Vous pouvez poursuivre la mise à niveau.
6 Cliquez sur J'ai  une sauvegarde de la base de données vCenter Server existante et des
 SSL.
7 Sélectionnez la méthode de mise à niveau de vCenter Agent.
Option Description
Automatique
Pour mere à niveau automatiquement vCenter Agent sur tous les hôtes
de l'inventaire vCenter Server.
Manuel
Si l'un des cas suivants s'applique :
n
Vous devez contrôler la fréquence des mises à niveau de vCenter
Agent sur des hôtes spéciques.
n
vCenter Agent est installé sur chacun des hôtes de l'inventaire pour
permere à vCenter Server de gérer l'hôte. vCenter Agent doit être mis
à niveau quand vCenter Server est mis à niveau.
vCenter Agent est installé sur chacun des hôtes de l'inventaire pour permere à vCenter Server de gérer
l'hôte. vCenter Agent doit être mis à niveau quand vCenter Server est mis à niveau.
Chapitre 4 Mise à niveau de vCenter Server
VMware, Inc. 111