1.0
Table Of Contents
- Introduction and System Requirements
- Learning the Basics of VMware ACE Manager
- Installing and Configuring VMware ACE Manager
- Creating Projects
- Setting Policies and Customizing VMware ACE
- Creating Packages to Deploy to Users
- Deploying and Maintaining Packages
- Installing and Running VMware ACE
- Using Virtual Disks
- Preserving the State of a Virtual Machine
- Networking Virtual Machines
- Configuring Video and Sound
- Connecting Devices to Virtual Machines
- Using Parallel Ports
- Using Serial Ports
- Using USB Devices in a Virtual Machine
- Notes on USB Support in VMware ACE
- Enabling and Disabling the USB Controller
- Connecting USB Devices
- Using USB with a Windows Host
- Replacing USB 2.0 Drivers on a Windows 2000 Host
- Installing USB Devices as a Non-Administrator
- Who Has Control over a USB Device?
- Disconnecting USB Devices from a Virtual Machine
- Human Interface Devices
- Understanding Policies
- Glossary
- Index
- File extensions
- .lck 171
- .REDO 184
- .vmdk 169
- .vmhf 151
- .vmpl 220
- .vmprj 150
- .vmss 180
- .wav 204
- A
- Access
- Adapter
- Add
- Address
- Administrator access
- Athlon 12, 14
- Audio
- AudioPCI 204
- Authentication
- Autorun
- B
- BIOS
- Bridge 189
- Bridged networking
- BSD
- BusLogic 16
- C
- CD
- Celeron 12, 14
- Centrino 12, 14
- Checklist
- Clock
- Color
- Comm port
- Configuration
- Configure
- Connect
- Copy protection
- CPU
- Create
- Creative Labs 17, 204
- Ctrl-Alt 38
- D
- Date
- Decrease
- Defragment
- Deploy
- Devices
- DHCP
- Direct memory access
- Disable
- Disconnect
- Disk
- Disk files 169
- Disks
- Display
- Distribute
- DMA
- DNS 197
- Driver
- Drives
- Duron 12, 14
- DVD
- E
- Enable
- Encryption
- Ethernet
- Expiration
- F
- Files
- Firewall 198
- Floppy
- Forums 20
- FreeBSD
- FTP 197
- Full screen
- G
- Grab
- Graphics
- Guest operating system
- H
- Host computer
- Host operating system 260
- Host quarantine 237
- Host virtual adapter 189
- Host-only networking
- Hot fix
- Hot keys
- I
- ICMP 197
- IDE
- Image file
- Input
- Install
- interface
- Iomega
- IP address
- ISO image file 16, 175, 177
- K
- Keyboard
- Knowledge base 20
- L
- Link
- Linux
- Lock files 170
- LSI Logic 16, 58
- M
- Memory
- MIDI 204
- Mode
- Modifier keys
- Mouse
- MP3 204
- MS-DOS
- Mylex 16
- N
- Named pipe 210, 211
- NAT
- NetLogon 198
- NetWare
- Network
- adding and modifying virtual Ethernet adapters 195
- advanced quarantine 234
- advanced quarantine policies for guest 240
- bridge 189
- bridged networking 259
- changing the configuration 195
- common configurations 191
- components 189
- DHCP server 190
- host virtual adapter 189
- host-only 193, 259
- NAT 192, 196, 260
- NAT as firewall 198
- NAT device 189
- quarantine policies for host computer 237
- restricting host computer access 234
- switch 189
- Token Ring 192
- virtual DHCP server 192, 193
- virtual Ethernet adapter 190
- Virtual Network Editor 261
- virtual switch 189
- zones for advanced quarantine 235
- Network address translation
- Network quarantine 85
- New Virtual Machine Wizard 168, 260
- Newsgroups 20
- NIC
- Novell NetWare
- nq-set 146
- O
- Operating system
- Opteron 12, 14
- P
- Package
- Parallel ports
- Password
- Pentium 12, 14
- Ping 197
- Pipe
- Plug-in
- Policies
- advanced network quarantine for guest 240
- authentication 81, 222
- copy protection 84, 225
- encryption 222
- expiration 83, 224
- network quarantine 85, 230, 234
- network quarantine for host 237
- overview 220
- removable devices 85
- setting 71
- setting for a virtual machine 81
- setting for VMware ACE 74
- using scripts 244
- VMware ACE application 226
- Policy
- Power off
- Preferences
- Printer
- Priorities
- Process scheduler 39
- Processor
- Project
- Q
- Quarantine
- Quit
- R
- RAM
- Real Media 204
- Reclaim
- Redo-log file 184
- Registration 21
- Removable devices 85
- Remove
- Reset
- Restore
- Resume
- Return
- Revert
- Run
- S
- Save
- Screen
- Script
- SCSI
- Security
- Serial connection
- Serial port
- Server
- Set
- Set up
- Settings editor
- Shared folder
- Shortcut
- Shrink
- Silent
- Size
- Snapshot
- Software
- Sound
- Sound Blaster 204
- Start
- Stop
- Suspend
- Swapping
- Switch
- T
- Telnet 197
- Time
- Token Ring 192
- Tools
- Troubleshooting
- U
- UI
- Uninstall
- Unplug
- USB
- V
- Version
- Virtual disk
- Virtual machine
- Virtual machine settings editor
- Virtual Network Editor 261
- Virtual switch 189
- VMnet8 196
- VMware ACE
- VMware ACE Manager
- VMware Tools
- W
- Windows
- Windows 95
- Windows 98
- Windows NT
- Wizard
- Workspaces
- X
- Xeon 12, 14
- Z
- Zip drives
- Zones
www.vmware.com
196
VMware ACE Administrator’s Manual
Understanding NAT
Network address translation — or NAT — provides a simple way for virtual machines
to use most client applications over almost any type of network connection available
to the host. The only requirement is that the network connection must support
TCP/IP.
NAT is useful when you have a limited supply of IP addresses or are connected to the
network through a non-Ethernet network adapter. NAT works by translating addresses
of virtual machines in a private VMnet network to that of the host machine. When a
virtual machine sends a request to access a network resource, it appears to the
network resource as if the request came from the host machine.
NAT uses the host’s own network resources to connect to the external network. Thus,
any TCP/IP network resource to which the host has access should be available
through the NAT connection.
The chief advantage of NAT is that it provides a transparent, easily configured way for
virtual machines to gain access to network resources.
Using NAT
The NAT device is connected to the VMnet8 virtual switch. Virtual machines
connected to the NAT network also use the VMnet8 virtual switch.
The NAT device waits for packets coming from virtual machines on the VMnet8 virtual
network. When a packet arrives, the NAT device translates the address of the virtual
machine to that of the host before forwarding the packet to the external network.
When data arrives from the external network for the virtual machine on the private
network, the NAT device receives the data, replaces the network address with that of
the virtual machine and forwards the data to the virtual machine on the virtual
network. This translation occurs automatically and requires minimal configuration on
the guest and the host.
The Host Computer and the NAT Network
The host computer has a host virtual adapter on the NAT network (identical to the
host virtual adapter on the host-only network). This adapter allows the host and the
virtual machines to communicate with each other for such purposes as file sharing.
The NAT device never forwards traffic from the host virtual adapter.
DHCP on the NAT Network
In order to make networking configuration easy, a DHCP server is automatically
installed when you install VMware ACE. Virtual machines running on the network with