User’s Manual D9 Series
Prawa autorskie Niniejsza publikacja, wraz ze wszystkimi fotografiami, ilustracjami i oprogramowaniem, chroniona jest międzynarodowym prawem autorskim. Wszystkie prawa zastrzeżone. Ani instrukcja, ani jakikolwiek materiał w niej zawarty nie mogą być reprodukowane bez pisemnej zgody autora. © Copyright 2011 Klauzula wyłączenia odpowiedzialności Informacje umieszczone w tym dokumencie mogą zostać zmienione bez uprzedzenia.
PPrroojjeekkttoorr D —IInnssttrruukkccjjaa oobbssłłuuggii DLLPP— Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa Ważne: Radzimy dokładnie zapoznać się z tym rozdziałem przed uruchomieniem projektora. Dzięki niniejszym wskazówkom dotyczącym bezpieczeństwa i zasad użytkowania będziesz mógł bezpiecznie korzystać z projektora przez wiele lat. Zachowaj tę instrukcję na przyszłość. Użyte symbole Na obudowie urządzenia i w niniejszej instrukcji znajdują się symbole ostrzegające przed niebezpiecznymi sytuacjami.
W Wssttęępp Uwagi na temat instalacji projektora Ustaw projektor w pozycji poziomej. Kąt pochylenia projektora nie powinien przekraczać 15 stopni. Projektor nie powinien być zainstalowany inaczej niż na blacie lub pod sufitem. W przeciwnym wypadku zostaje bardzo skrócona żywotność lampy. Zostaw wolną przestrzeń w odległości 50 cm od otworów wentylacyjnych.
PPrroojjeekkttoorr D —IInnssttrruukkccjjaa oobbssłłuuggii DLLPP— Wymiana lampy Źle wykonana wymiana lampy może narazić użytkownika na niebezpieczeństwo. W rozdziale Wymiana lampy projekcyjnej na stronie 37 znajdziesz przejrzyste wskazówki odnośnie wymiany lampy. Nim wymienisz lampę: Odłącz kabel zasilania. Odczekaj ok. 1 godziny aż lampa wystygnie.
W Wssttęępp Spis treści ROZPOCZĘCIE PRACY .................................................................................................................................................... 1 ELEMENTY KOMPLETU ......................................................................................................................................................... 1 WYGLĄD PROJEKTORA ...............................................................................................................................
PPrroojjeekkttoorr D —IInnssttrruukkccjjaa oobbssłłuuggii DLLPP— DANE TECHNICZNE ....................................................................................................................................................... 47 DANE TECHNICZNE ............................................................................................................................................................ 47 ODLEGŁOŚĆ PROJEKTORA OD EKRANU I ROZMIAR WYŚWIETLANEGO OBRAZU ......................................
PPrroojjeekkttoorr D DLLPP –– IInnssttrruukkccjjaa oobbssłłuuggii ROZPOCZĘCIE PRACY Elementy kompletu Rozpakuj ostrożnie projektor i sprawdź, czy są następujące elementy: PROJEKTOR DLP PILOT ZDALNEGO STEROWANIA (Z DWIEMA BATERIAMI AAA) POKRYWKA OBIEKTYWU KABEL VGA KABEL ZASILANIA TORBA CD-ROM (Z NINIEJSZĄ INSTRUKCJĄ OBSŁUGI) SKRÓ CONA INSTRUKCJA OBSŁUGI KARTA GWARANCYJNA Jeśli brakuje któregokolwiek elementu, jest on uszkodzony lub urządzenie nie działa, skontaktuj się ze sprzedawcą sprzętu.
PPrroojjeekkttoorr D —IInnssttrruukkccjjaa oobbssłłuuggii DLLPP— Wygląd projektora Widok od strony przedniej-prawej 1 LP. 2 3 4 56 NAZWA 7 OPIS 1. Przycisk regulacji wysokości Wciśnij, by odblokować regulator wysokości 2. Regulator wysokości Reguluje wysokość projektora 3. Obiektyw Ochrona obiektywu 4. Odbiornik podczerwieni Odbiera sygnały podczerwieni z pilota zdalnego sterowania 5. Pierścień ostrości Reguluje ostrość obrazu 6.
PPrroojjeekkttoorr D DLLPP –– IInnssttrruukkccjjaa oobbssłłuuggii Widok z góry—Przyciski i diody OSD LP. 1. NAZWA (Przycisk zasilania) OPIS Włącza i wyłącza projektor STR. 11 2. BLANK Wyświetla pusty ekran i wycisza dźwięk 3. ◄ (Lewy kursor) / Głośność- Służy do nawigacji i zmiany ustawień OSD Skrócona instrukcja obsługi - Dla głośności 4. Enter Otwiera lub potwierdza podświetlony element menu OSD 5. MENU Otwiera i zamyka przyciski OSD 6.
PPrroojjeekkttoorr D —IInnssttrruukkccjjaa oobbssłłuuggii DLLPP— Widok od strony tylnej LP. 1. NAZWA OPIS Służy do podłączenia KABLA ZASILAJĄCEGO AC IN STR. 11 Wyłącznie do celów serwisowych 2. (USB) 3. WEJŚCIE COMPONENT Do podłączenia urządzenia generującego sygnał component video 4. WEJŚCIE S-VIDEO Podłączenie KABLA S-VIDEO z urządzenia video 5. WEJŚCIE VIDEO Podłączenie KABLA COMPOSITE z urządzenia video 6. VGA OUT Umożliwia podłączenie KABLA RGB do monitora 7.
PPrroojjeekkttoorr D DLLPP –– IInnssttrruukkccjjaa oobbssłłuuggii Widok od dołu LP. NAZWA OPIS STR. 1. Regulator nachylenia Dźwignia obrotowa służąca do regulacji kąta wyświetlania. 2. Otwory do mocowania na suficie. Skontaktuj się ze sprzedawcą sprzętu w celu otrzymania informacji na temat montowania projektora na suficie. 3. Regulator wysokości Regulator wysuwa się po wciśnięciu przycisku. 4. Przycisk regulacji wysokości Wciśnij, by odblokować regulator wysokości.
PPrroojjeekkttoorr D —IInnssttrruukkccjjaa oobbssłłuuggii DLLPP— Elementy pilota zdalnego sterowania Ważne: 1. Nie korzystaj z pilota przy włączonym jasnym fluorescencyjnym świetle. Fluorescencyjne światło o wysokiej częstotliwości może uniemożliwić jego pracę. 2. Upewnij się, czy nic nie stoi na drodze między pilotem a projektorem. Jeśli droga między pilotem i projektorem jest przysłonięta, sygnał może dochodzić odbijając się od różnych płaszczyzn, np. ekranów do projekcji. 3.
PPrroojjeekkttoorr D DLLPP –– IInnssttrruukkccjjaa oobbssłłuuggii Lp. NAZWA OPIS STR. 1. Nadajnik podczerwieni Umożliwia przesyłanie sygnału do projektora 2. Dioda LED stanu Świeci się, gdy używany jest pilot 3. Laser Należy nacisnąć, aby obsługiwać wskaźnik ekranowy 4. W górę Strzałka w górę, która używana jest, gdy urządzenie podłączone jest poprzez złącze USB do komputera (Niedostępne w tej serii) 5.
PPrroojjeekkttoorr D —IInnssttrruukkccjjaa oobbssłłuuggii DLLPP— Zakres działania pilota zdalnego sterowania Pilot steruje projektorem przy pomocy transmisji podczerwieni. Nie jest konieczne kierowanie pilota bezpośrednio w stronę projektora. Załóżmy, że pilot nie jest trzymany w linii prostopadłej do boków czy tylnej części projektora, będzie on jednak działał dobrze w promieniu około 7 m (23 stóp) i do 15 stopni powyżej i poniżej poziomu projektora.
PPrroojjeekkttoorr D DLLPP –– IInnssttrruukkccjjaa oobbssłłuuggii USTAWIENIA I OPERACJE Umieszczanie baterii w pilocie zdalnego sterowania 1. Zdejmij pokrywę baterii przesuwając ją w kierunku pokazanym przez strzałkę. 2. Włóż baterię stroną dodatnią do góry. 3. Wsuń pokrywę. Ostrzeżenie: 1. Należy używać wyłącznie baterii AAA. (poleca się alkaliczne). 2. Zużyte baterie utylizuj zgodnie z lokalnymi przepisami. 3. Wyjmuj baterii, jeśli nie używasz projektora przez dłuższy czas.
PPrroojjeekkttoorr D —IInnssttrruukkccjjaa oobbssłłuuggii DLLPP— Podłączanie urządzeń Komputer PC lub notebook i urządzenia wideo mogą być podłączone do projektora jednocześnie. Urządzenia wideo to odtwarzacze DVD, VCD i VHS, a także kamery wideo i cyfrowe aparaty fotograficzne. Sprawdź w instrukcji obsługi podłączonego urządzenia, czy ma ono właściwe gniazdo wyjściowe. LP.
PPrroojjeekkttoorr D DLLPP –– IInnssttrruukkccjjaa oobbssłłuuggii Włączanie i wyłączanie projektora 1. Podłącz do projektora przewód zasilający. Podłącz drugi koniec do gniazdka ściennego. Zaświeci się dioda LED ZASILANIA. 2. 3. Włącz podłączone urządzenia. Upewnij się, że dioda LED ZASILANIA świeci stałym niebieskim światłem, a nie migającym niebieskim. Następnie naciśnij przycisk ZASILANIA w celu włączenia projektora.
PPrroojjeekkttoorr D —IInnssttrruukkccjjaa oobbssłłuuggii DLLPP— 5. Po wyświetleniu okna WYŁĄCZENIE ZASILANIA, naciśnij w panelu sterowania lub na pilocie zdlanego sterowania. Nastąpi wyłączenie projektora. Ostrzeżenie: Nie odłączaj kabla zasilania, dopóki dioda GOTOWOŚCI nie przestanie migać, informując, że projektor wystygł.
PPrroojjeekkttoorr D DLLPP –– IInnssttrruukkccjjaa oobbssłłuuggii Ustawianie wysokości projektora Gdy ustawiasz projektor, weź pod uwagę następujące kwestie: Stół lub stojak, na którym ustawiony jest projektor musi trzymać poziom i być stabilny. Projektor powinien być ustawiony prostopadle do ekranu. Przed regulacją kąta projekcji zdejmij uchwyt tylnej nóżki na tylnej nóżce regulacji. Sprawdź, czy kable ułożone są w bezpiecznym miejscu. W przeciwnym razie możesz się o nie potknąć.
PPrroojjeekkttoorr D —IInnssttrruukkccjjaa oobbssłłuuggii DLLPP— Regulacja pokrętła powiększenia, ostrości i Zniekształcenie trapezowe 1. 2. 3. Użyj pierścienia Powiększenie obrazu (wyłącznie w projektorze), by zmienić A wielkość wyświetlanego obrazu i ekranu B . C D Użyj pierścienia Ostrość E obrazu (wyłącznie F w projektorze), by by ustawić ostrość wyświetlanego obrazu A .
PPrroojjeekkttoorr D DLLPP –– IInnssttrruukkccjjaa oobbssłłuuggii Ustawianie głośności 1. Wciśnij przycisk Głośność +/- na pilocie zdalnego sterowania. Kontrolka głośności pojawi się na ekranie. 2. Wciśnij przycisk Lewego lub Prawego Kursora, by wyregulować Głośność +/-. 3. Wciśnij przycisk WYCISZENIE, by wyłączyć głos (Funkcja ta jest osiągalna wyłącznie w pilocie).
PPrroojjeekkttoorr D DLLPP –– IInnssttrruukkccjjaa oobbssłłuuggii USTAWIENIA MENU OSD Przyciski menu OSD Projektor ma menu OSD, pozwalające na wyświetlanie parametrów obrazu i zmianę wielu ustawień. Nawigacja OSD Do nawigacji i nanoszenia zmian w OSD można użyć przycisków pilota zdalnego sterowania lub przycisków, znajdujących się na górze projektora. Poniższa ilustracja przedstawia odpowiednie przyciski w projektorze. 1. Aby wejść do OSD, wciśnij przycisk MENU. 2. Dostępnych jest sześć menu.
PPrroojjeekkttoorr D DLLPP –– IInnssttrruukkccjjaa oobbssłłuuggii Ustawianie języka OSD 1. Naciśnij przycisk MENU. Naciśnij przycisk kursora ◄►w celu przejścia do KONFIG. SYSTEMU >> Podstawowe. 2. Wciskaj przycisk kursora ▲▼, aż podświetli się słowo Język. 3. Naciskaj przycisk kursora ◄►, aż do wybrania wymaganego języka. 4. Naciśnij przycisk MENU, aby zamknąć OSD.
PPrroojjeekkttoorr D DLLPP –– IInnssttrruukkccjjaa oobbssłłuuggii Przegląd menu OSD Skorzystaj z poniższego grafiku, by szybko znaleźć ustawienia lub wybrać ich zakres.
PPrroojjeekkttoorr D DLLPP –– IInnssttrruukkccjjaa oobbssłłuuggii ZDJĘCIE >> Menu Podstawowa Naciśnij przycisk MENU, aby otworzyć menu OSD. Naciśnij przycisk kursora ◄► w celu nawigacji do ZDJĘCIE >> Menu Podstawowa. Naciśnij przycisk kursora ▲▼ w celu przechodzenia w górę i w dół w menu ZDJĘCIE >> Menu Podstawowa. Naciśnij ◄► w celu zmiany wartości ustawień. Uwaga: Dostosowanie ustawień w menu ZDJĘCIE>> Menu Podstawowa jest dostępne wyłącznie w trybie Użytkownik 1/ 2/ 3.
PPrroojjeekkttoorr D DLLPP –– IInnssttrruukkccjjaa oobbssłłuuggii ZDJĘCIE >> Menu Zaawansowana Naciśnij przycisk MENU, aby otworzyć menu OSD. Naciśnij przycisk kursora ◄►, aby przejść do ZDJĘCIE >> Menu Zaawansowana. Naciśnij przycisk kursora ▲▼ w celu przechodzenia w górę i w dół w menu ZDJĘCIE >> Menu Zaawansowana. Naciśnij ◄► w celu zmiany wartości ustawień. ELEMENT OPIS Redukcja szumów Naciśnij przyciski kursora ◄►, aby wyregulować parametr Redukcja szumów.
PPrroojjeekkttoorr D DLLPP –– IInnssttrruukkccjjaa oobbssłłuuggii Regulacja HSG Naciśnij przycisk ENTER, aby przejść do podmenu Regulacja HSG. ELEMENT OPIS Kolor podstawowy Naciśnij przyciski kursora ◄►, aby ustawić wartości Kolor podstawowy. Uwagi: Dostosować można sześć zestawów kolorów (R/ G/ B/ C/ M/ Y). Barwa Naciśnij przyciski kursora ◄►, aby wyregulować parametr Barwa. Nasycenie Naciśnij przyciski kursora ◄►, aby wyregulować parametr Nasycenie.
PPrroojjeekkttoorr D DLLPP –– IInnssttrruukkccjjaa oobbssłłuuggii Menu WYŚWIETLACZ Naciśnij przycisk MENU, aby otworzyć menu OSD. Naciśnij przycisk kursora ◄► w celu przejścia do opcji WYŚWIETLACZ. Naciśnij przycisk kursora ▲▼ w celu przejścia w górę lub w dół menu WYŚWIETLACZ. Naciśnij ◄► w celu zmiany wartości ustawień. ELEMENT OPIS Proporcje obrazu Naciśnij przycisk kursora ◄►, aby ustawić Proporcje obrazu.
PPrroojjeekkttoorr D DLLPP –– IInnssttrruukkccjjaa oobbssłłuuggii Ustawianie szczegółów PC Naciśnij przycisk ENTER, aby przejść do podmenu Ustawianie szczegółów PC. Uwaga: Dostosowanie ustawień w menu Ustawianie szczegółów PC jest dostępne jedynie po wybraniu źródła wejścia PC (analogowy sygnał RGB). ELEMENT OPIS Automatyczny Naciśnij przycisk ENTER/AUTO w panelu sterowania lub przycisk ENTER/AUTO na pilocie zdalnego sterowania w celu automatycznej regulacji częstotliwości, fazy i pozycji.
PPrroojjeekkttoorr D DLLPP –– IInnssttrruukkccjjaa oobbssłłuuggii Menu KONFIG. SYSTEMU >> Podstawowa Naciśnij przycisk MENU, aby otworzyć menu OSD. Naciśnij przycisk kursora ◄► , aby przejść do menu KONFIG. SYSTEMU >> Podstawowa. Naciśnij przycisk kursora ▲▼ w celu przejścia w górę i w dół menu KONFIG. SYSTEMU >> Podstawowa. Naciśnij ◄►, aby zmienić wartości ustawień. ELEMENT OPIS Język Naciśnij przyciski kursora ◄► w celu wyboru innego menu lokalizacji.
PPrroojjeekkttoorr D DLLPP –– IInnssttrruukkccjjaa oobbssłłuuggii Menu ustawień Naciśnij przycisk ENTER, aby przejść do podmenu Menu ustawień. ELEMENT OPIS Położenie menu Naciśnij przyciski ◄►, aby wybrać spośród pięciu lokalizacji OSD: Górna-lewa/ Górna-prawa/ Środek / Dolna-lewa/ Dolna-prawa.
PPrroojjeekkttoorr D DLLPP –– IInnssttrruukkccjjaa oobbssłłuuggii Ustawienia sterowania siecią LAN Należy nacisnąć przycisk ENTER, aby przejść do menu pomocniczego Ustawienia sterowania siecią LAN. ELEMENT Sterowany przez Stan sieci OPIS Należy nacisnąć przyciski ◄►, aby wybrać sterowanie zdalnymi poleceniami projektora (zakres: RS232/ RJ45) Należy nacisnąć przycisk ENTER, aby przejść do menu pomocniczego Stan sieci. Zobacz rozdział Stan sieci na stronie 26.
PPrroojjeekkttoorr D DLLPP –– IInnssttrruukkccjjaa oobbssłłuuggii W celu uproszczenia i ułatwienia obsługi, projektor oferuje zróżnicowane funkcje sieciowe oraz funkcje zarządzania zdalnego. Funkcja LAN/ RJ45 projektora poprzez sieć, np. zdalna obsługa: wł./ wył. zasilania, ustawienia poziomu jasności i kontrastu. Ponadto informacje o stanie projektora, np.: źródło wideo, wyciszenie dźwięku, itp. 1. Podłącz kabel RJ45 do złączy RJ45 w projektorze i komputerze (laptopie). 2.
PPrroojjeekkttoorr D DLLPP –– IInnssttrruukkccjjaa oobbssłłuuggii 3. Kliknij prawym przyciskiem myszy Local Area Connection (Połączenie lokalne) i wybierz Properties (Właściwości). 4. W oknie Properties (Właściwości) wybierz zakładkę General (Ogó lne), a następnie wybierz Internet Protocol (TCP/IP) (Protokół internetowy (TCP/IP)). 5. Kliknij Properties (Właściwości).
PPrroojjeekkttoorr D DLLPP –– IInnssttrruukkccjjaa oobbssłłuuggii 6. Klinij Use the following IP address (Użyj następującego adresu IP), wprowadź adres IP i adres Maski podsieci, a następnie kliknij opcję OK. 7. Naciśnij przycisk Menu na projektorze. 8. Wybierz OSD SETUP (KONFIGURACJA) Network (Sieć) Enabled (Włączona). 9. Po przejściu do opcji Network (Sieć) należy wprowadzić następujące parametry: DHCP: Wył. Adres IP: 10. 10. 10. 10 Maska podsieci: 255.255.255.0 Brama: 0.0.0.
PPrroojjeekkttoorr D DLLPP –– IInnssttrruukkccjjaa oobbssłłuuggii 13. Naciśnij przycisk (Enter) / ►. Projektor ustawiony jest w trybie zarządzania zdalnego.
PPrroojjeekkttoorr D DLLPP –– IInnssttrruukkccjjaa oobbssłłuuggii W celu uzyskania szczegółowych informacji, należy odwiedzić stronę internetową http://www.crestron.com/.
PPrroojjeekkttoorr D DLLPP –– IInnssttrruukkccjjaa oobbssłłuuggii Menu KONFIG. SYSTEMU >> Zaawansowana Naciśnij przycisk MENU, aby otworzyć menu OSD. Naciśnij przycisk kursora ◄►, aby przejść do menu KONFIG. SYSTEMU >> Zaawansowana. Naciśnij przycisk kursora ▲▼ w celu przejścia w górę i w dół w menu KONFIG. SYSTEMU >> Zaawansowana. ELEMENT OPIS Audio Naciśnij przycisk ENTER, aby przejść do podmenu Audio. Patrz Audio na stronie 33.
PPrroojjeekkttoorr D DLLPP –– IInnssttrruukkccjjaa oobbssłłuuggii Audio Naciśnij przycisk ENTER, aby przejść do podmenu Audio. ELEMENT OPIS Głośność Naciśnij przyciski kursora ◄►, aby wyregulować Głośność audio. Bass Naciśnij przyciski kursora ◄►, aby wyregulować basy audio. Tony wysokie Naciśnij przyciski ◄►, aby wyregulować tony wysokie. Wycisz Naciśnij przyciski ◄► w celu włączenia lub wyłączenia głośnika. AGC Naciśnij przyciski ◄► w celu włączenia lub wyłączenia ustawienia AGC.
PPrroojjeekkttoorr D DLLPP –– IInnssttrruukkccjjaa oobbssłłuuggii HDMI Naciśnij przycisk ENTER, aby przejść do podmenu HDMI. ELEMENT OPIS Format HDMI Naciśnij przyciski ◄►, aby wybrać spośród trzech formatów wyświetlania HDMI: Automatyczny/Sygnał PC/Sygnał wideo. Wzmocnienie wzmacniacza HDMI Naciśnij przyciski ◄►, aby wyregulować Wzmocnienie wzmacniacza HDMI. Closed Caption (Ukryte napisy) Naciśnij przycisk ENTER, aby przejść do podmenu Closed Caption (Ukryte napisy). ELEMENT OPIS Wł.
PPrroojjeekkttoorr D DLLPP –– IInnssttrruukkccjjaa oobbssłłuuggii Czasomierz prezentacji Funkcja Czasomierz prezentacji może wskazywać czas prezentacji na ekranie w celu uzyskania lepszego zarządzania czasem podczas prezentacji. ELEMENT OPIS Timer Naciśnij przyciski kursora ◄►, aby włączyć lub wyłączyć czasomierz prezentacji. Okres timera Naciśnij przyciski kursora ◄►, aby wybrać okres czasomierza (1 ~ 60 minut) Zerowanie timera Naciśnij przycisk (Enter) / ►, aby wyzerować ustawienia czasomierza.
PPrroojjeekkttoorr D DLLPP –– IInnssttrruukkccjjaa oobbssłłuuggii Menu INFORMACJE Naciśnij przycisk MENU, aby otworzyć menu OSD. Naciśnij przycisk kursora ◄► w celu przejścia do menu INFORMACJE. ELEMENT OPIS Źródło Wyświetla aktywne źródło wejścia. Rozdzielczość Wyświetla oryginalną rozdzielczość źródła wejścia. Czas praca lampy Wyświetla liczbę godzin pracy lampy. Wersja oprogramowania Wyświetla wersję firmware projektora.
PPrroojjeekkttoorr D DLLPP –– IInnssttrruukkccjjaa oobbssłłuuggii KONSERWACJA I BEZPIECZEŃSTWO Wymiana lampy projekcyjnej Jeśli lampa przepali się, powinna zostać wymieniona. Wymieniać ją wolno tylko na oryginalną z certyfikatem, którą zamówić można u lokalnego sprzedawcy sprzętu. Ważne: a. Lampa projekcyjna, zastosowana w tym urządzeniu, zawiera niewielkie ilości rtęci. b. Nie wyrzucaj tego produktu do ogólnych przydomowych śmietników. c.
PPrroojjeekkttoorr D DLLPP –– IInnssttrruukkccjjaa oobbssłłuuggii 2. Zdejmij pokrywę lampy. 3 śruby mocujące 3. Odkręć moduł lampy. 4. Podnieś rączkę modułu. mocno za rączkę 5. Pociągnij modułu, by wyjąć go z lampy.
PPrroojjeekkttoorr D DLLPP –– IInnssttrruukkccjjaa oobbssłłuuggii punkty 1-5 w 6. Powtórz odwrotnej kolejności, by zainstalować nowy moduł lampy. Instalując moduł lampy, ustaw go prosto w stosunku do gniazda i upewnij się, czy jest włożony równo. W przeciwnym wypadku może dojść do jego uszkodzenia. Uwaga: Przed dokręceniem śrub, moduł lampy musi być właściwie umocowany, a gniazdo lampy prawidłowo podłączone.
PPrroojjeekkttoorr D DLLPP –– IInnssttrruukkccjjaa oobbssłłuuggii Czyszczenie projektora Czyszczenie projektora w celu usunięcia kurzu i brudu pomoże zapewnić jego bezproblemową pracę. Niebezpieczeństwo: 1. Wyłącz projektor i odłącz jego kabel zasilania przynajmniej na pół godziny przed czyszczeniem. W przeciwnym wypadku możesz ulec poważnym poparzeniom. 2. Do czyszczenia używaj wyłącznie wilgotnej ściereczki. Nie dopuść, by woda dostała się do otworów wentylacyjnych projektora. 3.
PPrroojjeekkttoorr D DLLPP –– IInnssttrruukkccjjaa oobbssłłuuggii Korzystanie z systemu Kensington® Lock Jeśli obawiasz się o bezpieczeństwo projektora, przymocuj go do stałego przedmiotu, używając szczeliny Kensington i linki zabezpieczającej. Uwaga: Skontaktuj się ze sprzedawcą w celu zakupienia odpowiedniej linki zabezpieczającej. Zamek bezpieczeństwa odpowiada systemowi bezpieczeństwa Kensington’s MicroSaver Security System.
PPrroojjeekkttoorr D DLLPP –– IInnssttrruukkccjjaa oobbssłłuuggii ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓ W Najczęściej spotykane problemy i sposoby ich rozwiązywania Przewodnik ten zawiera wskazówki, którymi należy kierować się przy rozwiązywaniu problemów mogących pojawić się podczas używania projektora. Jeśli problemu nie można rozwiązać, należy skontaktować się ze sprzedawcą sprzętu. Po dłuższym czasie spędzonym na poszukiwaniu usterki, często okazuje się, że problem może być tak banalnie prosty, jak np.
PPrroojjeekkttoorr D DLLPP –– IInnssttrruukkccjjaa oobbssłłuuggii Diody informujące o błędach ŚWIATŁO DIODY LED ZASILANIA ŚWIATŁO DIODY LED GOTOWOŚCI ŚWIATŁO DIODY LED TEMPERATURY Gotowość lampy WŁ. WŁ. WYŁ. Uruchamianie WŁ. WYŁ. WYŁ. Chłodzenie WŁ. MIGAJĄCE WYŁ. WYŁ. WYŁ. WŁ. Błąd sensora wyłącznika termicznego 4 4 WYŁ. Błąd lampy 5 WYŁ. WYŁ. Wykryto zbliżanie się końca żywotności lampy 5 3 WYŁ. Błąd wentylatora układu rozgrzewania 6 1 WYŁ.
PPrroojjeekkttoorr D DLLPP –– IInnssttrruukkccjjaa oobbssłłuuggii Problem: Obraz jest płaski, bez kontrastu Wyreguluj Kontrast w menu Obraz OSD. Problem: Kolor wyświetlanego obrazu nie odpowiada kolorowi źródłowego obrazu. Wyreguluj Temperaturę barwową i Gamma w menu Obraz OSD. Problemy z lampą Problem: Nie ma światła z projektora 1. Sprawdź, czy kabel zasilania jest odpowiednio podłączony. 2. Sprawdź źródło prądu, podłączając do niego inne elektryczne urządzenie. 3.
PPrroojjeekkttoorr D DLLPP –– IInnssttrruukkccjjaa oobbssłłuuggii Problemy z dźwiękiem Problem: Nie ma dźwięku 1. Wyreguluj głośność w pilocie zdalnego sterowania. 2. Wyreguluj głośność w źródle dźwięku. 3. Sprawdź, czy kabel dźwiękowy podłączony jest prawidłowo. 4. Sprawdź źródło dźwięku przy pomocy innych głośników. 5. Oddaj projektor do naprawy. Problem: Dźwięk jest zniekształcony 1. Sprawdź, czy kabel dźwiękowy podłączony jest prawidłowo. 2. Sprawdź źródło dźwięku przy pomocy innych głośników. 3.
PPrroojjeekkttoorr D DLLPP –– IInnssttrruukkccjjaa oobbssłłuuggii HDMI - Pytania i odpowiedzi P. Jaka jest różnica pomiędzy “standardowym” kablem HDMI, a “wysokiej szybkości” kablem HDMI? Ostatnio, organizacja HDMI Licensing, LLC ogłosiła, że kable można klasyfikować jako kable standardowej i wysokiej szybkości. ˙Standardowe (lub “kategorii 1”) kable HDMI HDMI zostały sprawdzone pod kątem możliwości przesyłania danych z szybkością 75Mhz lub z szybkością do 2,25Gbps, co odpowiada sygnałowi 720p/1080i.
PPrroojjeekkttoorr D DLLPP –– IInnssttrruukkccjjaa oobbssłłuuggii DANE TECHNICZNE Dane techniczne Model Typ wyświetlacza Oryginalna rozdzielczość Waga Odległość projekcji Rozmiar ekranu projekcji Obiektyw projekcji Współczynnik powiększenia Pionowa korekcja Keystone Automatyczna korekcja Keystone Metody projekcji Kompatybilność danych SDTV/ EDTV/ HDTV Kompatybilność video Synchronizacja pozioma Synchronizacja pionowa Certyfikaty bezpieczeństwa Temperatura działania Wymiary (S x W x G) Wejście prądu zmienne
PPrroojjeekkttoorr D DLLPP –– IInnssttrruukkccjjaa oobbssłłuuggii Korekcja zniekształcenia trapezowego Wysokość obrazu Odległość projektora od ekranu i rozmiar wyświetlanego obrazu Odległość projekcji Odległość projekcji oraz tabela rozmiarów D950HD / D952HD / D963HD (EKRAN 16:9) PRZEKĄTNA SZEROKOŚĆ WYSOKOŚĆ OBRAZU (CALE) OBRAZU (CALE) OBRAZU (CALE) ODLEGŁOŚĆ ODLEGŁOŚĆ PROJEKCJI PROJEKCJI (MM) OD (MM) DO PRZESUNIĘCIE-A (MM) 40 34,9 19,6 1408,0 1682,5 74,7 60 52,3 29,4 2112,0 2523
PPrroojjeekkttoorr D DLLPP –– IInnssttrruukkccjjaa oobbssłłuuggii Tabela trybu synchronizacji Projektor może wyświetlać w kilku rozdzielczościach. Poniższa tabela przedstawia rozdzielczości, w których projektor może wyświetlać.
PPrroojjeekkttoorr D DLLPP –– IInnssttrruukkccjjaa oobbssłłuuggii SYNCHRONI SYNCHRONI SYGNAŁ HDTV KOMPOZYT KOMPONEN RGB OWE/ TOWY (ANALOG) S-VIDEO HDMI TM ZACJA POZIOMA (KHZ) ZACJA PIONOWA (HZ) 720p 37,5 50,0 — O — O 720p 45,0 60,0 — O — O 1080i 33,8 60,0 — O — O 1080i 28,1 50,0 — O — O 1080p 67,5 60,0 — O — O 1080p 56,3 50,0 — O — O ROZDZIELCZOŚĆ (CYFROWE) O: Obsługiwana częstotliwość －: Nieobsługiwana częstotliwość Oryginalna rozdzielczość panela wynosi 19
PPrroojjeekkttoorr D DLLPP –– IInnssttrruukkccjjaa oobbssłłuuggii Rozmiary projektora – 51 –
PPrroojjeekkttoorr D DLLPP –– IInnssttrruukkccjjaa oobbssłłuuggii REGULACJE PRAWNE Ostrzeżenia FCC Urządzenie zostało sprawdzone i uznane za zgodne z wymaganiami dotyczącymi urządzeń cyfrowych klasy B zgodnie z rozdziałem 15 przepisów FCC. Powyższe wymagania zostały opracowane w celu zapewnienia należytej ochrony przed szkodliwym wpływem urządzeń stosowanych w miejscach pracy. Niniejsze urządzenie wytwarza, używa i może emitować częstotliwość radiową.
2011 201107
