SKU # XXXXXXXXX Model # MDTF18WHR SKU # XXXXXXXXX Model # MDTF18WHSR SKU # XXXXXXXXX Model # MDTF18SSR USE AND CARE GUIDE Refrigerator-Freezer Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call The Home Depot Customer Service Monday - Friday 8 a.m. to 8 p.m., Saturday 8 a.m. to 6 p.m. 1-866-646-4332 HOMEDEPOT.COM THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Vissani through the purchase of this refrigerator.
Table of Contents Installing an optional ice maker. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Energy saving tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Assembly. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Key components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Safety Information □ DANGER: Risk of child entrapment. Before you throw away your old refrigerator or freezer: - Take off the doors. - Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside. □ The refrigerator must be disconnected from the source of electrical supply before attempting the installation of accessory. □ Refrigerant and cyclopentane foaming material used for the appliance are flammable.
Safety Information WARNINGS FOR USING □ Do not arbitrarily disassemble or reconstruct the refrigerator, nor damage the refrigerant circuit; maintenance of the appliance must be conducted by a specialist. □ Damaged power cord must be replaced by the manufacturer, its maintenance department or related professionals in order to avoid danger.
Safety Information WARNINGS FOR ENERGY □ Refrigerating appliances might not operate consistently (possibility of defrosting of contents or temperature becoming too warm in the frozen food compartment) when sited for an extended period of time below the cold end of the range of temperatures for which the refrigerating appliance is designed.
Warranty REFRIGERATOR LIMITED WARRANTY Your product is protected by this Limited Warranty: Warranty service must be obtained from VISSANI Consumer Services or an authorized VISSANI servicer. Warranty • One year Limited Warranty from original purchase date. VISSANI, through its authorized servicers will: • Pay all costs for repairing or replacing parts of this appliance which prove to be defective in materials or workmanship.
Warranty IF YOU NEED SERVICE Keep your bill of sale, delivery slip, or some other appropriate payment record. Should service be required, the date on the bill establishes the warranty period commencement date. If service is performed, it is in your best interest to obtain and keep all receipts. This written warranty gives you specific legal rights. You may also have other rights that vary from state to state.
Pre-Installation LEVELLING FEET Schematic diagram of the levelling feet. Adjusting procedures: a. Turn the feet clockwise to raise the refrigerator; b. Turn the feet counterclockwise to lower the refrigerator; c. Adjust the right and left feet based on the procedures above to a horizontal level. REVERSE THE DOOR SWING WARNING: Follow all steps when reversing the door swing.
Pre-Installation 1 2 □ Unscrew screws of middle hinge, remove the hinge, then lift the refrigerator door up and away from your refrigerator. Save the screws to reuse. WARNING: Unplug the refrigerator from its electrical outlet. Empty all door shelves. □ Remove the hole cover and the right top hinge cover, then unscrew screws and remove the right top hinge. Keep the screws to reuse. D E F □ Lift the freezer door up and away from your refrigerator.
Pre-Installation 3 □ Unscrew screws of the bottom hinge, then remove the bottom hinge from the bottom right side of the refrigerator. 4 □ Remove the sleeves from the top right of doors and hole cap from top left of doors, and assemble them on the opposite sides. □ Remove the refrigerator door open bottom stopper and install it other side of the door. Remove the freezer right door self-locking block and right door open stopper and save.
Pre-Installation 5 □ Install the refrigerator door vertically onto the bottom hinge. Take out the middle left hinge from the accessory bag then assemble the middle left hinge on the left side of the refrigerator. 6 □ Install the freezer door vertically into the center hinge. Take out the left top hinge and left top hinge cover from accessory bag, assembly left top hinge, left top hinge cover and hole cover.
Pre-Installation INSTALLING AN OPTIONAL ICE MAKER □ The refrigerator comes set up for ice maker installation, This refrigerator is compatible with Midea IM1800MD ice maker. Please refer to individual ice maker installation instruction manual. STARTING □ Before initial start, keep the refrigerator still for half an hour before connecting it to power supply.
Assembly KEY COMPONENTS A H B C D I J E K F G Part Description Quantity Part Description Quantity A Freezer shelf 1 G Leveling legs 3 B Freezer control 1 H Freezer door racks 2 C Refrigerator control 1 I Dairy rack 1 D LED lighting 1 J Refrigerator door racks(small) 2 E Fresh food shelves 3 K Refrigerator door racks(large) 2 F Vegetable crisper 2 Refrigerating chamber □ The refrigerating chamber is suitable for storage of a variety of fruits, vegetables, bevera
Assembly FUNCTIONS A B C D E F G STANDBY Temperature Control Hold SET-button for 3-sec for standby SET COLDEST COLD A. Setting button B. LED1 COOL indicator C. LED2 indicator D. LED3 indicator E. LED4 indicator F. LED5 COOLEST indicator G. LED6 STANDBY mode 1. DISPLAY Once initially powered on, the display screen is on full display for 3 seconds. The refrigerator default setting is medium, and the LED 3 indicator will be illuminated.
Maintenance and Cleaning OVERALL CLEANING WARNING: Please unplug the refrigerator for defrost and cleaning. □ Dusts behind the refrigerator and on the ground shall be timely cleaned to improve the cooling effect and energy saving. The interior of the refrigerator should be cleaned regularly to avoid odor. □ Soft towels or sponge dipped in water and non-corrosive neutral detergents are suggested for cleaning. The freezer of shall be finally cleaned with clean water and dry cloth.
Troubleshooting NOTICE: You may try to solve the following simple problems by yourself. If them cannot be solved, please contact the after-sales department.
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call The Home Depot Customer Service Monday - Friday 8 a.m. to 8 p.m., Saturday 8 a.m. to 6 p.m. 1-866-646-4332 HOMEDEPOT.COM Retain this manual for future use.
SKU # XXXXXXXXX Modelo # MDTF18WHR SKU # XXXXXXXXX Modelo # MDTF18WHSR SKU # XXXXXXXXX Modelo # MDTF18SSR GUÍA DE USO Y CUIDADO _________________ Refrigerador-Congelador ¿Preguntas, problemas, piezas perdidas? Llame al Servicio de Atención al Cliente de The Home Depot antes de regresar a la tienda. Lunes a Viernes 8:00 AM a 8:00 PM (EST), Sábado 8:00 AM a 6:00 PM (EST) 1-866-646-4332 HOMEDEPOT.
Tabla de Contenidos Tabla de Contenidos.................................................................. 2 Información de Seguridad......................................................... 2 ADVERTENCIA ...................................................................... 2 ADVERTENCIAS RELACIONADAS CON LA ELECTRICIDAD ..................................................................... 4 ADVERTENCIAS PARA EL USO........................................... 5 ADVERTENCIAS PARA LA COLOCACIÓN ...............
□ ADVERTENCIA: Abandone el refrigerador de acuerdo con las regulaciones locales, ya que utiliza gas y refrigerante de soplado inflamables. □ ADVERTENCIA: Asegúrese de que el cable de fuente de alimentación no quede atrapado o dañado, al colocar el aparato. □ ADVERTENCIA: No ubique múltiples tomacorrientes portátiles o fuentes de alimentación portátiles en la parte posterior del aparato. □ No utilice cables de extensión ni adaptadores sin conexión a tierra (dos puntas). 3 HOMEDEPOT.
Información de Seguridad □ PELIGRO: Riesgo de atrapamiento de niños. Antes de tirar su viejo refrigerador o congelador: - Quite las puertas. - Deje los estantes en su lugar para que los niños no puedan subir fácilmente. □ El refrigerador debe desconectarse de la fuente de alimentación antes de intentar la instalación del accesorio. □ El refrigerante y el material espumante de ciclopentano utilizados para el aparato son inflamables.
Información de Seguridad ADVERTENCIAS PARA EL USO □ □ □ □ No desmonte ni reconstruya el refrigerador sin permiso, ni dañe el circuito de refrigerante; el mantenimiento del aparato se debe llevar a cabo por un especialista. El cable de fuente de alimentación dañado debe ser reemplazado por el fabricante, su departamento de mantenimiento o profesionales relativos, a fin de evitar peligros.
Información de Seguridad ADVERTENCIAS PARA LA ENERGÍA □ Es posible que los aparatos de refrigeración no funcionen de manera constante (posibilidad de descongelar el contenido o que la temperatura se caliente demasiado en el compartimento de alimentos congelados) cuando se coloca durante un período prolongado por debajo del extremo frío del rango de temperaturas para el que está diseñado el aparato de refrigeración.
GARANTÍA GARANTÍA LIMITADA DEL REFRIGERADOR Su producto está protegido por esta Garantía Limitada: El servicio de garantía se debe obtener de los Servicios al Consumidor de VISSANI o de su proveedor de servicios autorizado. Garantía • Garantía Limitada de un año desde la fecha de compra original. VISSANI, a través de sus proveedores de servicios autorizados: • Pagará todos los costos de reparación o reemplazo de piezas de este artefacto que demuestren ser defectuosos en materiales o mano de obra.
GARANTÍA 5. Producto que ha sido transferido de su propietario original. 6. Óxido interior o exterior en la unidad. 7. Daños causados por servicios prestados por personas que no sean administradores autorizados de VISSANI; uso de piezas que no sean repuestos de VISSANI obtenidas de personas que no sean del servicio al cliente de VISSANI; o causas externas tales como abuso, mal uso, suministro de energía inadecuado o fuerza mayor. 8.
GARANTÍA SI USTED NECESITA SERVICIO Guarde su factura de venta, recibo de entrega o algún otro registro de pago apropiado. En caso de que se requiera servicio, la fecha en la factura establece la fecha de inicio del período de garantía. Si se realiza el servicio, le conviene obtener y conservar todos los recibos. Esta garantía escrita le otorga derechos legales específicos. También puede tener otros derechos que varían de estado a estado.
Preinstalación PATA NIVELADORA Diagrama esquemático de pata niveladora Procesos de ajuste: a. Gire la pata en sentido horario para levantar el refrigerador; b. Gire la pata en sentido antihorario para bajar el refrigerador; c. Ajuste las patas derecha e izquierda según los pasos anteriores a un nivel horizontal. INVERTIR EL GIRO DE LA PUERTA ADVERTENCIA: Siga todos los pasos al invertir el giro de la puerta.
Preinstalación 1 2 ADVERTENCIA: Desenchufe el refrigerador de su tomacorriente. Vacíe las baldas de las puertas. □ □ □ Desatornille los tornillos de la bisagra central, retire la bisagra, luego levante la puerta del refrigerador hacia arriba y lejos de su refrigerador. Guarde los tornillos para reutilizarlos. Retire la tapa de orificio y la cubierta de la bisagra superior derecha, luego desenrosque los tornillos y retire la bisagra superior derecha. Guarde los tornillos para reutilizarlos.
Preinstalación 3 4 □ Desatornille los tornillos de la bisagra inferior, □ luego retire la bisagra inferior del lado inferior derecho del refrigerador. Desenrosque el eje de la bisagra del lado derecho de la bisagra inferior y muévalo hacia □ el lado izquierdo, luego asegure la bisagra inferior al lado inferior izquierdo del refrigerador, utilizando los tornillos que retiró antes.
Preinstalación 5 6 □ Instale la puerta del refrigerador verticalmente □ en la bisagra inferior. Saque la bisagra central izquierda de la bolsa de accesorios y luego móntela en el lado izquierdo del refrigerador. Instale la puerta del congelador verticalmente en la bisagra central. Saque la bisagra superior izquierda y su cubierta de la bolsa de accesorios, ensamble la bisagra superior izquierda, la cubierta suya y la tapa del orificio.
Preinstalación INSTALAR UNA HELADORA OPCIONAL □ El refrigerador viene configurado para la instalación de la heladora, y su máquina compatible es de Midea IM1800MD. Consulte el manual de instrucciones de instalación de la heladora individual. ARRANQUE □ □ Antes del inicio preliminar, mantenga el refrigerador quieto durante media hora antes de conectarlo a la fuente de alimentación.
Ensamblaje COMPONENTES CLAVE A H B C D I J E K F G Parte Descripción Cantidad A Estante del congelador 1 Mando de control del B 1 congelador Mando de control del C 1 refrigerador D E F Luz LED Estantes para alimentos frescos Cajón para vegetales Parte Descripción G Patas niveladoras Baldas de la puerta H congelador I 1 J 3 K Cantidad 3 del Balda para lácteos 2 1 Baldas de la puerta refrigerador (pequeñas) Baldas de la puerta refrigerador (largas) del del 2 2 2 Compartimento de refrige
Ensamblaje □ El compartimento de congelación es adecuado para almacenar carne, pescado, bolas de arroz y otros alimentos que no se consuman a corto plazo. □ Los trozos de carne se deben dividir preferiblemente en dados pequeños para facilitar el acceso. Tenga en cuenta que los alimentos se consumirán dentro del tiempo de conservación.
Ensamblaje FUNCIONES A B C D E F G STANDBY Temperature Control Hold SET-button for 3-sec for standby SET 1. COLDEST COLD A. Botón de ajuste B. Indicador FRÍO LED1 C. Indicador LED2 D. Indicador LED3 E. Indicador LED4 F. Indicador MÁS FRÍO LED5 G. Modo EN ESPERA LED6 PANTALLA Una vez que se enciende inicialmente, la pantalla está en visualización completa durante 3 segundos. El Ajuste predeterminada del refrigerador es media, y el indicador LED 3 se iluminará.
Ensamblaje TEMP. CONTROL COLD Mid COLDER Gire el comando de control para ajustar la temperatura del congelador. Coloque los alimentos congelados en el congelador lo más rápido posible después de la compra. Preste atención al tiempo de almacenamiento en las instrucciones de envasado de alimentos. La vida útil de los alimentos congelados varía y no se debe exceder el tiempo de almacenamiento recomendado.
Mantenimiento y Limpieza LIMPIEZA GENERAL ADVERTENCIA: Desenchufe el refrigerador para descongelar y limpiar. □ Los polvos detrás del refrigerador y en el suelo deben limpiarse a tiempo para mejorar el efecto de enfriamiento y el ahorro de energía. El interior del refrigerador se debe limpiar regularmente para evitar el olor. □ Son recomendables toallas suaves o esponjas sumergidas en agua y detergentes neutros no corrosivos para la limpieza.
Resolución de problemas AVISO: Usted puede tratar de resolver los siguientes problemas simples por sí mismo. Si no puede resolverlos, comuníquese con el departamento de postventa.
Notas 21 HOMEDEPOT.COM Llame por teléfono 1-866-646-4332 para obtener más ayuda.
Notas 22
¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda, llame al Servicio al Cliente de The Home Depot Lunes-viernes: 8:00 AM a 8:00 PM (EST), sábado: 8:00 AM a 6:00 PM (EST) 1-866-646-4332 HOMEDEPOT.COM Guarde el presente manual para uso futuro.
