المحتويات 5 8 11 مزايا منتج الليزر الجديد السالمة المعلومات التنظيمية مقدمة 18 18 18 19 20 21 22 22 22 23 نظرة عامة على الطابعة المنظر األمامي المنظر الخلفي نظرة عامة على لوحة التحكم التعرف على لمبة Status نظرة عامة على القوائم البرامج المتوفرة ميزات برنامج تشغيل الطابعة برنامج تشغيل الطابعة برنامج تشغيل 3220 WorkCentre( PostScriptفقط) بدء االستخدام 24 24 24 25 إعداد الجهاز متطلبات النظام أنظ
المحتويات 37 37 37 ضبط دعامة المخرجات تكديس الورق بإحكام تعيين حجم ونوع الورق النسخ 38 38 38 38 38 38 39 39 39 39 40 40 40 40 41 41 تحديد درج الورق النسخ تغيير اإلعدادات لكل نسخة Darkness Original Type عمل نسخة مصغرة أو مكبرة تغيير إعدادات النسخ االفتراضية نسخ بطاقة الهوية استخدام ميزات النسخ الخاص ترتيب النسخ عمل نسختين أو أربع نسخ في ورقة واحدة نسخ اللوحات النسخ المطابق ضبط خلفية الصور
المحتويات 49 50 50 50 50 50 50 51 51 52 53 53 54 55 55 استالم الفاكسات باستخدام الوضع DRPD االستالم في وضع االستالم اآلمن تنشيط وضع االستالم اآلمن استالم الفاكسات في الذاكرة وظائف فاكس أخرى إرسال فاكس إلى وجهات متعددة إرسال فاكس مؤجل إرسال فاكس عاجل توجيه الفاكسات إرسال فاكس من جهاز كمبيوتر إعداد الفاكس تغيير خيارات إعداد الفاكس تغيير إعدادات المستندات االفتراضية طباعة تقارير الفاكسات المرسلة تلقائيًا إعداد دفتر ال
المحتويات 67 فحص الرقم المسلسل للجهاز استكشاف األعطال وإصالحها 68 68 68 69 69 69 69 70 70 70 70 71 72 74 74 74 75 77 78 79 79 80 80 80 81 تلميحات لتجنب حدوث انحشار للورق إزالة انحشار المستندات خطأ في التغذية عند اإلدخال إخراج الورق الذي تمت تغذيته على نحو غير صحيح التلقيم الخاطئ لالسطوانة إزالة انحشار الورق في منطقة التغذية بالورق في درج التغذية اليدوية في منطقة خرطوشة الطباعة
مزايا منتج الليزر الجديد يتميز هذا الجهاز الجديد بأنه مزود بعدد من الميزات الخاصة التي تحسن جودة المستندات التي تقوم بطباعتها. باستخدام هذا الجهاز ،يمكنك القيام بما يلي: ميزات خاصة الطباعة بجودة ممتازة وسرعة فائقة • • يمكنك الطباعة بدقة تصل إلى 1200نقطة في البوصة كأفضل طباعة.
ميزات على حسب الطرز تم تصميم هذا الجهاز لتوفير جميع االحتياجات المتعلقة بالمستندات -بداية من الطباعة والنسخ إلى حلول الشبكة األكثر تقدمًا والتي تناسب عملك. تشتمل الميزات األساسية لهذا الجهاز على ما يلي: الميزات WorkCentre 3210 WorkCentre 3220 USB 2.
البحث عن مزيد من المعلومات يمكنك الحصول على معلومات حول إعداد الجهاز واستخدامه من المصادر التالية ،سواء كانت مطبوعة أم إلكترونية. دليل التثبيت السريع يوفر لك معلومات حول كيفية إعداد الجهاز ،وذلك يتطلب منك اتباع اإلرشادات الموجودة بهذا الدليل لتهيئة الجهاز لالستخدام. دليل المستخدم على شبكة اإلنترنت يقدم لك إرشادات تفصيلية حول كيفية استخدام جميع ميزات الجهاز ،ويحتوي كذلك على معلومات حول صيانة الجهاز واستكشاف األخطاء وإصالحها وتركيب الملحقات.
السالمة .4ال تقم بإزالة األغطية أو عناصر الوقاية المثبتة بالمسامير .إذ ال يوجد أي أجزاء خلف هذه األغطية يمكنك صيانتها بنفسك. يرجى قراءة مالحظات السالمة هذه بعناية قبل استخدام الجهاز لضمان تشغيله على نحو آمن. معلومات حول السالمة التشغيلية تم تصميم منتج ومستلزمات Xeroxواختبارهما بما يتيح توافقهما مع متطلبات السالمة الصارمة .وهذه المتطلبات تتضمن فحص واعتماد الوكالة المعنية بالسالمة والتوافق مع المعايير البيئية المعمول بها .
تحذير :تكون األسطح المعدنية الموجودة بمنطقة المصهر ساخنة .لذا، يرجى توخي الحذر عند إزالة انحشار الورق من هذه المنطقة وتجنب لمس أية أسطح معدنية. األمور الواجب تفاديها: • ً إطالقا باستخدام قابس مهايئ أرضي لتوصيل الجهاز بمأخذ طاقة ال يحتوي على ال تقم طرف توصيل أرضي. • ً إطالقا إجراء أية وظيفة صيانة لم يرد ذكرها بشكل خاص في هذا المستند. ال تحاول • ً ال تقم إطالقا بسد فتحات التهوية .فهي مزودة لمنع ارتفاع درجة الحرارة المفرط.
صدور رائحة أو أصوات غير معتادة من الجهاز .تعرض كبل الطاقة للتلف أو االهتراء. تعرض قاطع الدائرة المثبت على لوحة بالحائط أو المصهر أو أي جهاز آخر من أجهزة السالمة للتلف .انسكاب سوائل داخل الجهاز .تعرض الجهاز للمياه .تعرض أي جزء من الجهاز للتلف. تحذير :قد يحدث انفجار في حالة استبدال البطارية بنوع غير مناسب. تخلص من البطاريات الفارغة حسب التعليمات. معايير الجودة تم تصنيع هذا المنتج ً وفقا لنظام الجودة المتوافق مع معيار األيزو .
المعلومات التنظيمية معلومات الطاقة الكهرومغناطيسية إشعارات لجنة االتصاالت الفيدرالية الخاصة باالستخدام في الواليات المتحدة األمريكية عالمة CE ترمز عالمة CEالموجودة على هذا المنتج إلى إعالن مطابقة XEROXللتوجيهات التالية المعمول بها بدول االتحاد األوروبي ،بدءًا من التواريخ المذكورة: 12ديسمبر :2006 توجيه المجلس 2006/95/ECوتعديله .التقدير التقريبي للقوانين الخاصة بالدول األعضاء المتعلقة بالمعدات ذات الجهد المنخفض.
عملية النسخ غير القانونية • السندات أو األوراق المالية الخاصة بأية حكومة أو مصرف أو مؤسسة أجنبية. تحظر تشريعات الكونجرس القيام بنسخ األشياء التالية في ظل ظروف معينة .وفي حالة ثبوت إدانة شخص بتهمة نسخ هذه األشياء ،يجوز توقيع عقوبة أو غرامة عليه أو معاقبته بالسجن. • المواد المحفوظة بموجب حقوق الطبع والنشر (ما لم يتم الحصول على إذن من مالك حق الطبع والنشر ،أو ما لم تندرج عملية النسخ ضمن "االستخدام الرشيد" أو شروط النسخ المكتبية الخاصة بقانون الطبع والنشر) .
بالنسبة لوظيفة الفاكس الواليات المتحدة األمريكية متطلبات عنوان إرسال الفاكس: يحظر قانون حماية المستهلك للهواتف لعام 1991على أي شخص استخدام أجهزة الكمبيوتر أو األجهزة اإللكترونية األخرى ،بما في ذلك جهاز الفاكس ،إلرسال أية رسائل ما لم تكن هذه الرسالة تحتوي صراحة على هامش معين في الجزء العلوي أو السفلي من كل صفحة يتم إرسالها أو في الصفحة األولى من اإلرسال ،وتاريخ ووقت اإلرسال إلى جانب تعريف للعمل أو الكيان اآلخر ،أو أي شخص آخر الذي يقوم بإرسال الرسالة ورقم الهاتف الخاص بالجهاز الذ
يجب تنسيق عمليات إصالح األجهزة المعتمدة على يد أحد المندوبين الذي يسميهم مورد الجهاز .وفي حالة قيام المستخدم بإجراء أية تعديالت أو تغييرات على الجهاز ،أو في حالة ظهور عيوب بالجهاز ،يحق لشركة االتصاالت مطالبة المستخدم بإيقاف تشغيل الجهاز. يجب على المستخدمين التأكد من تحقيق الحماية ألنفسهم من خالل التحقق من أن وصالت التأريض الكهربائية لوحدة الطاقة ،وأن خطوط الهاتف وأنظمة أنابيب المياه المعدنية ،إن وجدت ،متصلة ببعضها البعض .
يشتمل هذا المنتج على برنامج تشفير تم تصميمه بواسطة شركة ( Eric Youngموقع الويب .)eay@cryptsoft.comيشتمل هذا المنتج على برنامج تم تصميمه بواسطة شركة ( Tim Hudsonموقع الويب .)tjh@cryptsoft.com .4في حالة تضمين أية تعليمات برمجية خاصة بنظام ( Windowsأو مشتقة منه) من دليل التطبيقات (التعليمات البرمجية للتطبيق) ،يجب تضمين اإلقرار التالي" :يشتمل هذا المنتج على برنامج تم تصميمه بواسطة شركة ( Tim Hudsonموقع الويب ".)tjh@cryptsoft.
التوافق البيئي البيئة الداخلية/المنزلية الواليات المتحدة األمريكية Energy Star باعتبارها أحد شركاء ® ،ENERGY STARأقرت شركة Xeroxأن هذا المنتج (التهيئة األساسية الخاصة به) متوافق مع إرشادات ENERGY STARالخاصة بترشيد استهالك الطاقة. يعد كل من ENERGY STARوENERGY STAR MARKمن العالمات التجارية المسجلة في الواليات المتحدة األمريكية.
بالنسبة لمستخدمي األعمال باالتحاد األوروبي دول أخرى إذا كنت ترغب في التخلص من األجهزة الكهربائية واإللكترونية ،يرجى االتصال بالموزع أو المورد الذي تتعامل معه للحصول على مزيد من المعلومات. يرجى االتصال بسلطات التخلص المحلية والسؤال عن اإلرشادات الخاصة بالتخلص من المنتجات. المعلومات المتعلقة بالتخلص من األجهزة في دول خارجاالتحاد األوروبي تسري هذه الرموز فقط داخل االتحاد األوروبي .
مقدمة فيما يلي المكونات األساسية للجهاز: يتضمن هذا الفصل ما يلي: نظرة عامة على الطابعة نظرة عامة على لوحة التحكم التعرف على Statusلمبة بيان الحالة • • • نظرة عامة على القوائم البرامج المتوفرة ميزات برنامج تشغيل الطابعة • • • نظرة عامة على الطابعة المنظر الخلفي المنظر األمامي 1 موجها عرض المستند 9 درج إخراج المستندات 2 غطاء وحدة التغذية التلقائية للمستندات ()ADF 10 منفذ ذاكرة USB 3 لوحة التحكم 11 مؤشر مستوى ا
نظرة عامة على لوحة التحكم 1 ID Card Copy يمكنك نسخ وجهي إحدى بطاقات الهوية -مثل رخصة القيادة -على وجه واحد من الورقة .راجع صفحة .39 2 Direct USB َّ يتيح لك طباعة الملفات المخزنة على جهاز ذاكرة USBمباشر ًة عند تركيبه في منفذ ذاكرة USBالموجود في الجزء األمامي من الجهاز. راجع صفحة .57 3 الشاشة تعرض الحالة الحالية والرسائل التي تظهر أثناء تنفيذ إحدى العمليات. 4 Status يعرض حالة الجهاز .راجع صفحة .
التعرف على لمبة Status يشير لون لمبة Status إلى الحالة الحالية للجهاز. الوصف Status إيقاف التشغيل أخضر • • تم فصل الجهاز. الجهاز في وضع توفير الطاقة .عندما يتلقى الجهاز أية بيانات أو يتم الضغط على أي زر ،يتحول الجهاز تلقائيًا إلى وضع االتصال. • عندما تومض لمبة بيان الحالة الخضراء ببطء ،فهذا يعني أن الجهاز يتلقى بيانات من الكمبيوتر. عندما تومض لمبة بيان الحالة الخضراء بسرعة ،فهذا يعني أن الجهاز يقوم بطباعة البيانات.
نظرة عامة على القوائم . راجع الرسم التوضيحي التالي. Menu يمكن الوصول إلى هذه القوائم عن طريق الضغط على.تتيح لوحة التحكم إمكانية الوصول إلى القوائم المختلفة إلعداد الجهاز أو الستخدام وظائفه ً قد ال تظهر بعض القوائم في الشاشة وذلك . فهذا يعني أن هذا األمر ال يسري على الجهاز الذي تقتنيه، وفي حالة حدوث ذلك.وفقا للخيارات والطرز .
البرامج المتوفرة ميزات برنامج تشغيل الطابعة يجب تثبيت برنامج الطابعة والماسحة الضوئية باستخدام القرص المضغوط المرفق بعد إعداد الجهاز الخاص بك وتوصيله بجهاز الكمبيوتر .ويوفر لك القرص المضغوط البرامج التالية. تدعم برامج تشغيل الطابعة الميزات القياسية التالية: • تحديد اتجاه الورق وحجمه ومصدره ونوع الوسائط • عدد النُسخ باإلضافة إلى ذلك ،يمكنك استخدام العديد من وظائف الطباعة الخاصة .
برنامج تشغيل WorkCentre 3220( PostScriptفقط) أنظمة التشغيل WINDOWS أنظمة التشغيل LINUX أنظمة التشغيل MACINTOSH توفير الحبر O O O خيار جودة طباعة الجهاز O O O طباعة الملصقات X X X طباعة عدة صفحات على ورقة واحدة (صفحات ّ مصغرة) O )O (2, 4 O طباعة باالحتواء ضمن الصفحة O X O الطباعة مع ضبط الحجم O X O مصدر مختلف للصفحة األولى X X O عالمة مائية X
بدء االستخدام يقدم هذا الفصل إرشادات تفصيلية حول كيفية إعداد الجهاز. يتضمن هذا الفصل ما يلي: • • • إعداد الجهاز متطلبات النظام إعداد الشبكة إعداد الجهاز يوضح هذا القسم خطوات إعداد الجهاز الوارد شرحها في دليل التثبيت السريع .احرص على قراءة دليل التثبيت السريع واتباع الخطوات التالية. .1حدد مكا ًنا ً ثابتا. اختر مكا ًنا مستويًا ً وثابتا لوضع الجهاز فيه بشرط أن تتوفر حوله مساحة كافية لتوفير تهوية جيدة للجهاز.
إعداد الشبكة أنظمة التشغيل Macintosh المتطلب (مُوصى به) نظام التشغيل ذاكرة الوصول العشوائي ()RAM وحدة المعالجة المركزية • نظام التشغيل • Mac X 10.3 ~ 10.4 معالج Intel Power PC G4/ G5 • • معالج Intel PowerPC G4/ G5بسرعة 867 ميجا هرتز أو أسرع • • نظام التشغيل Mac X 10.5 128ميجابايت لنظام التشغيل Macالقائم على Power-PC ( 512ميجابايت).
تحديد موقع عنوان IPالخاص بـ WorkCentre 3210أو WorkCentre 3220 .1 .2 .3 .4 .5 .6 من على لوحة التحكم حتى تظهر Networkعلى السطر السفلي من شاشة اضغط على Menu العرض. اضغط على OKللوصول إلى القائمة. اضغط على السهم األيسر/األيمن إلى أن تظهر .Network Infoواضغط على .OK Printتظهر على الشاشة ،وعندئ ٍذ اضغط على .OK اضغط على السهم األيسر/األيمن لتحديد Yesثم اضغط على .
في اإلطار SetIPلفتح اإلطار تهيئة .TCP/IP .3انقر فوق .4أدخل عنوان MACوعنوان IPوقناع الشبكة الفرعية والبوابة االفتراضية ذوات الصلة ببطاقة الشبكة، ثم انقر فوق تطبيق. عند إدخال عنوان ،MACقم بإدخاله بدون استخدام النقطتين (.): .4حدد تثبيت نموذجى لطابعة على الشبكة ثم انقر فوق التالي. .5انقر فوق موافق ،بعد ذلك يقوم الجهاز بطباعة المعلومات الخاصة بالشبكة .تأكد من صحة جميع اإلعدادات. .6انقر فوق خروج إلغالق برنامج .
.6بعد انتهاء عملية التثبيت ،يظهر إطار يسألك عما إذا كنت تريد طباعة صفحة اختبار .إذا كنت ترغب في ذلك ،حدد خانة (خانات) االختيار الخاصة بذلك وانقر فوق إنهاء. يظهر اإلطار ليطلب منك تسجيل نفسك كمستخدم ألجهزة Xeroxمن أجل الحصول على معلومات من .Xerox • • فجرب إعادة تثبيت برنامج تشغيل إذا لم يعمل جهازك بشكل سليم بعد عملية التثبيتّ ، الطابعة .انظر قسم البرامج.
تغيير اإلعدادات االفتراضية تم إعداد الجهاز على وضع الفاكس ً مسبقا .يمكنك تبديل هذا الوضع االفتراضي بين وضع الفاكس ووضع النسخ. .1 .2 .3 .4 .5 اضغط على Menu اضغط على .OK اضغط على OKعند ظهور .Machine Setup اضغط على السهم األيسر/األيمن إلى أن تظهر Default Modeواضغط على .OK اضغط على السهم األيسر/األيمن إلى أن يتم ظهور الوضع االفتراضي المطلوب ،ثم اضغط على .OK للرجوع إلى وضع االستعداد.
استخدام أوضاع التوفير وضع توفير الحبر يسمح وضع ترشيد استهالك الحبر للجهاز باستخدام حبر أقل على كل صفحة .فيؤدي تنشيط هذا الوضع إلى تمديد دورة حياة خرطوشة الطباعة ألكثر مما هو متوقع في الوضع العادي ،ولكنه يؤدي إلى تقليل جودة الطباعة. حتى يظهر System Setupعلى السطر السفلي من شاشة العرض، .1اضغط على Menu ثم اضغط على .OK .2اضغط على OKعند ظهور .Machine Setup .3اضغط على السهم األيسر/األيمن إلى أن تظهر Toner Saveواضغط على .OK .
تحميل المستندات األصلية ووسائط الطباعة يتناول هذا الفصل كيفية تحميل المستندات األصلية ووسائط الطباعة في الجهاز. يتضمن هذا الفصل ما يلي: • • • • تحميل المستندات األصلية تحديد وسائط الطباعة تغيير حجم الورق داخل درج الورق تحميل الورق تحميل المستندات األصلية يمكنك استخدام زجاج الماسحة الضوئية أو وحدة التغذية التلقائية للمستندات ( )ADFلتحميل المستندات األصلية إلجراء مهام النسخ المسح الضوئي وإرسال الفاكسات.
.2قم بتحميل المستند األصلي في وحدة التغذية التلقائية للمستندات ( )ADFبحيث يكون وجهه ألعلى .تأكد من مطابقة الجزء السفلي من رزمة المستندات األصلية لحجم الورق المحدد على درج إدخال المستندات. تحديد وسائط الطباعة يمكنك الطباعة على مجموعة متنوعة من وسائط الطباعة ،مثل الورق العادي واألظرفوالملصقات والورق الشفاف .احرص دومًا على استخدام وسائط طباعة مطابقة لمواصفات الوسائط التي يمكن استخدامها مع الجهاز .
مواصفات وسائط الطباعة النوع الورق العادي األبعاد المقاس Letter 279 × 216مم Legal 356 × 216مم US Folio 330 × 216مم A4 297 × 210مم Oficio 343 × 216مم JIS B5 257 × 182مم ISO B5 250 × 176مم Executive 267 × 184مم A5 210 × 148مم A6 148 × 105مم ظرف Monarch 191 × 98مم ظرف رقم 10 241 × 105مم ظرف DL 220 × 110مم ظرف C5 229 × 162مم ظرف C6 162 × 114
أحجام الوسائط المدعومة في كل وضع الوضع إرشادات وسائط الطباعة الخاصة المصدر المقاس وضع النسخ Letterو A4و Legalو Oficioو US Folioو Executiveو JIS B5وA5 وA6 • • • الدرج 1 الدرج االختياري 2 درج التغذية اليدوية وضع الطباعة كافة األحجام التي يدعمها الجهاز • • • الدرج 1 الدرج االختياري 2 درج التغذية اليدوية وضع الفاكس Letterو A4وLegal • • الدرج 1 الدرج االختياري 2 الطباعة على الوجهين Letterو A
نوع الوسائط ملصقات اإلرشادات • لتفادي إتالف الجهاز ،ال تستخدم إال الملصقات المصممة لالستخدام مع أجهزة الليزر. عند اختيار الملصقات ،ضع في اعتبارك العوامل التالية: المواد الالصقة :يجب أن تتسم المواد الالصقة بالقدرة على تحمل درجة حرارة الصهر في الجهاز .قم بمراجعة مواصفات الجهاز لعرض درجة حرارة االنصهار ،راجع صفحة .84 تسوية الملصقات :استخدم فقط الملصقات التي ال يوجد بينها جزء خلفي الصق مكشوف .
الطباعة على مواد طباعة خاصة .5ضع الدرج داخل الجهاز. .6اضبط مقاس الورق في جهاز الكمبيوتر. • • ال تدفع موجهي عرض الورق أكثر من الالزم حتى ال يؤدي ذلك إلى التواء الورق. إذا لم يتم ضبط موجهي عرض الورق ،فقد يؤدي ذلك إلى انحشار الورق. يتميز الجهاز بإمكانية استيعاب أحجام وأنواع خاصة من مواد الطباعة مثل البطاقات البريدية وبطاقات المالحظات واألظرف .ويعتبر هذا مفي ًدا لطباعة صفحة واحدة على الورق ذي الرأسية والورق الملون على وجه الخصوص.
ضبط دعامة المخرجات ضع الوجه المطلوب طباعته بحيث يكون متجهًا ألعلى. ظرف ً الورق المطبوع مسبقا ورق شفاف ورق مثقوب بطاقات ورق ذو رأسية تخرج الصفحات المطبوعة في درج اإلخراج ،وسوف تساعد دعامة المخرجات على محاذاة الصفحات. ولمحاذاة الصفحات بشكل صحيح من قبل دعامة المخرجات ،يجب سحبها على نحو مالئم خارج الطابعة ً وفقا لمقاس الورق.
النسخ يقدم لك هذا الفصل إرشادات تفصيلية حول نسخ المستندات. يتضمن هذا الفصل ما يلي: • • • • تحديد درج الورق النسخ تغيير اإلعدادات لكل نسخة تغيير إعدادات النسخ االفتراضية • • • • تحديد درج الورق بعد تحميل وسائط الطباعة الالزمة إلخراج ناتج النسخ ،يجب تحديد درج الورق الذي سيتم استخدامه لمهام النسخ. .1 .2 .3 .4 .5 .6 اضغط على Menu اضغط على .OK اضغط على السهم األيسر/األيمن إلى أن تظهر Paper Setupواضغط على .
تغيير إعدادات النسخ االفتراضية يمكن ضبط خيارات النسخ ،بما فيها اإلعتام ونوع المستند األصلي وحجم النسخة وعدد النُسخ ،على األوضاع شائعة االستخدام .وعند قيامك بنسخ أحد المستندات ،يتم استخدام اإلعدادات االفتراضية ما لم يتم تغييرها باستخدام األزرار المناسبة على لوحة التحكم. .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 اضغط على نسخ حتى يظهر Copy Setupعلى السطر السفلي من شاشة العرض ،ثم اضغط على Menu اضغط على .OK اضغط على OKعند ظهور .
النسخ المطابق عمل نسختين أو أربع نسخ في ورقة واحدة يمكن للجهاز طباعة صورتين أو أربع صور أصلية مصغرة بحيث تناسب حجم ورقة واحدة. .4 .5 .6 نسخ اللوحات 1 .3 2 .1 .2 اضغط على نسخ . قم بتحميل المستندات األصلية بحيث يكون وجهها ألعلى في وحدة التغذية التلقائية للمستندات (،)ADFأو قم بوضع مستند أصلي على زجاج الماسحة الضوئية بحيث يكون وجهه ألسفل. للحصول على تفاصيل حول كيفية تحميل أحد المستندات األصلية ،راجع صفحة .
الطباعة على وجهي الورقة يمكنك ضبط الجهاز على طباعة المستندات على وجهي الورقة WorkCentre 3220( .فقط) .1 .2 .3 .4 اضغط على نسخ اضغط على Menu اضغط على .OK اضغط على السهم األيسر/األيمن إلى أن تظهر Duplex Printواضغط على .OK اضغط على السهم لليسار/لليمين حتى يظهر خيار التجليد الذي تريده. • :Offللنسخ في الوضع العادي. • :Short Edgeلنسخ الصفحات بحيث تتم قراءتها عن طريق قلب الصفحات مثل المفكرة. .
المسح الضوئي يتيح لك المسح الضوئي باستخدام الجهاز تحويل الصور والنصوص إلى ملفات رقمية يمكن تخزينها على جهاز الكمبيوتر. يتضمن هذا الفصل ما يلي: • • • أساسيات المسح الضوئي المسح من لوحة التحكم إجراء المسح الضوئي باستخدام اتصال شبكة يختلف الحد األقصي الذي يمكن تحقيقه من الدقة تبعا لعدة عوامل ،منها سرعة الكمبيوتر والمساحة المتوفرة على القرص الصلب والذاكرة وحجم الصورة الجاري مسحها ضوئيًا وإعدادات عمق البت.
.2 .3 .4 .5 .6 مزدوجا فوق رمز إضافة جهاز. نقرا انقر فوق زر إضافة جهاز أو انقر ً ً انقر فوق .Next حدد استعراض للوصول لماسحة ضوئية( .مفضل) ،أو حدد توصيل بالماسحة الضوئية .وقم بإدخال عنوان IPالخاص بالجهاز. انقر فوق .Next ستظهر قائمة بالماسحات الضوئية المتصلة بالشبكة لديك. حدد الجهاز الخاص بك من القائمة ثم أدخل اسمًا ومعرف مستخدم ورقم تعريف شخصي ( )PINللجهاز.
.6إلدخال عناوين إضافية ،اضغط على OKعند ظهور ،Yesثم كرر الخطوة .5 للمتابعة إلى الخطوة التالية ،اضغط على السهم األيسر/األيمن لتحديد ،Noثم اضغط على .OK .7إذا ظهرت رسالة على الشاشة تطلب منك ما إذا كنت تريد إرسال البريد اإللكتروني إلى الحساب الخاص بك ،اضغط زري األيسر/األيمن لتحديد Yesأو Noثم اضغط على .OK ال تظهر هذه الرسالة في حالة تنشيط الخيار Send to Myselfفي إعداد حساب البريد اإللكتروني. ً موضوعا للبريد اإللكتروني ،ثم اضغط على .OK .8أدخل .
البحث عن إدخال في دفتر العناوين هناك طريقتان للبحث عن أحد العناوين في الذاكرة .يمكنك إما إجراء بحث تسلسلي من Aإلى Zأو البحث من خالل إدخال األحرف األولى من االسم المرتبط بالعنوان. البحث في الذاكرة من خالل التسلسل .1 .2 .3 .4 .5 . إذا لزم األمر ،اضغط على المسح الضوئي/البريد اإللكتروني اضغط على Address Bookحتى يظهر Search & Sendعلى السطر السفلي من شاشة العرض ،ثم اضغط على .
مهام الطباعة األساسية يتناول هذا الفصل شرح مهام الطباعة الشائعة. يتضمن هذا الفصل ما يلي: • طباعة مستند طباعة مستند يتيح لك هذا الجهاز إجراء عملية الطباعة من عدة تطبيقات باستخدام أنظمة التشغيل Windowsأو Macintoshأو .Linuxوقد تختلف الخطوات الدقيقة الخاصة بطباعة أحد المستندات حسب التطبيق الذي تستخدمه. لمزيد من التفاصيل حول الطباعة ،راجع قسم البرامج.
استخدام الفاكس يقدم لك هذا الفصل معلومات حول كيفية استخدام الجهاز ألداء وظائف الفاكس. يتضمن هذا الفصل ما يلي: • • إرسال الفاكسات استقبال فاكس يُوصى باستخدام خدمات الهاتف التقليدية التناظرية ( :PSTNشبكة الهواتف العامة) عند توصيل خطوط الهاتف الستخدام الفاكس .في حالة استخدام خدمات إنترنت أخرى ( DSLأو ISDNأو ،)VoIPيمكنك تحسين جودة االتصال باستخدام جهاز الترشيح الصغير .يساعد جهاز الترشيح الصغير على تقليل إشارات التشويش غير المرغوبة وتحسين جودة االتصال أو جودة اإلنترنت.
اإلعتام يمكنك تحديد وضع التباين االفتراضي بحيث يمكنك إرسال المستندات األصلية بالفاكس بصورة أفتح أو أغمق. . .1اضغط على الفاكس حتى يظهر Fax Featureعلى السطر السفلي من شاشة العرض ،ثم .2اضغط على Menu اضغط على .OK .3اضغط على السهم األيسر/األيمن إلى أن تظهر Darknessواضغط على .OK .4اضغط على السهم األيسر/األيمن حتى يظهر الخيار الذي تريده ثم اضغط على .OK • :Lightيعمل بكفاءة مع الطباعة الداكنة.
• في وضع ،Ans/Faxيقوم جهاز الرد على المكالمات الذي تم توصيله بالجهاز الخاص بك بالرد على المكالمات الواردة ،كما يمكن للمتصل ترك رسالة على جهاز الرد .وعندما يلتقط جهاز الفاكس نغمة فاكس على الخط ،ينتقل الجهاز تلقائيًا إلى وضع Faxالستالم الفاكس .راجع صفحة .48 • في وضع DRPDيمكنك استقبال إحدى المكالمات باستخدام ميزة اكتشاف نمط الرنين المميز ( .
االستالم في وضع االستالم اآلمن قد تحتاج في بعض األحيان إلى حماية الفاكسات المستلَمة من إطالع األشخاص غير المصرح لهم عليها. ويمكنك حينئذ تشغيل وضع االستالم اآلمن لتمنع طباعة الفاكسات المستلَمة في حالة عدم وجودك بجانب الجهاز .وأثناء العمل بوضع االستالم اآلمن ،يتم توجيه كل الفاكسات الواردة إلى الذاكرة .وعند تعطيل هذا الوضع ،تتم طباعة الفاكسات التي تم تخزينها. تنشيط وضع االستالم اآلمن .1اضغط على الفاكس .2اضغط على Menu العرض. .
.8إلدخال مزيد من أرقام الفاكسات ،اضغط على OKعند ظهور Yesوكرر الخطوتين 6و .7يمكنك إدخال حتى 10وجهة. بمجرد إدخال رقم طلب جماعي ،لن تتمكن من إدخال أية أرقام من هذا النوع بعد ذلك. .9عند االنتهاء من إدخال أرقام الفاكس ،اضغط على السهم األيسر/األيمن لتحديد Noفي رسالة ? Another No.ثم اضغط .OK .10أدخل اسم المهمة المطلوب ،ثم اضغط على .OK للتعرف على تفاصيل حول كيفية إدخال األحرف األبجدية الرقمية ،راجع صفحة .
توجيه الفاكسات المستلمة إلى جهاز فاكس آخر .4اختر ( PC-Faxإذا لم يكن محد ًدا بالفعل) ثم انقر فوق التالي. يمكنك ضبط الجهاز بحيث يقوم بتوجيه الفاكسات الواردة إلى رقم فاكس آخر وذلك أثناء فترة زمنية محددة .عند وصول أحد الفاكسات إلى الجهاز ،يتم تخزينه في الذاكرة .ويقوم الجهاز بعد ذلك باالتصال برقم الفاكس الذي قمت بتحديده ،وإرسال الفاكس إليه. . .1اضغط على الفاكس حتى يظهر Fax Featureعلى السطر السفلي من شاشة العرض ،ثم .2اضغط على Menu اضغط على .OK .
.3حدد Xerox PC-Faxمن مربع القائمة المنسدلة االسم. .4حدد موافق. .5قم بتكوين صفحة الغالف ثم انقر فوق متابعة. .7حدد الدقة ،ثم انقر فوق إرسال فاكس. يبدأ جهاز الكمبيوتر في إرسال بيانات الفاكس وتقوم الطابعة متعددة الوظائف بإرسال الفاكس. إعداد الفاكس تغيير خيارات إعداد الفاكس يوفر هذا الجهاز خيارات متنوعة يمكن للمستخدم تحديدها إلعداد نظام الفاكس .ويمكنك تغيير اإلعدادات االفتراضية كي تناسب تفضيالتك واحتياجاتك. لتغيير خيارات إعداد الفاكس: .1 .2 .
الوصف الخيار الوصف الخيار Image TCR تتيح هذه الوظيفة للمستخدمين معرفة رسائل الفاكس التي تم إرسالها عن طريق عرض الرسائل المرسلة في تقرير اإلرسال. تتحول الصفحة األولى من الرسالة إلى ملف صورة تتم طباعته في تقرير اإلرسال حتى يتمكن المستخدمون من رؤية الرسائل التي تم إرسالها. ولكن ال يمكنك استخدام هذه الوظيفة عند إرسال الفاكسات بدون حفظ البيانات في الذاكرة. Junk Fax Setup Dial Mode متوفرا ،وذلك حسب البلد الذي تقيم فيه .
طباعة تقارير الفاكسات المرسلة تلقائيًا يمكنك ضبط الجهاز بحيث تتم طباعة تقرير يتضمن معلومات تفصيلية حول آخر خمسين عملية اتصال ،بما في ذلك األوقات والتواريخ. .1 .2 .3 .4 .5 اضغط على الفاكس اضغط على Menu على .OK اضغط على السهم األيسر/األيمن إلى أن تظهر Auto Reportواضغط على .OK اضغط على السهم األيسر/األيمن إلى أن تظهر Onواضغط على .OK للرجوع إلى وضع االستعداد. اضغط على Stop/Clear .
البحث عن إدخال في دفتر العناوين هناك طريقتان للبحث عن رقم ما في الذاكرة .يمكنك إجراء بحث تسلسلي من Aإلى Zأو البحث بإدخال األحرف األولى من االسم المرتبط بالرقم. البحث بالتسلسل في الذاكرة .1 .2 .3 .4 .5 إذا لزم األمر ،اضغط على الفاكس اضغط على Address Book شاشة العرض ،ثم اضغط على .OK اضغط على السهم األيسر/األيمن حتى تظهر فئة الرقم المطلوبة ،ثم اضغط على .OK اضغط على OKعند ظهور .
استخدام ذاكرة الفالش USB يشرح هذا الفصل كيفية استخدام جهاز ذاكرة USBمع الجهاز. يتضمن هذا الفصل ما يلي: • • • معلومات حول ذاكرة USB توصيل جهاز ذاكرة USB مسح المستندات ضوئيًا وتخزينها على جهاز ذاكرة USB معلومات حول ذاكرة USB • • • الطباعة من جهاز ذاكرة USB النسخ االحتياطي للبيانات إدارة ذاكرة USB أدخل جهاز الذاكرة USBفي منفذ ذاكرة USBالموجود في مقدمة الجهاز.
.6اضغط على OKعند ظهور Yesلمسح صفحات أخرى ضوئيًا .قم بتحميل مستند أصلي ،ثم اضغط على . Start بغض النظر عن الزر الذي تضغط عليه ،يتم تحديد وضع األلوان على أنه مخصص( .راجع "تخصيص إعدادات المسح الضوئي والتخزين على جهاز ذاكرة "USBفي صفحة ).58 أو اضغط على السهم األيسر/األيمن لتحديد Noواضغط على .OK عند االنتهاء من عملية المسح الضوئي ،يمكنك إخراج جهاز ذاكرة USBمن الجهاز.
إدارة ذاكرة USB يمكنك حذف ملفات الصور المُخزنة على جهاز ذاكرة USBواح ًدا تلو اآلخر أو كل الملفات في وقت واحد عن طريق إعادة تهيئة الجهاز. ال يمكن استعادة الملفات بعد حذفها أو إعادة تهيئة جهاز ذاكرة .USBلذا ،عليك التأكد من أنك لم تعد بحاجة إلى البيانات الموجودة قبل حذفها. حذف ملف صور .1 .2 .3 .4 .5 أدخل جهاز ذاكرة USBفي منفذ توصيل ذاكرة USBفي الجهاز. . اضغط على Direct USB اضغط على السهم األيسر/األيمن إلى أن تظهر File Manageواضغط على .
الصيانة يقدم لك هذا الفصل معلومات حول كيفية صيانة الجهاز وخرطوشة الطباعة. يتضمن هذا الفصل ما يلي: • • • • طباعة التقارير مسح الذاكرة تنظيف الجهاز صيانة الخرطوشة • • • • طباعة التقارير طباعة تقرير يتمتع الجهاز بإمكانية طباعة تقارير متنوعة تحتوي على معلومات مفيدة تحتاج إليها .فيما يلي عرض للتقارير المتاحة: ً قد ال تظهر بعض التقارير في الشاشة وذلك وفقا للخيارات والطرز .وفي حالة حدوث ذلك ،فهذا يعني أن هذا األمر ال يسري على الجهاز الذي تقتنيه.
مسح الذاكرة تنظيف الجهاز يمكنك اختيار مسح المعلومات المخزنة في ذاكرة الجهاز. يجب التأكد من إتمام كافة مهام الفاكس قبل مسح الذاكرة وإال فستفقد هذه المهام. للحفاظ على جودة الطباعة والمسح الضوئي ،اتبع إجراءات التنظيف الواردة أدناه في كل مرة يتم فيها استبدال خرطوشة الحبر أو في حالة حدوث مشكالت تتعلق بجودة الطباعة والمسح الضوئي. .1اضغط على Menu اضغط على .OK .2اضغط على السهم األيسر/األيمن إلى أن تظهر Clear Settingواضغط على .OK .
.3أمسك مقبضي خرطوشة الطباعة وقم بسحبهما إلخراجهما من الجهاز. تنظيف وحدة الماسحة الضوئية تساعد المحافظة على نظافة وحدة المسح الضوئي على ضمان الحصول على أفضل جودة ممكنة للنُسخ .لذلك، يوصى بتنظيف وحدة المسح الضوئي في بداية كل يوم وخالل اليوم ،حسب الحاجة. .1بلل قطعة قماش ناعمة خالية من الوبر أو منشفة ورقية بقليل من الماء. .2افتح غطاء الماسحة الضوئية. .3امسح سطح زجاج الماسحة الضوئية وزجاج وحدة التغذية التلقائية للمستندات ( )ADFحتى يتم تنظيفه ويصبح ً جافا. .
صيانة الخرطوشة .2أمسك مقبضي خرطوشة الطباعة وقم بسحبهما إلخراجهما من الجهاز. تخزين خرطوشة الطباعة للحصول على أفضل نتائج من خرطوشة الطباعة ،يجب مراعاة اإلرشادات التالية: • ال تخرج خرطوشة الطباعة من عبوتها حتى يحين موعد استخدامها. • ال تقم بإعادة ملء خرطوشة الطباعة .وال يغطي ضمان الجهاز أي تلف ناتج عن سوء االستخدام من ِقبل المستخدم. • احرص على تخزين خرطوشة الطباعة في نفس بيئة تخزين الجهاز. • لمنع حدوث تلف لخرطوشة الطباعة ،تجنب تعريضها للضوء لفترة تزيد عن بضع دقائق.
استبدال خرطوشة الطباعة عندما تصبح خرطوشة الطباعة فارغة تمامًا ،فإنه يجب عليك استبدالها بواحدة أخرى. • يشير كل من مؤشر بيان الحالة والرسالة المرتبطة بمسحوق الحبر التي تظهر على الشاشة إلى ضرورة استبدال خرطوشة الطباعة. • يتم تخزين الفاكسات الواردة في الذاكرة. عند هذه المرحلة ،يجب استبدال خرطوشة الطباعة .افحص نوع خرطوشة الطباعة الخاصة بالجهاز( .راجع "طلب التوريدات والملحقات" في صفحة ).81 .1أوقف تشغيل الجهاز ،ثم انتظر لبضع دقائق حتى يبرد الجهاز. .
تنظيف األسطوانة عند ظهور خطوط أو بقع على المطبوعات ،فقد يلزم تنظيف أسطوانة OPCالخاصة بخرطوشة الطباعة. .1قبل الشروع في إجراء التنظيف ،تأكد من تحميل الورق في الجهاز. حتى يظهر System Setupعلى السطر السفلي من شاشة العرض ،ثم .2اضغط على Menu اضغط على .OK .3اضغط على السهم األيسر/األيمن إلى أن تظهر Maintenanceواضغط على .OK .4اضغط على OKعند ظهور .Clean Drum يقوم الجهاز بطباعة صفحة تنظيف .وتلتصق جزيئات مسحوق الحبر الموجودة على سطح األسطوانة بالورقة.
.5قم بمحاذاة الحافة اليسرى من أسطوانة وحدة التغذية التلقائية للمستندات مع الفتحة ،ثم ادفع الحافة اليمنى لألسطوانة في الفتحة اليمنى .وقم بتدوير الجلبة الموجودة في الحافة اليمنى من األسطوانة في اتجاه درج إدخال المستندات. .6أغلق غطاء وحدة التغذية التلقائية للمستندات (.)ADF استبدال بكرة النقل .1أوقف تشغيل الجهاز ،ثم انتظر لبضع دقائق حتى يبرد الجهاز. .2افتح الغطاء األمامي بالكامل. • استبدال بكرة سحب الورق .1افتح غطاء وحدة التغذية التلقائية للمستندات (.
.5ركب بكرة نقل جديدة في مكانها. ً صوتا يدل على استقرارها في .6امسك مقبضي خرطوشة الطباعة .أدخل الخرطوشة في الفتحة حتى تسمع موضعها. .3حرك الدليل األيمن من وحدة بكرة سحب الورق يمي ًنا. .4ضع بكرة سحب الورق في الوسط ثم اسحبها لألسفل لتتمكن من تحريرها. .7أغلق الغطاء األمامي .تأكد من إغالق الغطاء بإحكام ،ثم قم بتشغيل الجهاز. إذا لم يتم إغالق الغطاء األمامي تمامًا ،فلن يعمل الجهاز. استبدال بكرة سحب الورق .1اسحب الدرج ليتم فتحه. .
استكشاف األعطال وإصالحها يقدم هذا الفصل معلومات مفيدة لما يجب أن تفعله عندما تواجه مشكلة. يتضمن هذا الفصل ما يلي: • • • تلميحات لتجنب حدوث انحشار للورق إزالة انحشار المستندات إزالة انحشار الورق • • تلميحات لتجنب حدوث انحشار للورق يمكن تجنب حدوث أغلب حاالت انحشار الورق وذلك باختيار أنواع الوسائط المناسبة .في حالة حدوث انحشار للورق ،اتبع الخطوات المذكورة في صفحة .67 • اتبع اإلجراءات الواردة في صفحة .36تحقق من ضبط موجهي الورق على الوضع الصحيح.
إخراج الورق الذي تمت تغذيته على نحو غير صحيح .1قم بإخراج أية أوراق متبقية من وحدة التغذية التلقائية للمستندات (.)ADF .2أمسك الورق المحشور ،واسحبه من درج إخراج المستندات برفق إلى الجهة اليمنى مستخدمًا كلتا يديك. إزالة انحشار الورق عند حدوث انحشار للورق ،تظهر رسالة تحذير على الشاشة .راجع الجدول الموجود أدناه لتحديد مكان انحشار الورق وإزالته. الرسالة .3أعد تحميل الصفحات التي قمت بإخراجها داخل وحدة التغذية التلقائية للمستندات مرة أخرى. التلقيم الخاطئ لالسطوانة .
في درج التغذية اليدوية عند إجراء الطباعة باستخدام درج التغذية اليدوية واكتشاف الجهاز عدم وجود ورق أو تحميل الورق بشكل غير صحيح ،اتبع الخطوات التالية لتحرير الورق المحشور. .1تأكد من أن الورق غير عالق في منطقة التغذية ،في حالة حدوث ذلك ،اسحب الورق إلى الخارج برفق وبطء. .2قم بتحميل الورق في درج التغذية اليدوية. .3افتح الغطاء األمامي وأغلقه .سيواصل الجهاز عملية الطباعة.
في الدرج االختياري .2أخرج الورق المنحشر من وحدة الطباعة على الوجهين. في حالة انحشار الورق في الدرج االختياري ،اتبع الخطوات التالية لتحرير الورق المحشور. .1افتح الصينية االختيارية بسحبها. إذا لم يخرج الورق مع وحدة الطباعة على الوجهين ،فقم بإزالة الورق من الجزء السفلي للجهاز. .2في حالة رؤية الورق المحشور ،قم بإزالته من الجهاز عن طريق سحبه برفق إلى الخارج بشكل مستقيم كما هو موضح أدناه.
فهم رسائل شاشة العرض تظهر الرسائل على شاشة عرض لوحة التحكم لبيان حالة الجهاز أو عرض األخطاء التي تواجهه .راجع الجداول الموضحة أدناه لفهم الرسائل ومعانيها وحل المشكلة عند الضرورة .يتم عرض الرسائل التي تظهر ومعنى كل منها مرتبة حسب الترتيب الهجائي. Data Read Fail Check USB Mem. انتهى الوقت أثناء قراءة البيانات. حاول مرة أخرى. Data Write Fail Check USB Mem. فشل التخزين في ذاكرة .USB راجع المساحة المتاحة في ذاكرة .
المعنى الرسالة الحلول المقترحة Memory Full الذاكرة ممتلئة. قم بحذف أية مهمات فاكس غير ضرورية ،وأعد اإلرسال بعد توفر مساحة ذاكرة أكبر .أو قم بتقسيم عملية اإلرسال إلى أكثر من عملية. Not Assigned ال يحتوي زر الطلب السريع أو رقم الطلب السريع الذي تحاول استخدامه على أي رقم تم تعيينه له. أدخل الرقم يدويًا باستخدام لوحة المفاتيح الرقمية أو قم بتخزين الرقم أو العنوان.
حل المشكالت األخرى مشكالت الطباعة يوضح المخطط التالي بعض الحاالت التي قد تحدث والحلول الموصى بها لحلها .يجب اتباع الحلول المقترحة حتى يتم حل المشكلة .في حالة استمرار المشكلة ،اتصل بمركز الخدمة. تغذية الورق الجهاز ال يقوم بالطباعة. الحالة انحشار الورق أثناء الطباعة. الحلول المقترحة قم بإزالة انحشار الورق .راجع صفحة .67 التصاق الورق ببعضه البعض• . • • • تتعذر تغذية الجهاز بالعديد من األوراق. • • • قم بإزالة أية عوائق موجودة داخل الجهاز.
الحالة تتم مهمة طباعة ما ببطء شديد. السبب المحتمل قد تكون مهمة الطباعة هذه معقدة ج ًدا. نصف الصفحة فارغ .قد يكون إعداد اتجاه الصفحة غير صحيح. يقوم الجهاز بالطباعة ،ولكن توجد أخطاء بالنص أو أن النص غير مفهوم أو ناقص. الصفحات التي تتم طباعتها تخرج فارغة. ال تقوم الطابعة بطباعة ملف PDF بصورة صحيحة. بعض أجزاء الرسومات أو النصوص أو الرسوم التوضيحية مفقودة. الحلول المقترحة قم بتقليل درجة تعقيد الصفحة ،أو جرب ضبط إعدادات جودة الطباعة.
الحالة بقع شاحبة AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc بقع بيضاء الحلول المقترحة في حالة ظهور مناطق باهتة مستديرة على الصفحة بشكل غير منتظم: قد تكون إحدى الصفحات تالفة .حاول إعادة مهمة الطباعة. مستوى الرطوبة في الورق متفاوت ،أو يحتوي سطح الورقة على بقع رطبة .حاول استخدام نوع آخر من الورق .راجع صفحة .32 رزمة الورق من نوع سيئ .قد تتسبب عمليات التصنيع في وجود مناطق من الورق تلفظ الحبر .حاول استخدام نوع أو ماركة أخرى من الورق.
الحالة التثني أو التموج الحلول المقترحة • • تأكد من تحميل الورق بشكل صحيح. تحقق من نوع الورق وجودته .يمكن أن تتسبب الحرارة والرطوبة العاليتان في التفاف الورق .راجع صفحة .32 قم بقلب رزمة الورق الموجودة في الدرج .حاول ً أيضا تدوير الورق بزاوية 180درجة في الدرج. ظهور تعاريج أو تجعدات • • • تأكد من تحميل الورق بشكل صحيح. تحقق من نوع الورق وجودته .راجع صفحة .32 قم بقلب رزمة الورق الموجودة في الدرج .
الحلول المقترحة الحالة يتم مسح الصورة من النسخة المطبوعة بسهولة. • • استبدل الورق الموجود في الدرج بورق من رزمة جديدة. في المناطق التي ترتفع فيها نسبة الرطوبة ال تترك الورق في الجهاز لفترات طويلة. تكرار حاالت انحشار الورق. • قم بتهوية رزمة الورق ،ثم قلبها في الدرج .استبدل الورق الموجود في الدرج بكمية جديدة من الورق .عند الضرورة، افحص/اضبط موجهي الورق. تأكد من أن وزن الورق هو الوزن الصحيح .يوصي باستخدام ورق سندات وزن 80ج/م.
مشكالت المسح الضوئي المتعلقة بالشبكة الحالة ال يمكن العثور على ملف الصورة التي تم مسحها ضوئيًا. ال يمكن العثور على ملف الصورة التي تم مسحها بعد انتهاء عملية المسح. الحالة الحلول المقترحة الجهاز ال يقوم باإلرسال. يمكنك التحقق من وجهة الملف الذي تم مسحه ضوئيًا من صفحة متقدمةفي شاشة المسح الضوئي عبر الشبكة برنامج خصائص.... • • تأكد من تثبيت التطبيق الخاص بالملفات الممسوحة ضوئيًا على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
مشكالت PostScriptالشائعة ( WorkCentre 3220فقط) الحاالت التالية خاصة بلغة PSويمكن أن تحدث عند استخدام عدة لغات للطابعة. لتلقي رسالة مطبوعة أو معروضة على الشاشة عند حدوث أخطاء في ،PostScriptافتح إطار "خيارات الطباعة" وانقر فوق التحديد المطلوب المجاور للقسم أخطاء PostScript السبب المحتمل المشكلة مشكالت Linuxالشائعة الحالة الجهاز ال يقوم بالطباعة. الحلول المقترحة • الحل ال يمكن طباعة ملف مكتوب بلغة .
الحلول المقترحة الحالة ال يمكنني إجراء المسح الضوئي • تحقق من تمكين األمر " "Xsane: Device dialogمن قائمة من خالل "( "Acquireإحضار) .في حالة عدم وجود ذلك ،ينبغي عليك .Gimp Front-end تثبيت ملحق Xsaneالخاص بنظام Gimpعلى الكمبيوتر. ستجد البرنامج اإلضافي Xsaneالخاص بنظام Gimpعلى القرص المضغوط المرفق مع نظام التشغيل Linuxأو على الصفحة الرئيسية لموقع .
طلب التوريدات والملحقات يوفر هذا الفصل معلومات حول شراء الخراطيش والملحقات المتوفرة للجهاز. يتضمن هذا الفصل ما يلي: • • التوريدات الملحقات • قد تختلف قطع الغيار أو المزايا االختيارية من بلد آلخر .اتصل بمندوب المبيعات لمعرفة ما إذا كان متوفرا في بلدك أم ال. الجزء الذي تريده ً التوريدات كيفية الشراء الملحقات يمكنك شراء ملحقات الجهاز وتركيبها لتحسين كفاءة أداء الجهاز وإمكاناته.
تركيب الملحقات ونظرا ألن شركة Xeroxتدرك أن لكل مستخدم يمكن وصف الجهاز بأنه جهاز مكتمل الميزات تم تحسين إمكاناته إلى الحد األمثل لتلبية معظم احتياجاتك من وظائف الطباعة. ً متطلباته الخاصة ،فقد قامت بتوفير العديد من الملحقات بهدف تحسين إمكانات الجهاز. يتضمن هذا الفصل ما يلي: • االحتياطات التي يجب اتخاذها عند تركيب الملحقات االحتياطات التي يجب اتخاذها عند تركيب الملحقات • • فصل سلك الطاقة تجنب تمامًا إزالة غطاء لوحة التحكم أثناء توصيل الجهاز بالكهرباء.
تنشيط الذاكرة المضافة في خصائص طابعة PS بعد تركيب وحدة الذاكرة ،ستحتاج إلى تحديدها في خصائص الطابعة في برنامج تشغيل طابعة PostScript حتى تتمكن من استخدامها. .1تأكد من أن برنامج تشغيل الطابعة PostScriptمُثبت على جهاز الكمبيوتر لديك .للحصول على تفاصيل حول تثبيت برنامج تشغيل الطابعة ،PSراجع قسم البرامج. .2انقر فوق القائمة ابدأ في نظام التشغيل .Windows .3في نظام التشغيل ،Windows 2000حدد إعدادات ثم الطابعات.
المواصفات يوفر لك هذا الفصل إرشادات حول مواصفات هذا الجهاز مثل الميزات المختلفة. يتضمن هذا الفصل ما يلي: • • • مواصفات عامة مواصفات الطابعة مواصفات الماسحة الضوئية • • مواصفات وحدة النسخ مواصفات الفاكس مواصفات عامة العنصر يشير الرمز * إلى ميزة اختيارية وذلك بنا ًء على األجهزة.
مواصفات الماسحة الضوئية مواصفات الطابعة العنصر طريقة الطباعة الطباعة بأشعة الليزر سرعة الطباعة أ • • سرعة الطباعة على الوجهين :WorkCentre 3210ما يصل إلى 24صفحة في الدقيقة (بحجم )A4و 24صفحة في الدقيقة (بحجم )Letter :WorkCentre 3220ما يصل إلى 28صفحة في الدقيقة (بحجم )A4و 30صفحة في الدقيقة (بحجم )Letter من وضع االستعداد • • :WorkCentre 3210أقل من 9.5ثانية :WorkCentre 3220أقل من 8.
مواصفات الفاكس مواصفات وحدة النسخ العنصر سرعة النسخ أ الوصف • • دقة النسخ نطاق التكبير ربما تكون ميزة الفاكس غير مدعومة وذلك ً وفقا للجهاز.
مسرد المصطلحات يساعد مسرد المصطلحات التالي في التعرف على المنتج وذلك باستيعاب المصطلحات كثيرة االستخدام في عملية الطباعة وكذلك المصطلحات المذكورة في دليل االستخدام هذا. 802.11 802.11عبارة عن مجموعة من المعايير الخاصة باالتصال عبر شبكة االتصال المحلية الالسلكية ( )WLANتم تطويرها من جانب لجنة المعايير IEEE LAN/MANرقم (.)IEEE 802 802.11b/g يمكن لـ 802.11b/gمشاركة نفس األجهزة واستخدام نطاق ترددي 2.4جيجا هرتز .
عنوان MAC عنوان التحكم في الوصول إلى الوسائط ( )MACهو معرف فريد يرتبط بمهايئ شبكة معينة. ويتكون هذا المعرف من 48نقطة ،ويُكتب عاد ًة في هيئة 12رمز سداسي عشري مصنف إلى أزواج (مثال .)00-00-0c-34-11-4e :وعاد ًة ما يتم تشفير هذا العنوان بطريقة معقدة داخل بطاقة واجهة للموجهات التي تحاول الشبكة ( )NICمن ِقبل الجهة المصنِّعة لها ،ويعمل هذا العنوان كأداة مساعدة ِ تعيين مواقع األجهزة على الشبكات الكبيرة.
FTP NetWare بروتوكول نقل الملفات ( )FTPهو بروتوكول شائع االستخدام لتبادل الملفات عبر أي شبكة تدعم بروتوكول ( TCP/IPمثل شبكة اإلنترنت أو اإلنترانت). نظام تشغيل شبكات من تطوير شركة .Novell, Incفي البداية اعتمد هذا النظام على تقنية تعدد المهام التعاوني لتشغيل العديد من الخدمات على جهاز كمبيوتر شخصي ،واعتمدت بروتوكوالت الشبكة على مجموعة Xerox XNSالعتيقة .واليوم تدعم ً NetWare كال من TCP/IPو.
SSID معرف مجموعة الخدمات ( )SSIDعبارة عن اسم شبكة االتصال المحلية الالسلكية ( .)WLANكافة ِّ معرف مجموعة الخدمات األجهزة الالسلكية عبر شبكة االتصال المحلية الالسلكية ( )WLANتستخدم ِّ معرفات مجموعة الخدمات ( )SSIDsتتأثر بحالة األحرف وال يزيد ( )SSIDلالتصال فيما بينهاَّ . طولها عن ً 32 حرفا. TCP/IP بروتوكول التحكم في النقل ( )TCPوبروتوكول اإلنترنت ( )IPهما مجموعة بروتوكوالت تعتمد عليها االنترنت ومعظم الشبكات التجارية.
الفهرس انحشار P PostScript مشكالت 80 ا أحرف ،إدخال 29 إرسال فاكس تلقائيًا 448 إرسال متعدد للفاكسات 450 أرقام الطلب الجماعي ،تعيين 555 أرقام الطلب السريع ،تعيين 55 استبدال المكونات خرطوشة الطباعة 64 استبدال الوسادة المطاطية لوحدة التغذية التلقائية بالمستندات 65 استبدال ،خرطوشة الطباعة 65 استخدام الفاكس إعدادات افتراضية ،تغيير 54 فاكسات مؤجلة 450 إعداد الفاكس 53 توجيه الفاكسات 51 إرسال متعدد للفاكسات 450 فاكسات عاجلة
المسح الضوئي 78 أنظمة التشغيل 780 Windows ذاكرة 58 USB ع معرف الجهاز ،تعيين 47 عنوان الفاكس ،تعيين 47 مهلة المهمة ،تعيين 30 موجهات الورق 34 ف فاكس عاجل 51 فاكس مؤجل 450 ميزات النسخ الخاص 39 ن نسخ المعرف 19 ق قطعة مطاطية لوحدة التغذية التلقائية للمستندات ( ،)ADFاستبدال 65 النسخ ل لغة العرض ،تغيير 28 لوحة تحكم 19 نوع الورق إعداد 37 م المؤشر عمل نسختين أو أربع نسخ في ورقة واحدة 40 نسخ 40 ترتيب 39
قسم البرامج المحتويات Contents تثبيت برنامج الطابعة على أنظمة تشغيل Windows تثبيت برنامج الطابعة���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4 تثبيت البرنامج للطباعة المحلية������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 4 تثبيت البرنامج للطباعة من خالل الشبكة ���������������������������������
الطباعة على وجهي الورقة ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 21 طباعة مستند تم تصغيره أو تكبيره ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 21 ضبط المستند لمالءمة حجم ورق معين �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
استخدام الطابعة في نظام Linux كيفية البدء�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 28 تثبيت برنامج تشغيل Linuxالموحد��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 28 تثبيت برنامج تشغيل Linuxالموحد ������������������������������������������������������������������������������������
1 تثبيت برنامج الطابعة على أنظمة تشغيل Windows إذا لم تظهر نافذة التثبيت ،انقر فوق "ابدأ" ثم تشغيل .اكتب ،X:\Setup.exeعلى أن تكتب الحرف الذي يمثل محرك األقراص لديك ً بدال من الحرف " "Xفي هذا المثال ،ثم انقر فوق موافق. إذا كنت تستخدم نظام التشغيل ،Windows Vistaفانقر فوق ابدأ ← كافة البرامج ← البرامج الملحقة ← تشغيل ،ثم اكتب .X:\Setup.exe في حالة ظهور اإلطار تشغيل تلقائي في نظام التشغيل ،Windows Vistaانقر فوق تشغيل Setup.
مالحظة :إذا لم تكن الطابعة متصلة بالفعل بجهاز الكمبيوتر ،تظهر النافذة التالية. في حالة ظهور اإلطار تشغيل تلقائي في نظام التشغيل ،Windows Vistaانقر فوق تشغيل Setup.exeفي حقل تثبيت البرنامج أو تشغيله ،ثم انقر فوق متابعة باإلطار التحكم في الحساب بواسطة المستخدمين. 3 • بعد توصيل الطابعة ،انقر فوق ( Nextالتالي). • إذا لم تكن ترغب في توصيل الطابعة اآلن ،انقر فوق ( Nextالتالي) ،ثم ( Noال) في الشاشة التالية .
تثبيت البرنامج للطباعة من خالل الشبكة مالحظة :إذا لم تكن الطابعة متصلة بالفعل بجهاز الكمبيوتر ،تظهر النافذة التالية. عندما تقوم بتوصيل الطابعة بشبكة ،يجب أن تقوم ً أوال بتكوين إعدادات TCP/IPالخاصة بالطابعة .بعد قيامك بتعيين إعدادات TCP/IPوالتحقق منها ،يصبح بإمكانك تثبيت البرنامج على جميع أجهزة الكمبيوتر المتصلة بالشبكة. يمكنك تثبيت برنامج الطابعة باستخدام طريقة التثبيت النموذجي أو طريقة التثبيت المخصص.
4 حدد ( Typical installation for a network printerتثبيت نموذجي لطابعة متصلة بشبكة) .انقر فوق ( Nextالتالي). 5 تظهر قائمة بالطابعات المتاحة على الشبكة .حدد الطابعة التي تريد تثبيتها من القائمة ثم انقر فوق ( Nextالتالي) . 8 فوق ( Finishإنهاء). بشكل صحيح ،أعد مالحظة :بعد إتمام عملية اإلعداد ،إذا كان برنامج تشغيل الطابعة ال يعمل ٍ تثبيته .راجع "إعادة تثبيت برنامج الطابعة" في صفحة .
4 حدد ( Custom installationتثبيت مخصص) .انقر فوق ( Nextالتالي). 5 تظهر قائمة بالطابعات المتاحة على الشبكة .حدد الطابعة التي تريد تثبيتها من القائمة ثم انقر فوق ( Nextالتالي) . تلميح :إذا أردت تعيين عنوان IPمحدد لطابعة محددة على الشبكة ،انقر فوق الزر تحديد عنوان .IPتظهر نافذة تحديد عنوان .IPقم بإجراء ما يلي: أ -حدد الطابعة المطلوب تعيينها بعنوان IPمحدد من القائمة.
7 حدد المكونات المطلوب تثبيتها .بعد تحديد المكونات المطلوب تثبيتها ،تظهر النافذة التالية .يمكنك ً أيضا تغيير اسم الطابعة وتعيينها بحيث تصبح مشتركة على الشبكة وتعيينها كذلك لتصبح الطابعة االفتراضية ،باإلضافة إلى تغيير اسم المنفذ الخاص بكل طابعة .انقر فوق ( Nextالتالي). إعادة تثبيت برنامج الطابعة يمكنك إعادة تثبيت البرنامج إذا لم ينجح التثبيت. 1 2 3 4 قم بتشغيل .
إزالة برنامج الطابعة مالحظة :إذا لم تكن الطابعة متصلة بالفعل بجهاز الكمبيوتر ،تظهر النافذة التالية. 1 2 3 4 5 6 • بعد توصيل الطابعة ،انقر فوق ( Nextالتالي). • إذا لم تكن ترغب في توصيل الطابعة هذه المرة ،انقر فوق ( Nextالتالي) ،ثم ( Noال) في الشاشة التالية .بعد ذلك ،تبدأ عملية التثبيت ولن تتم طباعة صفحة اختبار عند نهاية عملية التثبيت. • قد تختلف نافذة إعادة التثبيت التي تظهر في دليل املستخدم هذا باختالف الطابعة والواجهة املستخدمتني.
2 استخدام برنامج SetIP • • 4 انقر فوق التالي. تثبيت برنامج SetIP استخدام برنامج SetIP مالحظة :يمكنك استخدام إعداد IPv4فقط مع .SetIP تثبيت برنامج SetIP 1 2 تأكد من أن الطابعة متصلة بجهاز الكمبيوتر وأنها قيد التشغيل. أدخل القرص المضغوط المرفق في محرك األقراص المضغوطة. من المفترض أن يتم تشغيل القرص المضغوط تلقائيًا وتظهر نافذة التثبيت. 5 إذا لم تظهر نافذة التثبيت ،انقر فوق "ابدأ" ثم تشغيل .اكتب ،X:\Setup.
استخدام برنامج SetIP هناك عدة طرق للطباعة باستخدام أداة الطباعة المباشرة. 1 من القائمة ابدأ حدد البرامج أو كافة البرامج ← اسم برنامج تشغيل الطابعة الخاصة بك ← الصيانة ← اسم برنامج تشغيل الطابعة الخاصة بك .SetIP ← SetIP يقوم البرنامج تلقائيًا باكتشاف وعرض ملقمات الطباعة الجديدة والتي تمت تهيئتها على الشبكة. 2 .في حالة عدم العثور على اسم الطابعة الخاصة حدد اسم الطابعة وانقر فوق الرمز لتحديث القائمة.
3 الطباعة األساسية 1 2 يشرح هذا الفصل خيارات الطباعة ومهام الطباعة الشائعة في أنظمة تشغيل .Windows يتضمن هذا الفصل ما يلي: • • • افتح المستند الذي تريد طباعته. ً مختلفة ً قليال وذلك حسب حدد طباعة من القائمة ملف .يتم عرض النافذة طباعة .قد تبدو التطبيق الذي تستخدمه. يتم تحديد إعدادات الطباعة األساسية ضمن النافذة طباعة .تتضمن هذه اإلعدادات عدد النسخ ونطاق الطباعة.
للطباعة في ملف ذو تنسيق ()PRN إعدادات الطابعة ستحتاج في بعض األحيان إلى حفظ بيانات الطباعة كملف من أجل أهدافك. إلنشاء ملف: يمكنك استخدام نافذة خصائص الطابعة ،التي تسمح لك بالوصول إلى كافة خيارات الطابعة التي تحتاج إليها عند استخدام الطابعة .عند ظهور خصائص الطابعة ،يمكنك معاينة اإلعدادات الالزمة وتغييرها إلتمام مهمة الطباعة. 1 ضع عالمة اختيار على طباعة في صندوق الملف الموجود بنافذة الطباعة. 2 قم باختيار المجلد و تحديد اسم للملف ,ثم اضغط موافق.
عالمة التبويب تخطيط عالمة التبويب الورق تتيح لك عالمة التبويب تخطيط خيارات لضبط كيفية ظهور المستند على الصفحة المطبوعة .إذ تتضمن خيارات التخطيط كل من صفحات متعددة لكل جانب وطباعة اللوحات .راجع "طباعة مستند" في صفحة 13للحصول على مزيد من المعلومات حول الوصول إلى خصائص الطابعة. استخدم الخيارات التالية لتعيين مواصفات معالجة الورق األساسية عند الوصول إلى خصائص الطابعة .راجع "طباعة مستند" في صفحة 13للحصول على مزيد من المعلومات حول الوصول إلى خصائص الطابعة.
عالمة التبويب الرسومات ( Color Paperورق ملون) :ورق بخلفية ملونة ،يزن من 75إلى 90جم/م.2 ( Archive Paperورق األرشيف) :عندما تريد االحتفاظ بمطبوعات لفترة طويلة كأرشيف، حدد هذا الخيار. استخدم خيارات عالمة التبويب ( Graphicالرسومات) التالية لضبط جودة الطباعة لتالئم احتياجات الطباعة الخاصة بك .راجع "طباعة مستند" في صفحة 12للحصول على مزيد من المعلومات حول الوصول إلى خصائص الطابعة. انقر فوق عالمة التبويب ( Graphicsالرسومات) لعرض الخصائص الموضحة أدناه.
( Advanced Optionsخيارات متقدمة) عالمة التبويب زيادات يمكنك تعيين إعدادات متقدمة بالنقر فوق الزر ( Advanced Optionsخيارات متقدمة). • ( TrueType Optionsخيارات :(TrueTypeيحدد هذا الخيار المعلومات المرسلة من برنامج التشغيل إلى الطابعة حول تصوير النص الموجود في المستند لديك .حدد اإلعداد المناسب ً وفقا لحالة المستند.
عالمة التبويب حول المنتج استخدام التعليمات استخدم عالمة التبويب ( Aboutحول المنتج) لعرض إشعار حقوق النشر ورقم إصدار برنامج التشغيل .وإذا كان لديك مستعرض لإلنترنت ،فيمكنك االتصال باإلنترنت عن طريق النقر فوق رمز موقع ويب .راجع "طباعة مستند" في صفحة 12للحصول على مزيد من المعلومات حول الوصول إلى خصائص الطابعة. تحتوي الطابعة على شاشة تعليمات يمكن تنشيطها من خالل النقر فوق الزر ( Helpتعليمات) الموجود في نافذة خصائص الطابعة .
يشرح هذا الفصل خيارات الطباعة ومهام الطباعة المتقدمة. • 2 3 6 قد تختلف نافذة خصائص ،الموجودة ببرنامج تشغيل الطابعة لديك والتي تظهر في دليل المستخدم هذا ،باختالف طراز الطابعة المستخدمة .إال أن محتويات نافذة خصائص الطابعة متماثلة. إذا كنت ترغب في معرفة االسم الفعلي للطابعة ،يمكنك الرجوع إلى القرص المضغوط المرفق معها.
طباعة اللوحات طباعة الكتيبات تسمح لك هذه الميزة بطباعة مستند مكون من صفحة واحدة على 4ورقات أو 9ورقات أو 16 ورقة ،وذلك بغرض لصق أفرخ الورق مع بعضها البعض لتكوين مستند بحجم اللوحة. 9 مالحظة :يتاح خيار طباعة الملصقات عند اختيار 600نقطة في البوصة في خيار الدقة في عالمة التبويب .Graphic 8 9 8 ً وأيضا ترتيب الصفحات تتيح لك هذه الميزة الخاصة بالطابعة طباعة المستند على وجهي الورقة بحيث يمكن طي الورق إلى النصف عقب الطباعة للحصول على كتيب.
طباعة مستند تم تصغيره أو تكبيره الطباعة على وجهي الورقة يمكنك تغيير حجم محتويات الصفحة لتظهر بشكل أكبر أو أصغر على الصفحة المطبوعة. يمكنك الطباعة على وجهي الورقة .قبل الطباعة ،حدد اتجاه المستند. الخيارات المتاحة هي: • ( Printer Settingإعداد الطابعة) ،إذا حددت هذا الخيار ،فسيتم تحديد هذه الخاصية بحسب اإلعداد الذي حددته في لوحة تحكم الطابعة .في حالة عدم ظهور هذا اخليار ،فيعني ذلك أن الطابعة ال تتوفر بها هذه امليزة.
استخدام العالمات المائية تحرير عالمة مائية يتيح لك خيار ( Watermarkعالمة مائية) طباعة نص فوق مستند موجود .على سبيل المثال، قد ترغب في طباعة كلمة ( DRAFTمسودة) أو ( CONFIDENTIALسري) بأحرف رمادية كبيرة بشكل مائل في الصفحة األولى أو في كافة صفحات المستند. توجد عدة عالمات مائية محددة ً مسبقا تأتي مع الطابعة ويمكن تعديلها أو إضافة أخرى جديدة إلى القائمة. استخدام عالمة مائية موجودة 1 لتغيير إعدادات الطباعة من خالل التطبيق المستخدم ،انتقل إلى خصائص الطابعة .
استخدام الصفحات المتراكبة استخدام تراكب صفحة ً جاهزا للطباعة مع المستند .لطباعة تراكب مع مستند: بعد إنشاء التراكب ،فإنه يصبح 1 2 ما هو التراكب؟ Dear ABC Regards WORLD BEST التراكب هو عبارة عن نص و/أو صور مخزنة على محرك القرص الثابت ( )HDDفي جهاز الكمبيوتر كتنسيق ملف خاص يمكن طباعته على أي مستند .يتم استخدام الصفحات المتراكبة غالبًا لتحل محل النماذج المطبوعة ً مسبقا أو الورق ذي الرأسيةً .
5 استخدام برنامج تشغيل Windows (WorkCentre 3220) PostScript خيارات متقدمة يمكنك استخدام اإلعددات المتقدمة بالنقر علي زر ( Advancedخيارات متقدمة) . • ( Paper/Outputورقة/إخراج) يتيح لك هذا الخيار تحديد مقاس الورق الذي يتم تحميله في درج الورق. • ( Graphicرسم) يتيح لك هذا الخيار ضبط جودة الطباعة حسب احتياجات الطباعة التي تحددها. • ( Document Optionsخيارات المستند) يتيح لك هذا الخيار تعيين خيارات البوستسكريبت أو المزايا الخاصة بالطابعة.
6 مشاركة الطابعة محل ًيا إعداد كمبيوتر مضيف يمكنك توصيل الطابعة مباشر ًة إلى كمبيوتر محدد ،ويُسمى "الكمبيوتر المضيف" ،على الشبكة. 1 2 3 4 5 6 اإلجراء التالي خاص بنظام التشغيل .Windows XPبالنسبة ألنظمة تشغيل Windows األخرى ،راجع دليل مستخدم Windowsأو التعليمات المباشرة. مالحظات: • تحقق من نظام (أنظمة) التشغيل المتوافق مع الطابعة .الرجاء مراجعة قسم "التوافق مع أنظمة التشغيل" من "مواصفات الطابعة" في دليل المستخدم الخاص بالطابعة.
7 المسح الضوئي إجراء المسح الضوئي باستخدام برنامج التشغيل WIA يسمح لك القيام بالمسح الضوئي باستخدام الجهاز بتحويل الصور والنصوص إلى ملفات رقمية على الكمبيوتر .ثم يمكنك بعد ذلك إرسال الملفات بالفاكس أو بالبريد اإللكتروني ،أو عرضها على موقعك على اإلنترنت او استخدامها إلنشاء مشروعات تقوم بطباعتها باستخدام برنامج ،Xeroxأو برنامج تشغيل .WIA يحتوي هذا الفصل على: يدعم الجهاز كذلك برنامج التشغيل ( ،Windows Image Acquisition (WIAإلجراء المسح الضوئي للصور .
8 استخدام تطبيقات األدوات المساعدة تغيير إعدادات برنامج مراقبة الحالة إذا حدث خطأ أثناء الطباعة ،فسيظهر إطار برنامج مراقبة الحالة ،ويُعرض الخطأ فيه. حدد الرمز برنامج مراقبة الحالة الموجود في شريط المهام بنظام التشغيل Windowsوانقر بزر الماوس األيمن فوق الرمز برنامج مراقبة الحالة .حدد خيارات. مالحظات: • يتم فتح النافذة التالية.
9 استخدام الطابعة في نظام Linux تثبيت برنامج تشغيل Linuxالموحد يحتوي هذا الفصل على: تثبيت برنامج تشغيل Linuxالموحد يمكنك استخدام الجهاز في بيئة .Linux • كيفية البدء 1 2 • تثبيت برنامج تشغيل Linuxالموحد • استخدام برنامج تهيئة برنامج التشغيل الموحد • تهيئة خصائص الطابعة • طباعة مستند تأكد من توصيل الجهاز بالكمبيوتر لديك .قم بتشغيل كل من الطابعة وجهاز الكمبيوتر.
5 إلغاء تثبيت برنامج تشغيل Linuxالموحد عند االنتهاء من التثبيت انقر فوق "إنهاء" .Finish 1 عندما يظهر اإلطار ( Administrator Loginتسجيل دخول مسئول النظام) ،اكتب rootفي الحقل ( Loginتسجيل الدخول) وأدخل كلمة مرور النظام. مالحظة :يتعين عليك الدخول كمستخدم جذري ( )rootلتثبيت برنامج الطابعة .أو استعن بمسئول النظام إذا لم تكن مستخدمًا جذريًا. 2 أدخل القرص المضغوط لبرنامج الطابعة .تقوم االسطوانة بالعمل على نحو تلقائي.
تهيئة الطابعات استخدام برنامج تهيئة برنامج التشغيل الموحد يعد برنامج تهيئة برنامج تشغيل Linuxالموحد Unified Linux Driver Configurator ونظرا ألن جهاز MFP أداة برمجية تستخدم بشكل أساسي لتهيئة طابعات أو أجهزة MFP. ً يحتوي على طابعة وماسح ضوئي ،فإن Unified Linux Driver Configurator برنامج تهيئة برنامج تشغيل Linuxالموحد يوفر خيارات تم تجميعها منطقيًا لوظائف الطابعة والماسح الضوئي .
تهيئة المنافذ عالمة التبويب ( Classesفئات) من خالل هذه النافذة ،يمكن عرض قائمة بالمنافذ المتاحة ،والتحقق من حالة كل منفذ منها، باإلضافة إلى تحرير المنفذ المشغول عند إيقاف مالك المنفذ ألي سبب من األسباب. تبين عالمة التبويب ( Classesفئات) قائمة بفئات الطابعات المتاحة. يمكن من االنتقال إلى تهيئة المنافذ. يعرض كافة فئات الطابعات. يعرض كافة المنافذ المتاحة. يعرض حالة الفئة وعدد الطابعات الموجودة في هذه الفئة.
تهيئة خصائص الطابعة طباعة مستند يمكنك تغيير الخصائص المتعددة الستخدام الجهاز كطابعة من نافذة الخصائص الخاصة بتهيئة الطابعات. الطباعة من التطبيقات 1 2 3 افتح برنامج تهيئة برنامج التشغيل الموحد. أو انتقل إلى (تهيئة الطابعات) Printers configurationإذا دعت الحاجة. اختر جهازك من قائمة الطابعات الحالية وانقر (خصائص) .Properties يظهر إطار (خصائص الطابعة) .Printer Properties يوجد العديد من تطبيقات Linuxالتي يمكن إجراء الطباعة من خاللها باستخدام نظام .
• (نص) - Textتتيح لك تحديد هوامش الصفحة وضبط خيارات النص مثل المسافات أو األعمدة. • (صور) - Graphicsتتيح لك ضبط خيارات الصور التي يتم استخدامها عند طباعة الصور/الملفات ،مثل خيارات اللون أو حجم الصورة أو موضع الصورة. • (جهاز) - Deviceتتيح لك ضبط دقة الطباعة ،ومصدر الورق ،ووجهة الطباعة. 5 6 7 انقر (موافق) OKلتطبيق التغييرات وإغالق إطار الخصائص. انقر (موافق) OKفي إطار LPR GUIلبدء الطباعة.
11 12 عندئذ يتم مسح المستند ضوئيًا ثم تظهر معاينة الصورة في (لوحة المعاينة) .Preview Pane حدد دليل الملفات الذي تريد حفظ الصورة فيه وقم بإدخال اسم الملف. انقر فوق (حفظ) .Save إضافة إعدادات نوع مهمة يمكنك حفظ إعدادات خيار المسح الضوئي الستردادها في عمليات المسح الضوئي الالحقة. لحفظ إعداد (نوع المهمة) Job Typeالجديد: 1 2 3 4 اسحب المؤشر لتحديد منطقة الصورة التي ترغب في مسحها قم بتغيير الخيارات من اإلطار (خصائص الماسح الضوئي) .
يمكن استخدام األدوات التالية لتحرير الصورة: الوظيفة األدوات تمكن من حفظ الصورة. تمكن من إلغاء الخطوة األخيرة. تمكن من استعادة الخطوة التي قمت بإلغائها. تمكن من االنتقال بين الصور. تمكن من قص منطقة الصورة المحددة. تمكن من تصغير الصورة. تمكن من تكبير الصورة. تتيح لك ضبط حجم الصورة؛ ويمكنك إدخال المقاس يدوياً ،أو ضبط المعدل إلجراء ضبط بشكل تناسبي أو رأسياً أو أفقياً. تمكن من تدوير الصورة ،ويتم اختيار عدد الدرجات من القائمة المنسدلة.
10 استخدام الطابعة مع نظام التشغيل Macintosh تثبيت البرنامج تحتوي االسطوانة المدمجة على ملف PPDالذي يتيح لك استخدام برنامج التشغيل ،CUPS أو برنامج التشغيل Apple LaserWriterللقيام بعمليات الطباعة على كمبيوتر بنظام التشغيل ( .Macintoshيكون هذان الملفان متاحين فقط في حالة استخدام طابعة تدعم برنامج التشغيل ).PostScript تدعم الطابعة العمل مع أنظمة Macintoshباستخدام ناقل تسلسلي عام USBمثبت بها، أو بطاقة اتصال شبكي من النوع .
4 5 6 7 8 9 انقر نقراً مزدوجاً على المجلد .Mac_Installer إعداد الطابعة مزدوجا فوق رمز .Installer XOS نقرا انقر ً ً يختلف إعداد الطابعة تبعًا لنوع الكبل الذي تستخدمه لتوصيل الطابعة بجهاز الكمبيوتر -سواء كان كبل شبكة أو كبل .USB أدخل كلمة المرور ثم انقر "موافق" .OK يظهر إطار برناج التثبيت .Xerox Installerانقر "متابعة" .Continue الطابعة المتصلة بالشبكة حدد "إلغاء التثبيت" ،Uninstallثم انقر "إلغاء التثبيت" .
الطابعة المتصلة بناقل تسلسلي عام USB 1 اتبع التعليمات الخاصة بـ "تثبيت البرنامج" في صفحة 39لتثبيت ملف PPDعلى الكمبيوتر الخاص بك. 2 افتح مجلد ،Applications ← Utilitiesو .Print Setup Utility الخيارات القابلة للتثبيت بعد االنتهاء من إعداد طابعتك ،يمكنك ضبط المزيد من الخيارات التفصيلية. 1 • بالنسبة لنظام التشغيل ،MAC OS 10.5افتح System Preferencesمن مجلد ،Applicationsوانقر فوق .Print & Fax 3 • بالنسبة لنظام التشغيل ،MAC OS 10.
تغيير إعدادات الطابعة الطباعة يمكنك االستفادة من خصائص الطباعة المتقدمة عند استخدام الطابعة. من تطبيق Macintoshالخاص بك ،اختر Printمن القائمة .Fileقد يختلف اسم الطابعة الذي يظهر في إطار خصائص الطابعة ،وذلك تبعًا للطابعة التي تستخدمها .وفيما عدا االسم، تتشابه مكونات إطار الخصائص. مالحظات: قد تختلف نافذة خصائص الطابعة التي تعمل بنظام Macintoshعن النافذة الموجودة في دليل المستخدم وذلك تبعًا للطابعة المستخدمة .إال أن محتويات نافذة خصائص الطابعة متماثلة.
الرسومات Printer Settings توفر لك عالمة التبويب ( Graphicsالرسومات) خيارات لتحديد )Resolution (Quality و .Color Modeحدد ( Graphicsالرسومات) من القائمة المنسدلة Presetsللوصول إلى ميزات الرسومات. حدد Printer Settingsمن القائمة لكي تتمكن من االوصول إلى الخصائص التالية. نظام التشغيل Mac OS 10.4 ( Toner Save Modeوضع توفير الحبر) يؤدي تحديد هذا الخيار إلى إطالة فترة عمل خرطوشة الحبر وتقليل تكلفة طباعة الصفحة دون انخفاض ملحوظ في جودة الطباعة .
طباعة عدة صفحات على ورقة واحدة الطباعة علي الوجهين يمكنك طباعة أكثر من صفحة على ورقة واحدة ،وتعد هذه الميزة من الوسائل الفعالة في خفض تكلفة طباعة المسودات. يمكنك الطباعة على وجهي الورقة .قبل الطباعة في وضع الطباعة على الوجهين ،يجب أن تحدد الحافة التي سيتم تجليد المستند المطبوع من عندها .الخيارات المتوفرة للتجليد هي: 1 2 من خالل تطبيق ،Macintoshحدد ( Printطباعة) من القائمة ( Fileملف) .
إجراء عملية المسح الضوئي يمكنك مسح المستندات ضوئيًا باستخدام برنامج .Image Captureيوفر نظام التشغيل Macintosh OSبرنامج .Image Capture المسح الضوئي باستخدام USB 1 2 3 تأكد من تشغيل كل من الجهاز والكمبيوتر ومن توصيلهما ببعضهما بشكل صحيح. ضع مستن ًدا واح ًدا بحيث يكون وجهه ألسفل على زجاج المستندات .أو قم بتحميل المستند (المستندات) بحيث يكون وجهه ألعلى في وحدة التغذية التلقائية للمستندات ()ADF (أو وحدة التغذية التلقائية للمستندات ذات الوجه الواحد والوجهين (.
قسم البرامج الفهرس L Linux برنامج التشغيل ،تثبيت 31 خصائص الطابعة 35 الطباعة 36 المسح الضوئي 37 M Macintosh برنامج تشغيل تثبيت 39 إلغاء تثبيت 39 الطباعة 41 المسح الضوئي 44 إعداد الطابعة 41 T ،TWAINمسح ضوئي 28 W ،WIAمسح ضوئي 28 أ اتجاه ،الطباعة 36 14 Windows إعداد التعتيم 15 التفضيالت 17 وضع الصورة 15 الدقة 15 Windows توفير الحبر 15 خيار 15 TrueType إعدادات مفضلة ،استخدام 17 إ
مالءمة مع الصفحة 20 من 41 Macintosh من 12 Windows طباعة عدة صفحات على ورقة واحدة 43 Macintosh 18 Windows التراكب 22 ملصق إعالني 21 13 PRN ضبط الحجم 20 عالمة مائية 21 دقة الطباعة 36 ع عالمة مائية إنشاء 21 حذف 21 تحرير 21 طباعة 21 م مستندات ،طباعة 41 Macintosh 12 Windows المسح الضوئي من 44 Macintosh المسح الضوئي 37 Linux 28 TWAIN برنامج تشغيل 28 WIA مصدر الورق ،تعيين 36 14 Windows ملصق إعالني ،طباع