Users Manual
32
• Esta garantia protege-o do seguinte:
• Defeito em qualquer componente, incluindo a fonte de alimentação.
• Danos detetados quando o equipamento é inicialmente retirado da 
  embalagem, se comunicados no prazo de 24 horas após a compra.
• Se o equipamento estiver completamente inoperacional no momento 
da entrega, dispõe de 21 dias a partir da data de compra para noticar o 
distribuidor nacional, através do seu revendedor de AV. 
• O comprador original é responsável pelo envio do equipamento para o 
centro de assistência designado pela Vision.
• A responsabilidade da Vision está limitada ao custo de substituição da 
unidade defeituosa em garantia, exceto em caso de morte ou ferimentos 
(EU85/374/EEC). 
• Caso se trate de um produto em m de série (EOL), a Vision efetuará a 
devolução do valor pago, em vez da substituição. 
• Esta garantia não protege este equipamento contra anomalias causadas 
por utilização excessiva, má utilização, instalação incorreta, alimentação 
elétrica instável ou deciente, ou modicação. 
A Vision tem por objetivo enviar o artigo de substituição no prazo de 5 dias 
úteis, mas isso poderá não ser sempre possível; nesses casos, o artigo será 
enviado logo que possível. Os consumidores nais e revendedores do Reino 
Unido podem solicitar assistência em  
http://www.visionaudiovisual.com/support. 
EXCLUSÃO DE RESPONSABILIDADES: Uma vez que estamos empenhados 
em melhorar os nossos produtos, os detalhes acima poderão ser 
alterados sem aviso prévio. Este Manual de Utilizador é publicado sem 
garantia e quaisquer melhoramentos ou alterações efetuados, que sejam 
necessários devido a erros tipográcos, imprecisões da informação atual 
ou melhoramentos nos programas e/ou equipamento, poderão ser feitos a 
qualquer altura, sem aviso prévio. Essas alterações serão introduzidas em 
novas edições do Manual de Utilizador.
AVISOS 
PARA PRODUTOS ELETRÓNICOS
Cuidado – risco de choque elétrico. Não abrir. 
Utilize apenas tomadas de corrente CA domésticas. Ligar a uma tomada 
com uma tensão superior poderá constituir risco de incêndio. Não desligue 
a cha da tomada de corrente CA puxando o cabo; puxe sempre pela 
própria cha. Se não tencionar utilizar o produto durante um período de 
tempo considerável, desligue-o da tomada. Certique-se de que o cabo de 
alimentação não está torcido, esmagado ou cortado. 
Não instale este equipamento num local exposto a luz solar direta ou 
próximo de aquecedores, nem em locais muito frios, locais sujeitos a 
vibrações fortes ou pó, nem em locais com ventilação insuciente. Não 
exponha este equipamento a ambientes com humidade excessiva, chuva, 
vapores de água, pingos ou salpicos. Não coloque objetos com líquidos 
sobre o equipamento ou perto dele.
Antes de deslocar o equipamento, certique-se de que retira o cabo de 
alimentação da tomada CA e de que desliga os cabos que o ligam a 
outros equipamentos. Se detetar um odor ou fumo anormal, desligue 
imediatamente o equipamento e retire o cabo de alimentação da tomada. 
Contacte o seu revendedor ou a Vision.
PARA PRODUTOS MOTORIZADOS
• Este equipamento utiliza um motor muito potente para levantar monitores 
pesados. Leia e compreenda este manual antes de efetuar a instalação. 
• O não cumprimento das instruções de segurança e instalação pode causar 
ferimentos corporais graves.
• Este suporte só deve ser manuseado por utilizadores com mais de 18 
anos de idade. 
• O suporte não deve ser manuseado por pessoas que estejam sob a 
inuência de álcool ou drogas recreativas.
• Utilize o equipamento de segurança correto E cumpra as regras de saúde e 
segurança no trabalho.
• A carga de trabalho segura (SWL) deste equipamento encontra-se 
disponível no sítio web da VISION. 
• Certique-se de que é instalado num local apropriado – por exemplo, sem 
obstruir uma saída de emergência.
• Verique a estabilidade após a instalação. Certique-se de que o monitor 
está encaixado no lugar de forma segura.
• A instalação tem de ser feita por um instalador de equipamento 
audiovisual especializado.
• Deixe um espaço de 500 mm x 500 mm em volta do suporte de chão.
• Evite instalar o equipamento num ambiente húmido, sob luz solar direta ou 
perto de gases ou líquidos corrosivos.
• O encaminhamento de cabos ao longo do suporte tem de cumprir os 
regulamentos locais. 
• Utilize uma posição de memória para denir o limite superior, de modo a 
evitar que o monitor entre no teto. 
Tenha o máximo cuidado ao baixar o suporte. Mantenha os obstáculos bem 
afastados. O suporte pode esmagar uma pessoa ou o monitor pode soltar-
se e cair em cima de alguém. Podem ocorrer ferimentos graves. Caso que 
sem vigilância, o telecomando deve car fora do alcance das crianças.










