User Manual
23
www.visioneng.com/support Mantis Compact mit Universalständer - User Guide 
Deutsch 
MANTIS COMPACT 
Betrachtung eines Objektes 
Betätigen Sie den Netzschalter  und platzieren Sie das 
zu betrachtende Objekt unterhalb des Objektivs. 
Fokussierung 
Der richtige Fokuspunkt wird frei Hand durch Auf-/
Abbewegung des Objektes, oder bei aufgelegtem Objekt durch 
Heben und Senken des Projektionskopfes, gefunden. 
Durch Lösen oder festigen des Klemmhebels 
, besteht die 
Möglichkeit den Universalständer in der Höhe zu arretieren. 
Justage des Augenabstandes 
Über den Drehregler  wird die Optik auf den Augenabstand des 
Betrachters eingestellt, bis Sie ein optimales 3-dimensionales Stereobild 
erhalten. 
Anmerkung: Die Justage des Augenabstandes ist entscheidend 
für komfortables Betrachten und muss von jedem Benutzer 
durchgeführt werden. 
Objektivwechsel 
Durch eine kurze Drehung wechseln Sie das Objektiv . Objektiv in mitgelieferter Dose aufbewahren. 
Befestigen Sie das gewählte Objektiv wieder durch eine kurze Drehung in die Objektivaufnahme. 
Kopf-Ständer Gewichtsausgleich 
In Ausnahmefällen ist es notwendig die Federspannung des Universalständers zu justieren. Drehen Sie die Schraube  
unterhalb der Kopfaufnahme, (im Uhrzeigersinn für weniger Gewicht oder entgegen für mehr Gewicht) sodass der 
Projektionskopf nicht selbstständig auf- oder abgleitet.  
Ergonomische Betrachtung 
Eine ergonomische Körperhaltung ist die Voraussetzung, um Ermüdung und Verspannungen zu verhindern. Mantis bietet 
diese Voraussetzungen durch seine okularlose optische Technologie. 
Um alle ergonomischen Vorzüge des Mantis Betrachtungssystems nutzen zu können, richten Sie Ihre Sitzposition so ein, 
dass Sie in aufrechter Körperhaltung komfortabel in den Projektionskopf blicken. 
Bedienung 
Pflegehinweise 
  Decken Sie das Gerät, falls nicht im Gebrauch, mit einer Staubschutzhülle ab. 
  Entfernen Sie Staub mit einem weichen Tuch. 
  Objektive sollten mit entsprechenden Linsenputztüchern gereinigt werden. 
  Zubehör in staubfreier Umgebung, oder Behältern aufbewahren. 
Service 
Service und Reparaturen werden durch die Vision Engineering Serviceabteilung durchgeführt. 
Vision Engineering übernimmt für die gelieferte Ware eine einjährige Garantie auf Material und Fabrikation, beginnend mit dem Tag der Rechnungsstellung an 
den Käufer. 
Sollte während der Garantiezeit ein Fehler auftreten, wird dieser nach freier Wahl von Vision Engineering im Herstellwerk oder an einem anderen geeigneten 
Ort beseitigt. Vision Engineering behält sich das Recht vor den Kaufpreis zurück zu erstatten, wenn eine Ersatzlieferung nicht möglich oder eine Reparatur auf 
kommerzieller Basis in angemessener Zeit nicht durchführbar ist. Teile, die nicht von Vision Engineering hergestellt sind unterliegen den Garantiebestimmungen 
des Fremdherstellers. Verschleißteile, wie z.B. Lampen oder Sicherungen sind von der Garantie ausgenommen. 
Von Vision Engineering wird keine Haftung übernommen für Transportschäden, Schäden die durch Missbrauch, Achtlosigkeit oder Nachlässigkeit entstehen, 
sowie für Schäden die durch unsachgemäße Wartung oder Veränderungen durch nicht von Vision Engineering autorisiertes Wartungspersonal entstehen. 
Ferner sind alle routinemäßigen Instandhaltungsarbeiten, beschrieben in der Bedienungsanleitung, sowie alle anderen geringfügigen, rechtmäßig zumutbaren 
Instandhaltungsarbeiten durch den Käufer, von der Garantie ausgenommen. 
Vision Engineering übernimmt keine Verantwortung für fehlerhafte Funktionen der Geräte, die auf Umwelteinflüsse wie Feuchtigkeit, Staub, ätzende 
Chemikalien, Ablagerung von Öl oder anderen Fremdstoffen zurückzuführen sind und sich der Kontrolle von Vision Engineering entziehen. 
Mit Ausnahme der beschriebenen Garantiebestimmungen, übernimmt Vision Engineering keine andere ausdrückliche oder implizierte gesetzliche Garantie, 
weder für Verkäuflichkeit oder Eignung für einen besonderen Zweck. Ferner ist Vision Engineering unter keinen Umständen haftpflichtig für eventuelle 
Folgeschäden oder andere unvorhersehbare Schäden am Produkt oder Personen. 
Garantie 










