User Manual
Table Of Contents
- ITALIANO
- INDICE
- 1. NOTE IMPORTANTI
- 1.1 CURA DEL PRODOTTO
- 1.2 NOTE RIGUARDANTI IL MANUALE
- 2. INTRODUZIONE
- 2.1 CARATTERISTICHE GENERALI DI LEGEND E LEGEND LIVE
- 3. COMANDI E CONNESSIONI
- 3.1 PANNELLO SUPERIORE
- 3.2 PANNELLI LATERALI
- 3.3 PANNELLO POSTERIORE
- 4. ACCENSIONE E NORMALE FUNZIONAMENTO
- 4.1 COSA SONO E COME SI UTILIZZANO I DRAWBARS
- 4.2 COSA SONO E COME SI UTILIZZANO I PRESETS
- 4.3 LA PERCUSSIONE
- 4.4 AGGIUNGERE I RUMORI INTERNI
- 5. AGGIUNGERE GLI EFFETTI AL SUONO
- 5.1 VIBRATO O CHORUS
- 5.2 REVERB
- 5.3 DRIVE
- 5.4 ROTARY
- 6. FUNZIONI AGGIUNTIVE
- 6.1 TRASPOSIZIONE
- 6.2 GOSPEL SET
- 6.3 FUNZIONE PANIC
- 6.4 FUNZIONE MIDI DUMP
- 7. APPENDICE
- 7.1 PRESET DI FABBRICA
- 7.2 MAPPA DELLE FUNZIONI RICHIAMABILI CON IL MANUALE SUPERIORE
- 7.3 RISOLUZIONE AI PROBLEMI PIU’ COMUNI
- ENGLISH
- INDEX
- 1. IMPORTANT NOTES
- 1.1 PRODUCT CARE
- 1.2 NOTES ABOUT THIS MANUAL
- 2. INTRODUCTION
- 2.1 GENERAL FEATURES OF LEGEND AND LEGEND LIVE
- 3. CONTROLS AND CONNECTIONS
- 3.1 UPPER PANEL
- 3.2 SIDE PANELS
- 3.3 REAR PANEL
- 4. SWITCHING ON AND NORMAL FUNCTIONING
- 4.1 WHAT ARE DRAWBARS AND HOW TO USE THEM
- 4.2 WHAT ARE PRESETS AND HOW TO USE THEM
- 4.3 PERCUSSION
- 4.4 INTERNAL NOISES SIMULATION
- 5. USING EFFECTS
- 5.1 VIBRATO OR CHORUS
- 5.2 REVERB
- 5.3 DRIVE
- 5.4 ROTARY
- 6. ADDITIONAL FUNCTIONS
- 6.1 TRANSPOSITION
- 6.2 GOSPEL SET
- 6.3 PANIC FUNCTION
- 6.4 MIDI DUMP FUNCTION
- 7. APPENDIX
- 7.1 FACTORY PRESETS
- 7.2 MAP OF THE FUNCTIONS RECALLED THROUGH THE UPPER MANUAL
- 7.3 TROUBLESHOOTING
- DEUTSCH
- INHALT
- 1. WICHTIGE HINWEISE
- 1.1 PFLEGE DES INSTRUMENTS
- 1.2 HINWEISE ZU DIESEM HANDBUCH
- 2. EINLEITUNG
- 2.1 AUSSTATTUNGSMERKMALE DER LEGEND UND LEGEND LIVE
- 3. REGLER UND ANSCHLÜSSE
- 3.1 OBERES BEDIENFELD
- 3.2 SEITLICHE BEDIENFELDER
- 3.3 RÜCKSEITE
- 4. EINSCHALTEN UND NORMALBETRIEB
- 4.1 ÜBER ZUGRIEGEL UND IHRE ANWENDUNG
- 4.2 ÜBER PRESETS UND IHRE ANWENDUNG
- 4.3 PERCUSSION
- 4.4 INTERNE GERÄUSCHSIMULATION
- 5. EFFEKTE ANWENDEN
- 5.1 VIBRATO ODER CHORUS
- 5.2 REVERB
- 5.3 DRIVE
- 5.4 ROTARY
- 6. WEITERE FUNKTIONEN
- 6.1 TRANSPOSITION
- 6.2 GOSPEL-SET
- 6.3 PANIK-FUNKTION
- 6.4 MIDI DUMP-FUNKTION
- 7. ANHANG
- 7.1 WERKS-PRESETS
- 7.2 KARTE DER MIT DEM OBEREN MANUAL ABRUFBAREN FUNKTIONEN
- 7.3 FEHLERSUCHE
IT - 20
Manuale Utente
viscount
7. APPENDICE
7.1 PRESET DI FABBRICA
Lower Manual
Key
Registration
Name
C
--
----
---
Cancel
C#
00 4545 440
Cello
D
00 4432 220
Flute & Strings
D#
00 7373 430
Clarinet
E
00 4544 222
Salicional
F
00 6644 322
Great, no Reeds
F#
00 5642 200
Open Diapason
G
00 6845 433
Full Great
G#
00 8030 000
Tibia
Clausa
A
42 7866 244
Full Great with 16‘
A#
1st group of drawbars lower (Set A)
B
2nd group of drawbars lower (Set B)
7.2 MAPPA DELLE FUNZIONI RICHIAMABILI CON IL MANUALE SUPERIORE
7.3 RISOLUZIONE AI PROBLEMI PIU’ COMUNI
Lo strumento non si accende.
- Controllare che il cavo di alimentazione sia collegato allo strumento e sia correttamente inserito nella presa
di corrente.
- Assicurarsi che nella presa ci sia corrente.
- Assicurarsi che il fusibile presente nello sportellino della presa [MAINS AC IN] del pannello posteriore non
sia danneggiato. In questo caso sostituirlo con uno con gli stessi valori (T 2A L 250/VAC).
In alcuni modelli lo sportellino per fusibile non è presente.
Lo strumento non produce alcun suono.
- Controllare che il potenziometro [VOLUME] del pannello laterale del manuale superiore non sia posizionato
completamente a sinistra.
- Controllare che il pedale d’espressione collegato al connettore [EXP] del pannello posteriore non sia
posizionato al minimo (completamente alzato).
- Controllare che nel Set di drawbars del manuale in cui si sta suonando ci sia almeno un drawbar estratto.
- Controllare che nel manuale in cui si sta suonando non sia attiva la modalità Cancel (vedi par. 4.2).
GOSPEL OFF
GOSPEL ON
TRANSP. -5
TRANSP. -3
TRANSP. -1
TRANSP. 0
TRANSP. +4
TRANSP. -4
TRANSP. -2
TRANSP. -6
TRANSP. +1
TRANSP. +2
TRANSP. +3
TRANSP. +5
REVERB POST
REVERB PRE
HOLD INT
HOLD EXT
TONE WHEEL '30
TONE WHEEL '50
TONE WHEEL '70
PANIC
MIDI DUMP
Upper Manual
Key
Registration
Name
C
--
----
---
Cancel
C#
00 5320 000
Stopped Flute
D
00 4432 000
Dulciana
D#
00 8740 000
French Horn
E
00 4544
222
Salicional
F
00 5403 000
Flutes 8’ & 4’
F#
00 4675 300
Oboe Horn
G
00 5644 320
Swell Diapason
G#
00 6876 540
Trumpet
A
32 7645 222
Full Swell
A#
1st group of drawbars upper (Set A)
B
2nd group of drawbars upper (Set
B
)
NOTA
I Preset 1 e 2 del modello Legend Live corrispondono a quelli richiamabili con i tasti C# e D nel Legend.
NOTA
Le funzioni riportate nel disegno sono richiamabili tenendo premuto il pulsante [TRANSPOSE SELECT].