Datasheet

ManualsBrandsVISATON ManualsSpeakersFlush mount speaker DL-5 5 W 8 Ω White 1 pc(s)

VISATON Lieferprogramm / Main Catalogue 2009/2010 65

ELA / Public Address

5 cm (2“) Deckenlautsprecher mit weißem Einbau rahmen (RAL 9010). Rationelle Montage. Ideale Kombinations mög-

lichkeiten mit Halogen licht technik durch die spezielle Bau form. Überall dort einsetzbar, wo im professionellen – wie auch

im Heim bereich – gut klingende und platz sparende Einbaulaut sprecher gefordert sind. Mit zusätzlichem Übertrager auch

für 100-V-Netze geeignet.

Auf Anfrage auch in anderen RAL-Farben lackiert erhältlich.

•

funktionstüchtig bei tiefen Temperaturen gemäß EN 60068-2-1 (–40 °C; 96 h)

•

erfüllt die Anforderungen des Germanischen Lloyd (Anforderungen für elektrische Betriebsmittel / Kälte)

•

Ballwurfsicher

Lautsprecher-Gehäusesysteme für Betondecken zu diesem Lautsprecher liefert die Firma KAISER, 58579 Schalksmühle.

Für den DL 5 passen die HaloX-Gehäuse Art.-Nr. 1290-40 und 1291-16 in Verbindung mit dem Frontring Art.-Nr. 1290-

44. Brandschutztöpfe (F30) sind unter dem Namen FlamoX erhältlich.

5 cm (2“) ceiling speaker with white mounting frame (RAL 9010). Easy installation. Due to the special mounting frame

combinable with halogen light sys tems. Applicable for any non-spacious dom estic and professional sound systems. With

additional transformer also suitable for 100 V-networks.

Can be supplied painted in other RAL colours on re quest.

•functionally at low temperature according to EN 60068-2-1 (–40 °C; 96 h)

•up to the standards of the Germanischer Lloyd (requirements for electrical equipment / low temperature)

•

Ball-resistant

Speaker cabinet systems for ceilings are available for these speakers from KAISER, 58579 Schalksmühle, Germany. The

HaloX cabinet is suitable for the DL 5, Art. nos. 1290-40 and 1291-16 in conjunction with the front ring Art. no. 1290-44.

Fire protection housing systems (F30) are available (FlamoX).

Deckenlautsprecher / Ceiling Speakers Deckenlautsprecher / Ceiling Speakers

Schutzart / Protective system (IP) *)

Wasserfest

Water-proof

Art. No. 50097 – 8 Ω DL 5

Nenn-/Musikbelastbarkeit Rated/maximum power

Trafoanpassung / Impedanz Transformer matching / Impedance

Schalldruckpegel Sound pressure level

Abstrahlwinkel (–6 dB) Opening angle (–6 dB)

Übertragungsbereich (–10 dB) Frequency response (–10 dB)

Mittlerer Schalldruckpegel Mean sound pressure level

Max. Schalldruckpegel Max. sound pressure level

Resonanzfrequenz Resonance frequency

Schwingspulendurchmesser Voice coil diameter

Schallwandöffnung Cutout diameter

Kabellänge Length of cable

Gewicht netto Net weight

DL 5

4 W / 10 W

8Ω

89 dB (1 W/1 m) @ 4018 Hz

123° / 4000 Hz

150–20000 Hz

84 dB (1 W/1 m)

–

280 Hz

14 mm Ø

72 mm Ø

0,14 m

0,16 kg

*) Für Frontseite bei Einbau in ein abgedichtetes Gehäuse

For front side when built into a sealed enclosure

Summary of content (1 pages)

PAGE 1
Deckenlautsprecher / Ceiling Speakers Art. No. 50097 – 8 Ω DL 5 5 cm (2“) Deckenlautsprecher mit weißem Einbaurahmen (RAL 9010). Rationelle Montage. Ideale Kombinationsmög lichkeiten mit Halogenlichttechnik durch die spezielle Bauform. Überall dort einsetzbar, wo im professionellen – wie auch im Heimbereich – gut klingende und platz sparende Einbaulautsprecher gefordert sind. Mit zusätzlichem Übertrager auch für 100-V-Netze geeignet. Auf Anfrage auch in anderen RAL-Farben lackiert erhältlich.