Instruction Manual

Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
49401458B0 04 2201
EIKON
20597
ARKÉ
19597
IDEA
16497
PLANA
14597
• Klemmen: 2 (L und N) für Leitung und Nullleiter
• 1 frontseitige Taste für Konfiguration und Zurücksetzen
• RGB-LED zur Anzeige des Gerätestatus
• Betriebstemperatur: -10 ÷ +40 °C (für Innenbereich)
• Schutzart: IP20
• Konfiguration über App View Wireless.
• Steuerung über App VIEW und über die Sprachassistenten Alexa, Google
Assistant und Siri.
• Geräteklasse II
.
FUNKTIONSWEISE.
LED-Anzeigen
Gerät wird konfiguriert BLAUES Blinken
Problem im Mesh-Netzwerk BLAUES/ROTES Blinken
Kein WLAN-Netzwerk ROTES Blinken
Laden/FW-Aktualisierung wird ausgeführt GRÜNES Blinken
Startsequenz Langsam WEISSES Blinken
Manuelle Kopplung Schnelles BLAUES Blinken
Zurücksetzen der WLAN-Zugriffsberech-
tigungen
Schnelles GRÜNES Blinken
Auf Werkseinstellungen zurücksetzen Schnelles WEISSES Blinken
Normaler Betrieb LED erloschen
Interner Fehler (das Gateway lt. Be-
schreibung in “Manuelle Vorgänge”
zurücksetzen)
Blinken in VIOLETT
Überprüfung des Mesh-Netzwerks, der
Schaltgeräte ohne Batterie und der Cloud
Schnelles BLAUES Blinken
Manuelle Vorgänge
In den ersten 5 Minuten, nachdem das Gateway versorgt wurde und die vollstän
-
dige Initialisierung des Produkts (also nach weißem Blinken der LED im Anschluss
an die ersten Sekunden der Versorgung) abgeschlossen ist, lassen sich folgende
Vorgänge ausführen:
- Durch 10 s langes Drücken der frontseitigen Taste setzt das blaue Blinken der
LED ein; bei Loslassen der Taste kann das Gateway anhand der App View
Wireless mit einer Anlage gekoppelt werden, deren Zugriffsberechtigungen nicht
vorliegen (die Anleitungen des Assistenten der App View Wireless befolgen).
- Durch 20 s langes Drücken der Taste setzt das grüne Blinken der LED ein; bei
Loslassen der Taste werden lediglich die WLAN-Zugriffsberechtigungen gelöscht.
- Durch 30 s langes Drücken der Taste setzt das schnelle weiße Blinken der
LED ein; bei Loslassen der Taste wird das Gateway auf die Werkseinstellungen
zurückgesetzt (dabei werden die WLAN- und die Mesh-Zugriffsberechtigungen,
die Datenbanken der Anlage und alle Kopplungen mit Homekit gelöscht).
KONFIGURATION.
Für die Konfigurationsvorgänge am System Bluetooth wird auf die
Bedienungsanleitung der App View Wireless verwiesen.
INSTALLATIONSVORSCHRIFTEN.
• Die Installation muss durch Fachpersonal gemäß den im Anwendungsland des
Geräts geltenden Vorschriften zur Installation elektrischen Materials erfolgen.
• Das Gerät ist in Unterputz- oder Aufputzdosen mit Halterungen und Abdeckrahmen
Eikon, Arkè, Idea und Plana zu installieren.
• In einer Höhe unter 2 m installieren.
• Vor dem Gerät ist ein leicht zugänglicher, allpoliger Schalter mit Mindestabstand
zwischen den Kontakten von 3 mm zu installieren.
NORMKONFORMITÄT.
RED-Richtlinie. RoHS-Richtlinie.
Normen EN 62368-1, EN 301 489-17, EN 300 328, EN 62479, EN 50581.
Vimar SpA erklärt, dass die Funkanlage der Richtlinie 2014/53/EU entspricht.
Die vollständige Fassung der EU-Konformitätserklärung steht im Datenblatt des
Produkts unter der Internetadresse www.vimar.com zur Verfügung.
REACH-Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 – Art.33. Das Erzeugnis kann Spuren von
Blei enthalten.
WEEE-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte - Benutzerinformation
Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf dem Gerät oder der Verpackung weist darauf hin, dass das Produkt am
Ende seiner Lebensdauer getrennt von anderen Abfällen zu sammeln ist. Der Benutzer muss das Altgerät bei den im Sinne
dieser Richtlinie eingerichteten kommunalen Sammelstellen abgeben. Alternativ hierzu kann das zu entsorgende Gerät
beim Kauf eines neuen gleichwertigen Geräts dem Fachhändler kostenlos zurückgegeben werden. Darüber hinaus besteht
die Möglichkeit, die zu entsorgenden Elektronik-Altgeräte mit einer Größe unter 25 cm bei Elektronikfachmärkten mit einer
Verkaufsfläche von mindestens 400 m
2
kostenlos ohne Kaufpflicht eines neuen Geräts abzugeben. Die korrekte getrennte
Sammlung des Geräts für seine anschließende Zuführung zum Recycling, zur Behandlung und zur umweltgerechten Ent-
sorgung trägt dazu bei, mögliche nachteilige Auswirkungen auf die Umwelt und auf die Gesundheit zu vermeiden und
fördert die Wiederverwertung der Werkstoffe des Geräts.
Gateway View Wireless Bluetooth
®
wireless technology 4.2 Wi-Fi,
LED RGB, τροφοδοσία 100-240 V 50/60 Hz - 2 μονάδων.
Διαβάστε τις οδηγίες πριν από την εγκατάσταση ή/και τη χρήση.
Το gateway είναι ένας μηχανισμός Bluetooth technology Wi-Fi που επιτρέπει την
επικοινωνία με τους ασύρματους μηχανισμούς, ώστε να είναι δυνατή η διαμόρφωση,
η επίβλεψη, ο διαγνωστικός έλεγχος της εγκατάστασης και η ενσωμάτωσή της με
τους αφηγητές. Πρόκειται για τον κύριο μηχανισμό διαχείρισης του δικτύου Bluetooth
technology Mesh, ο οποίος με την εφαρμογή View Wireless λαμβάνει μέσω Bluetooth
technology τη διαμόρφωση του συστήματος. Η συνδεσιμότητα wifi είναι απαραίτητη
ώστε να είναι η σύνδεση στο cloud για την επίβλεψη (τοπική και απομακρυσμένη) και
για την ενσωμάτωση με τους αφηγητές Alexa, Google Assistant και Siri. Επίσης, είναι
συμβατός με το Apple Homekit. Το gateway διαθέτει μπροστινό πλήκτρο για διαμόρφω-
ση/επαναφορά και λυχνία led RGB για επισήμανση της κατάστασης του μηχανισμού.
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ.
• Ονομαστική τάση τροφοδοσίας: 100-240 V~, 50/60 Hz.
• Απώλεια ισχύος: 0,9 W
• Μεταδιδόμενη ισχύς RF: < 100mW (20dBm)
• Εύρος συχνότητας: 2400-2483,5 MHz
• Επαφές κλέμας: 2 (L και N) για γραμμή και ουδέτερο
• 1 μπροστινό πλήκτρο για διαμόρφωση και επαναφορά
• Λυχνία LED RGB που υποδεικνύει την κατάσταση του μηχανισμού
• Θερμοκρασία λειτουργίας: -10 ÷ +40°C (για εσωτερικό χώρο)
• Βαθμός προστασίας: IP20
• Διαμόρφωση με εφαρμογή View Wireless.
• Δυνατότητα ελέγχου από την εφαρμογή VIEW και από τους αφηγητές Alexa,
Google Assistant ακι Siri.
• Συσκευή κατηγορίας II
.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ.
Επισημάνσεις λυχνίας LED
Μηχανισμός σε κατάσταση διαμόρφωσης αναλαμπή με ΜΠΛΕ χρώμα
Πρόβλημα στο δίκτυο Mesh αναλαμπή με ΜΠΛΕ/ΚΟΚΚΙΝΟ χρώμα
Απουσία δικτύου Wifi αναλαμπή με ΚΟΚΚΙΝΟ χρώμα
Φόρτωση/ενημέρωση υλικολογισμικού
σε εξέλιξη
αναλαμπή με ΠΡΑΣΙΝΟ χρώμα
Ακολουθίας εκκίνησης αργός αναλαμπή με ΛΕΥΚΟ χρώμα
Διαδικασία χειροκίνητης αντιστοίχισης γρήγορη αναλαμπή με ΜΠΛΕ χρώμα
Διαδικασία επαναφοράς διαπιστευτη-
ρίων Wifi
γρήγορη αναλαμπή με ΠΡΑΣΙΝΟ
χρώμα
Διαδικασία επαναφοράς εργοστασια-
κών ρυθμίσεων
γρήγορη αναλαμπή με ΛΕΥΚΟ
χρώμα
Κανονική λειτουργία Σβηστή λυχνία Led
Εσωτερικό σφάλμα (εκτελέστε επαναφο-
ρά του gateway όπως περιγράφεται στην
ενότητα «Χειροκίνητες διαδικασίες»)
αναλαμπή ΒΙΟΛΕ χρώματος
Έλεγχος δικτύου mesh, έλεγχος διακο-
πτών χωρίς μπαταρία, έλεγχος Cloud
γρήγορη αναλαμπή με ΜΠΛΕ χρώμα