VS2210-h Monitor Uživatelská píruka Model číslo: VS17427 P/N: VS2210-H
Děkujeme Vám za výběr značky ViewSonic Společnost ViewSonic je již více než 30 let předním světovým dodavatelem zobrazovacích řešení a jejím cílem je překonávat všeobecné očekávání technologického vývoje, inovace a jednoduchosti. Společnost ViewSonic věří, že její výrobky mohou pozitivně ovlivňovat svět, a je přesvědčena, že vám vybraný výrobek ViewSonic bude dobře sloužit.
Obsah 1. Upozornění a varování........................................ 1 2. Začínáme.............................................................. 3 2-1. 2-2. 2-3. 2-4. 2-5. 2-6. Obsah balení...................................................................... 4 Vnější části monitoru.......................................................... 5 Instalace hardwaru............................................................. 6 Rychlá instalace.................................................................
8. Prohlášení o shodě........................................... 32 8-1. Prohlášení o souladu se směrnicemi FCC....................... 32 8-2. Prohlášení o shodě se směrnicí o omezením používání určitých nebezpečných složek (RoHS2).................................. 33 8-3. Likvidace produktu po skončení životnosti....................... 35 9. Informace o autorském právu.......................... 36 Zákaznická podpora................................................................ 37 Omezená záruka.........
1. Upozornění a varování 1. Před používáním zařízení si přečtěte všechny tyto pokyny. 2. Uschovejte tyto pokyny na bezpečném místě. 3. Dodržujte všechna varování a pokyny. 4. Seďte ve vzdálenosti alespoň 45 cm od monitoru. 5. Monitor přesunujte vždy opatrně. 6. Nedemontujte zadní kryt. Tento monitor obsahuje součástky pod vysokým napětím. Při kontaktu s těmito součástkami hrozí nebezpečí vážného zranění. 7. Nepoužívejte tento přístroj v blízkosti vody.
16. Pokud zjistíte kouř, neobvyklý hluk nebo zvláštní zápach, okamžitě monitor vypněte a obraťte se na prodejce nebo na společnost ViewSonic. Při dalším používání monitoru hrozí nebezpečí. 17. Nebraňte bezpečnostní funkci polarizované nebo uzemňovací zástrčky.Polarizovaná zástrčka má dva nože, z nichž jeden je širší než druhý. Uzemňovací zástrčka má dva nože a jeden hrot. Tento širší nůž nebo hrot zajišžují Vaší bezpečnost.
2. Začínáme Pokud byste zaznamenali problémy a museli zakoupený výrobek z jakéhokoli důvodu vrátit, uchovejte prosím původní obal, registrační formulář a účtenku. Tyto položky vám usnadní ověření výrobku a opravu, vrácení peněz a/nebo vrácení výrobku. Pokud máte s výrobkem problém nebo dotazy, které jste v uživatelské příručce nenašli, kontaktujte prosím oddělení služeb zákazníkům, které vám pomůže. Důležité! Původní krabici a všechny obalové materiály uchovejte pro případ přepravy v budoucnu.
2-1. Obsah balení Balení monitoru obsahuje: • Monitor • Napájecí kabely • Kabel video1 • Zvukový kabel (pouze pro model VA2210-mh) • Příručka pro rychlé nastavení POZNÁMKA: 1 Videokabely obsažené v balení se mohou lišit podle země. Další informace vám poskytne místní prodejce.
2-2. Vnější části monitoru A. Přední pohled B. Pohled zprava a zleva 1 C. Zadní pohled 1. Ovládací panel (podrobnosti v kapitole 3-1) 2. Port I/O (vstupu/výstupu) Tato část by měla zahrnovat všechny možnosti připojení I/O a také vstupní konektor napájení (podrobnosti v kapitole 2-4) 3. Slot pro zabezpečení Kensington (podrobnosti v kapitole 2-3, část B) 4 2 3 4. Toto je oblast VESA pro připojení na stěnu v zadní části monitoru*.
2-3. Instalace hardwaru A. Postup upevnění základny B.
C. Instalace na stěnový nosič (volitelně) POZNÁMKA: Jen pro použití se stěnovou konzolou certifikovanou zkušebnou Underwriters' laboratories Inc. Chcete-li zakoupit sadu nástěnného držáku nebo výškově stavitelný podstavec, kontaktujte společnost ViewSonic® nebo místního prodejce. Postupujte dle pokynů dodaných se sadou. Chcete-li přeměnit stolní monitor na stěnový, postupujte podle následujících pokynů: 1.
D. Používání bezpečnostního zámku Na zadní straně monitoru se nachází bezpečnostní konektor. Další informace o instalaci a používání. Níže je uveden referenční příklad použití zámku na stole.
2-4. Rychlá instalace Připojení videokabelu 1. Ujistěte se, zda je LCD monitor i počítač vypnutý. 2. V případě nutnosti vyjměte zadní kryty. 3. Zapojte videokabel z LCD monitoru do počítače.
3.A. Nepřipojujte ke konektoru DisplayPort nebo mini DP na počítači výstupní port DP. Výstupní port DP se používá pro připojení uzavřeného cyklu (vysvětleno v kapitole C) 3.B. Videokabel a zvukový kabel V případě počítače MAC s výstupem Thunderbolt zapojte koncovku mini DP „kabelu mini DP-DisplayPort“ do výstupního portu Thunderbolt počítače MAC. Poté zapojte druhý konec kabelu do konektoru DisplayPort na zadní straně monitoru. 3.C.
2-5. Zapnutí Zapnutí LCD monitoru a počítače Zapněte LCD monitor a poté zapněte počítač. Toto zvláštní pořadí (LCD monitor ještě před počítačem) je důležité.
2-6. Instalace ovladačů (Nastavení Windows 10) Abyste si mohli ovladač nainstalovat, nejdříve připojte monitor k počítači, počítač zapněte (nejdříve však zapněte monitor) a ujistěte se, zda je počítač zapnutý. Počítač by měl automaticky monitor zjistit. Aby bylo automatické zjišťování úspěšné, přejděte do nabídky „Advanced Display Settings“ (Upřesňující nastavení zobrazení) v okně systému „Display Settings“ (Nastavení zobrazení) (rozlišení obrazovky).
3. Nastavení obrazu 3-1. Nastavení režimu synchronizace Chcete-li dosáhnout nejlepší kvality sledování obrazu, zářivých barev a ostře prokresleného textu, nastavte doporučené rozlišení monitoru (podrobnosti najdete v kapitole „Specification (Technické údaje)“). 1. Přejděte do nabídky nastavení rozlišení zobrazení (každý operační systém má jiný postup otevření této nabídky). 2. Poté upravte rozlišení displeje tak, aby vyhovovalo nativnímu rozlišení monitoru. Tím dosáhnete nejlepšího možného rozlišení.
3-2. Pomocí ovládacího panelu Po nastavení režimu synchronizace použijte tlačítka na předním nebo zadním ovládacím panelu pro zobrazení a nastavení OSD pro přizpůsobení obrazu. * Poloha odkazuje na kapitolu 2.
Vysvětlivky k nabídce OSD a symbolům rychlé nabídky OSD a jejich funkce jsou uvedeny níže. Symbol aktivace pro zapnutí různých režimů při používání systému nabídky. Symbol aktivace pro ukončení, návrat nebo deaktivaci požadované funkce, kterou jste vybrali. Posunuje se možnostmi nabídky a nastavuje ovládací prvky monitoru.
4. Úvod k nabídce OSD 4-1. Struktura nabídky OSD Vysvětlivky ke struktuře OSD a souvisejících funkcí najdete v kapitole 4-2 níže. Struktura OSD vizuálně znázorňuje kompletní nabídku OSD, kterou monitor nabízí. Pokud si nejste jistí, kde konkrétní možnost / funkci najdete, nebo se vám nedaří najít specifickou vlastnost, použijte strukturu OSD níže.
Input Select Audio Adjust Color Adjust View Mode Manual Image Adjust Setup Menu D-SUB HDMI 1920 x 1080 @ 60Hz 75% Menu Input Select D-Sub HDMI Audio Adjust Volume ViewMode Standard Game Movie Web Text MAC Mono 0~100 17
Menu Contrast/Brightness Color Temperature Color Adjust Contrast Brightness SRGB Bluish Cool Native Warm User Color Color Space (HDMI & DVI only) Color Range (HDMI & DVI only) Auto Image Adjust Horizontal Size H./V.
Menu English Français Deutsch Español Italiano Suomi Svenska Русский Language Türkçe Češka 日本語 한국의 繁體中文 Resolution Notice Setup Menu Information OSD Timeout OSD Background Power Indicator Auto Power Off Sleep 简体中文 On Off 5, 15, 30, 60 On Off On Off On Off 30 Minutes 45 Minutes 60 Minutes 120 Minutes Off Standard ECO Mode Optimize Conserve On Off On Off Auto Detect DDC/CI Memory Recall 19
4-2. Vysvětlivky nabídky OSD POZNÁMKA: Položky nabídky OSD v této části označují veškeré položky OSD všech modelů. Některé z těchto položek nemusí být v nabídce OSD vašeho produktu dostupné. Pokud nejsou v nabídce OSD dostupné, vysvětlivky k položkám nabídky OSD ignorujte. Položky nabídky OSD pro váš monitor najdete v kapitole 4-1 Struktura OSD (výše). Přesnější podrobnosti k jednotlivým funkcím najdete ve vysvětlivkách OSD níže (v abecedním pořadí).
B Black stabilization (Stabilizace černé) Stabilizace černé ViewSonic poskytuje zvýšenou viditelnost a detaily zesvětlením tmavých scén. Blue Light Filter (Filtr modrého světla) Nastavujte filtr, který blokuje vysokoenergetické modré světlo pro lepší sledování obrazu uživatelem. Brightness (Jas) Nastavuje hladiny černé na pozadí obrazu. C Color adjust (Nastavení barev) Poskytuje několik režimů nastavení barev pro přizpůsobení potřebám uživatelů.
C Color Temperatur (Teplota barev) Umožňuje uživatelům vybrat konkrétní nastavení teploty barev a přizpůsobit sledování obrazu. sRGB Native (Nativní) Vysvětlení Standardní barevný prostor používaných pro systém Windows, digitální kamery a Internet. Native (Nativní) je výchozí teplota barev. Doporučeno pro běžné grafické návrhy a pravidelné používání. Contrast (Kontrast) Nastaví rozdíl mezi pozadím obrazu (úroveň černé) a popředí (úroveň bílé).
I Information (Informace) Zobrazuje režim synchronizace (vstupní videosignál) grafické karty v počítači, číslo modelu LCD monitoru, sériové číslo a adresu webových stránek společnosti ViewSonic®. V uživatelské příručce grafické karty najdete pokyny ke změně rozlišení a obnovovací frekvence (vertikální frekvence). POZNÁMKA: VESA 1024 x 768 @ 60 Hz (příklad) představuje rozlišení o hodnotě 1024 x 768 a obnovovací frekvenci 60 Hz.
R Response time (Doba odezvy) Upraví dobu odezvy a zajistí plynulý obraz bez pruhů, rozostření a duplikování. Krátká doba odezvy se dokonale hodí pro většinu her náročných na grafický výkon a poskytuje úžasnou kvalitu obrazu při sledování sportu nebo akčních filmů. Doporučujeme nastavit nabídku na možnost „Ultra Fast“ (Ultrarychlé). Resolution notice (Upozornění na rozlišení) Upozornění uživatele informuje, že aktuální rozlišení zobrazení není správné nativní rozlišení.
4-3. Gestion des paramètres du moniteur OSD Timeout (Interruption OSD) La fonction Interruption OSD permet aux utilisateurs de choisir la durée pendant laquelle l'OSD reste à l'écran en cas d'inactivité (nombre de secondes). OSD Background (Arrière-plan OSD) La fonction Arrière-plan OSD permet aux utilisateurs de désactiver l'arrière-plan OSD en sélectionnant et en réglant les paramètres OSD. Power Indicator (Voyant alim.
Sleep (Veille) Ce paramètre permet aux utilisateurs de régler la durée d'inactivité avant que le moniteur passe en mode alimentation réduite. L'écran sera en « mode veille » pendant cette durée. Eco Mode (Mode Éco) Permet aux utilisateurs de choisir entre différents modes, en fonction de la consommation électrique. DDC/CI (Canal des données d'affichage/Interface de commande) On (Activer) ce paramètre permet le contrôle du moniteur via la carte graphique.
5. Specifikace Monitor Vstupní signál Type (Typ) Technologie TFT (Thin Film Transistor), Aktivní zobrazovací matrice 1920 x 1080, rozteč obrazových bodů 0,248 mm x 0,248 mm Velikost zobrazení Metrické jednotky: 55 cm Imperiální jednotky: 22” (plocha zobrazení 21,5”) Barevný filtr Svislý proužek RGB Skleněný povrch Antireflexní úprava Video Sync RGB Analog (75 ohms, 0.7 / 1.
Zobrazovací plocha Plné snímání 476 mm (Š) x 268 mm (V) 18,7” (Š) x 10,6” (V) Provozní podmínky Teplota Vlhkost Nadmořská výš +32 °F až +104 °F (0 °C až +40 °C) 10% až 90% (bez kondenzace) Do 16 404 stop Skladovací podmínky Teplota Vlhkost Nadmořská výška -4 °F až +140 °F (-20 °C až +60 °C) 5% až 90% (bez kondenzace) Do 40 000 stop Rozměry Fyzická 500 mm (Š) x 366 mm (V) x 185 mm (H) 19,7” (Š) x 14,4” (V) x 7,3” (H) Nástěnný držák Max.
6. Odstranování problémů Žádné napájení • Zkontrolujte, zda je zapnutý vypínač. • Zkontrolujte, zda je síťový kabel bezpečně připojen k monitoru. • Připojte k zásuvce jiný elektrospotřebič (například rádio) a zkontrolujte, zda je v zásuvce správné napětí. Napájení je zapnuto, ale na monitoru není zobrazení • Zkontrolujte, zda je videokabel, který je dodán s monitorem, řádně a bezpečně připojen k portu výstupu videa na zadní straně počítače.
7. Čištění a údržba Čištění monitoru • PŘED ČIŠTĚNÍM MONITOR VYPNĚTE. • NIKDY NENANÁŠEJTE ŽÁDNOU TEKUTINU PŘÍMO NA OBRAZOVKU NEBO PLÁŠŤ. Čištění obrazovky: 1. Otřete obrazovku čistým, suchým a netřepivým hadříkem. Tím bude odstraněn prach a částečky nečistot. 2. Pokud je obrazovka stále znečištěná, naneste na čistý, suchý a netřepivý hadřík malé množství čističe skla bez obsahu čpavku nebo alkoholu ani obrazovku otřete. Čištění podstavce: 1. Použijte měkký a suchý hadřík. 2.
Omezení • Společnost ViewSonic® nedoporučuje používat k čištění monitoru a skříně žádné čističe na bázi čpavku nebo alkoholu. Bylo zjištěno, že některé chemické čističe poškozují obrazovku a/nebo skříň monitoru. • Společnost ViewSonic nezodpovídá za škody způsobené používáním čističů na bázi čpavku nebo alkoholu. Pozor: Držte monitor pouze za kraje. Čistěte pouze vodou a čistým bavlněným hadříkem.
8. Prohlášení o shodě POZNÁMKA: Tato část obsahuje veškeré požadavky na připojení a regulatorní informace. Příslušné ověřené způsoby použití musí odpovídat typovým štítkům a příslušnému označení na zařízení. 8-1. Prohlášení o souladu se směrnicemi FCC Toto zařízení splňuje podmínky části 15 směrnic FCC.
8-2.
Na některé z výše uvedených složek výrobků se vztahují následující výjimky podle Dodatku III směrnice RoHS2: Mezi příklady výjimek patří: 1. Rtuť ve studených katodových fluorescenčních lampách a venkovních elektrodových fluorescenčních lampách (CCFL a EEFL) pro speciální účely nepřesahující (na lampu): (1) Krátká délka (≦500 mm): maximálně 3,5 mg na lampu. (2) Střední délka (＞500 mm a ≦1 500 mm): maximálně 5 mg na lampu. (3) Dlouhá délka (＞1 500 mm): maximálně 13 mg na lampu. 2.
8-3. Likvidace produktu po skončení životnosti Společnost ViewSonic je ohleduplná vůči životnímu prostředí a jejím cílem je ekologická práce a život. Děkujeme vám, že se podílíte na chytřejším a ekologičtějším využívání výpočetní techniky. Další informace najdete na webových stránkách společnosti ViewSonic. USA a Kanada: http://www.viewsonic.com/company/green/recycle-program/ Evropa: http://www.viewsoniceurope.com/eu/support/call-desk/ Tchaj-wan: http://recycle.epa.gov.tw/recycle/index2.
9. Informace o autorském právu Copyright © ViewSonic Corporation, 2020. Všechna práva vyhrazena. Macintosh a Power Macintosh jsou registrované ochranné známky společnosti Apple Inc. Microsoft, Windows, a logo Windows jsou ochranné známky společnosti Microsoft Corporation registrované v USA a dalších zemích. ViewSonic a logo se třemi ptáky jsou registrované ochranné známky společnosti ViewSonic Corporation. VESA je registrovaná ochranná známka sdružení Video Electronics Standards Association.
Zákaznická podpora Chcete-li získat technickou odbornou pomoc nebo provést servis produktu, vyhledejte kontakt v následující tabulce nebo se obratte na prodejce. POZNÁMKA: Budete potřebovat sériové číslo produktu. Country/ Region Country/ Region Website Website Asia Pacific & Africa Australia www.viewsonic.com/au/ Bangladesh www.viewsonic.com/bd/ 中国 (China) www.viewsonic.com.cn 香港 (繁體中文) www.viewsonic.com/hk/ Hong Kong (English) www.viewsonic.com/hk-en/ India www.viewsonic.
Country/ Region Country/ Region Website Website Россия www.viewsonic.com/ru/ España www.viewsonic.com/es/ Türkiye www.viewsonic.com/tr/ Україна www.viewsonic.com/ua/ United Kingdom www.viewsonic.
Omezená záruka Monitor ViewSonic® Rozsah záruky: ViewSonic zaručuje, že její produkty budou v záruční době pracovat bez vad na materiálu a provedení. Dojde-li během záruční doby k závadě produktu způsobené vadou materiálu nebo provedení, společnost ViewSonic produkt bezplatně a podle vlastního uvážení opraví nebo vymení. Vyměněný produkt nebo jeho vnitřní součásti mohou obsahovat znovu vyrobené nebo repasované součástky nebo komponenty.
Na co se tato záruka nevztahuje: 1. Produkt, jehož sériové číslo bylo upraveno, odstraněno nebo znečitelněno. 2. Poškození, zhoršení nebo nefungování z následujících příčin: a. Nehoda, nesprávné používání, nedbalost, požár, voda, blesk nebo jiné přírodní živly, neoprávněné úpravy produktu nebo nedodržení pokynů dodaných s produktem. b. Poškození produktu při přepravě. c. Odebrání nebo instalace produktu. d. Příčiny mimo produkt, například výkyvy nebo výpadky elektrické energie. e.
Zajištění servisu: 1. Informace o servisu v záruční době získáte od Zákaznické podpory společnosti ViewSonic (viz stránka Zákaznická podpora). Budete vyzváni k poskytnutí sériového čísla produktu. 2. Pro zajištění servisu v záruční době budete vyzváni, abyste poskytli (a) originální doklad o nákupu s datumem, (b) vaše jméno, (c) vaši adresu, (d) popis problému a (e) sériové číslo produktu. 3. Odevzdejte nebo odešlete produkt vyplaceně v původním obalu některému z pověřených servisních středisek. 4.
Platný právní řád: Tato záruka vám dává určitá práva; můžete mít rovněž další práva, která se v různých státech liší. Některé státy neumožňují výjimky nebo omezení předpokládaných záruk ani omezení odpovědnosti za následné nebo nepřímé škody; v takovém případě se na vás výše uvedená omezení a výjimky nevztahují. Prodej mimo USA a Kanadu: Informace o záruce a servisu produktů ViewSonic prodávaných mimo USA a Kanadu získáte od společnosti ViewSonic nebo od místního prodejce ViewSonic.
