VP3481 Показать Руководство пользователя Модель № VS17736 Арт.
Благодарим за выбор ViewSonic®. Компания ViewSonic® — ведущий мировой поставщик видеотехники. Наша высокотехнологичная, новаторская и удобная в эксплуатации продукция превосходит все ожидания потребителей. Мы верим, что продукция ViewSonic® может изменить мир в лучшую сторону. Без сомнения, изделие производства ViewSonic® прослужит вам долго.
Меры обеспечения безопасности Перед началом эксплуатации устройства ознакомьтесь со следующими мерами обеспечения безопасности. • Храните руководство пользователя в безопасном месте для справки. • Ознакомьтесь с предупреждениями и выполняйте все инструкции. • Садитесь на расстоянии не менее 18 дюймов (45 см) от устройства. • В целях обеспечения надлежащей вентиляции расстояние от устройства до стен должно составлять не менее 4 дюймов (10 см). • Устанавливайте устройство в хорошо проветриваемых местах.
• При подключении к электрической розетке НЕ удаляйте заземляющий контакт. ЗАПРЕЩАЕТСЯ удалять заземляющие контакты. • Запрещается наступать на сетевой шнур или сгибать его, особенно возле вилки и в месте выхода из устройства. Электрическая розетка должна находиться возле оборудования, в легкодоступном месте. • Используйте только принадлежности и аксессуары, указанные производителем.
Содержание Меры обеспечения безопасности.............................. 3 Введение..................................................................... 7 Комплектация........................................................................................................7 Описание изделия.................................................................................................8 Первоначальная настройка........................................ 9 Установка на подставке...................................
Дополнительные функции и параметры................. 54 HDR10 (High-Dynamic-Range) (Расширенный динамический диапазон).........54 KVM.......................................................................................................................55 Dual Color (Два цвета)..........................................................................................57 Multi-Picture (Несколько изображений)............................................................58 Quad Windows (Четыре окна).................
Введение Комплектация • • • • • • • • Монитор Кабель питания Кабель HDMI Кабель DisplayPort Кабель USB 3.1 Gen. 1 Type-C Кабель восходящего подключения USB 3.0 (Type B/Type A) Аудиокабель Краткое руководство ПРИМЕЧАНИЕ. В зависимости от страны в комплект поставки могут входить разные видеокабели и шнур питания. Для получения дополнительной информации обратитесь к местному поставщику оборудования.
Описание изделия Вид спереди Экран Индикатор питания 135 2 4 Кнопка питания Вид сзади Разъем для защитного замка Type-C Разъем питания переменного тока Type-C Порты USB Аудиовыход Порты HDMI DisplayPort ПРИМЕЧАНИЕ. Для получения дополнительной информации о кнопке 1/2/3/4/5 и ее функциях см. Раздел «Сочетания клавиш» на стр. 25стр. 8.
Первоначальная настройка В данном разделе приведено подробное описание порядка установки монитора. Установка на подставке 1. Разместите монитор на ровной устойчивой поверхности экраном вниз. 2. Выровняйте и вставьте верхние фиксаторы подставки в разъемы для установки, как показано на рисунке ниже: 1 2 ПРИМЕЧАНИЕ. Убедитесь, что подставка надежно закреплена, а быстроразъемный выступ установлен на месте со щелчком.
3. Поднимите устройство и установите вертикально на ровной устойчивой поверхности. ПРИМЕЧАНИЕ. Устройство должно располагаться на ровной устойчивой поверхности. В противном случае устройство может упасть, что может привести к его повреждению и (или) травме пользователя.
Настенный монтаж Стандартные размеры комплекта настенного крепления указаны в приведенной ниже таблице. ПРИМЕЧАНИЕ. Только для использования с настенными монтажными комплектами/кронштейнами, одобренными UL. Чтобы получить комплект настенного крепления или основание для регулировки высоты, обратитесь в компанию ViewSonic® или к местному дилеру. Отверстие Характеристики для и количество крепления винтов кронштейна M4 x 10 мм 115 x 115 x 2,6 мм Ø 5 мм 4 шт.
5. Выровняйте монтажный кронштейн с крепежными отверстиями VESA на задней панели монитора. Зафиксируйте его с помощью четырех (4) винтов (M4 x 10 мм). 100 мм 100 мм 6. Установите монитор на стену в соответствии с инструкциями, прилагающимися к комплекту настенного крепления.
Использование разъема для защитного замка Во избежание кражи устройства используйте защитный замок с запорным приспособлением для крепления устройства к неподвижным объектам. Ниже описан порядок крепления устройства к столу при помощи защитного замка с запорным приспособлением.
Подключение устройств В данном разделе описан порядок подключения монитора к другим устройствам. Подключение к источнику питания 1. Подключите шнур питания к разъему питания переменного тока на задней панели устройства. 2. Подключите вилку шнура питания к электрической розетке.
Подключение внешних устройств Подключение кабелем HDMI Подключите один конец кабеля HDMI к порту HDMI монитора. Другой конец кабеля подключите к порту HDMI компьютера. ПРИМЕЧАНИЕ. Монитор оснащен двумя портами HDMI 2.0.
Подключение кабелем DisplayPort Подключите один конец кабеля DisplayPort к разъему DisplayPort. Другой конец кабеля подключите к разъему DisplayPort или mini DP компьютера. ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы подключить монитор к порту Thunderbolt (вер. 1 и 2) на устройстве Mac, подключите разъем mini DP кабеля mini DP – DisplayPort к выходу Thunderbolt устройства Mac. Другой конец кабеля подключите к порту DisplayPort монитора.
Подключение кабелем USB Подключите один конец кабеля USB к порту USB монитора. Другой конец кабеля подключите к порту USB компьютера. ПРИМЕЧАНИЕ. Монитор поддерживает три (3) типа портов USB. Выполняйте подключение(-я) согласно приведенным ниже инструкциям. • 2 (два) порта USB Type A: подключение периферийных устройств Type A (например, накопительное устройство). ͫ ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы активировать порт USB Type A, убедитесь, что компьютер также подключен к порту USB Type B монитора.
Подключение аудиокабелем Подключите аудиовход накладных/внутриушных наушников к порту Audio Out монитора. Кроме того, монитор можно подключить к звуковой панели при помощи аудиокабеля. ПРИМЕЧАНИЕ. Монитор также оснащен двумя громкоговорителями.
Использование монитора Регулировка угла обзора Для удобства пользования монитором угол обзора можно изменить при помощи любого из следующих способов. Регулировка высоты Поднимите или опустите монитор на желаемую высоту (0–130 мм). ПРИМЕЧАНИЕ. В ходе регулировки перемещайте монитор с усилием, удерживая его с обеих сторон.
Регулировка угла наклона Наклоните монитор вперед или назад до достижения желаемого угла обзора (-6˚–21˚). ПРИМЕЧАНИЕ. В ходе регулировки одной рукой поддерживайте подставку, а другой наклоняйте монитор вперед или назад.
Регулировка угла поворота Поверните монитор влево или вправо до достижения желаемого угла обзора (60˚).
Включение и выключение устройства 1. Подключите вилку шнура питания к электрической розетке. 2. Нажмите кнопку Power (Питание) для включения монитора. 3. Для выключения монитора снова нажмите кнопку Power (Питание). ПРИМЕЧАНИЕ. Если шнур питания подключен к электрической розетке, выключенный монитор будет потреблять некоторое количество энергии. Если монитор не будет использоваться длительное время, отсоедините вилку питания от электрической розетки.
Использование клавиш панели управления Используйте клавиши панели управления для доступа к контекстному меню, активации сочетаний клавиш, навигации в экранном меню и изменения параметров. 1 2 3 4 5 Контекстное меню Коснитесь клавиши 1/2/3/4, чтобы активировать контекстное меню. Standard Color Contrast/Brightness Input Select Main Menu Exit Standard Color Contrast/Brightness Input Select ПРИМЕЧАНИЕ. В нижней части экрана отобразится инструкция по навигации с помощью клавиш.
Main Menu Exit Contrast/Brightness (Контрастность/Яркость) Настройка уровня контрастности или яркости. ard Color Contrast 70 st/Brightness Brightness Select 100 Menu Input Select (Выбор входа) Выбор источника входного сигнала. DisplayPort HDMI 1 s HDMI 2 TYPE C Main Menu (Главное меню) Вход в экранное меню.
Сочетания клавиш При выключенном экранном меню для быстрого доступа к специальным функциям используйте клавиши панели управления. Клавиша Описание 1 Нажмите и удерживайте клавишу в течение 5 секунд для выбора пользовательского режима. Затем выберите пользовательский режим, который необходимо активировать. User 1 User 2 User 3 Exit 2+3 Нажмите и удерживайте клавиши, чтобы заблокировать/ разблокировать экранное меню.
Клавиша Описание 2+4 Нажмите и удерживайте клавиши, чтобы заблокировать/ разблокировать кнопку Power (Питание). После отображения меню на экране продолжайте удерживать обе клавиши нажатыми в течение 10 секунд, чтобы заблокировать/разблокировать кнопку Power (Питание).
Клавиша Описание 5 Нажмите клавишу, чтобы включить/выключить функцию Low Blue Light (Фильтр синего света). Blue Light Filter On ПРИМЕЧАНИЕ. Просмотр компьютерного экрана в течение длительного времени может вызвать раздражение глаз и дискомфорт. В целях устранения этих явлений рекомендуется периодически делать перерывы и давать глазам отдохнуть.
Настройка параметров Основные операции 1. Нажмите клавишу 1/2/3/4, чтобы отобразить контекстное меню. Затем нажмите клавишу 4, чтобы отобразить экранное меню. VP3481 Input Select Audio Adjust ViewMode Color Adjust Manual Image Adjust Setup Menu DisplayPort HDMI 1 HDMI 2 TYPE C Auto Detect 3440 X 1440 @ 60Hz 2. Нажмите клавишу 1 или 2, чтобы выбрать главное меню. Затем нажмите клавишу 3 для входа в выбранное меню.
3. Нажмите клавишу 1 или 2, чтобы выбрать необходимый параметр меню. Затем нажмите клавишу 3 для входа в подменю. VP3481 Input Select Audio Adjust ViewMode Color Adjust Volume On Mute Off Manual Image Adjust Setup Menu Audio Input Sonic Mode Audio Only 3440 X 1440 @ 60Hz 4. Нажмите клавишу 1 или 2, чтобы настроить/выбрать параметр. Затем нажмите клавишу 3 для подтверждения.
VP3481 Input Select VP3481 Audio Adjust ViewMode Color Adjust Manual Image Adjust Input Select Setup Menu Audio Adjust Volume On Volume Mute Off Mute Audio Input Audio Input Sonic Mode Sonic Mode Audio Only Audio Only ViewMode Color Adjust Manual Image Adjust Setup Menu 50 3440 X 1440 @ 60Hz 3440 X 1440 @ 60Hz Инструкция по навигации с помощью клавиш Инструкция по навигации с помощью клавиш 5. Нажмите клавишу 4, чтобы вернуться в предыдущее меню. ПРИМЕЧАНИЕ.
Древовидная структура экранного меню Главное меню Подменю Опции меню DisplayPort Input Select (Выбор входа) HDMI 1 HDMI 2 TYPE C Audio Adjust (Регулировка Звука) Auto Detect (Автоопредел.) Volume (Громкость) Mute (Отключение звука) Audio Input (Аудиовход) Sonic Mode (Акустический режим) Audio Only (Только звук) ViewMode (Режим просмотра) Off (Выкл.) Game (Игра) On (Вкл.) Off (Выкл.) (-/+, 0~100) On (Вкл.) Off (Выкл.
Главное меню Подменю Опции меню ViewMode (Режим просмотра) CAD/CAM Designer (Оформитель) Animation (Анимация) Video Edit (Редактирование видео) Photographer (Фотограф) Retro (Ретро) Photo (Фотография) Landscape (Альбомная) Portrait (Портрет) 32 Ultra Clear (Высокая четкость) Advanced-Sharpness (Доп. – резкость) Advanced-Gamma (Доп. – гамма) Ultra Clear (Высокая четкость) Advanced-Sharpness (Доп.
Главное меню Подменю Опции меню ViewMode (Режим просмотра) Color Adjust (Настройка Цвета) Photographer (Фотограф) Monochrome (Монохром) Advanced-Sharpness (-/+, 0/25/50/75/100) (Доп.
Главное меню Подменю Опции меню Color Adjust (Настройка Цвета) Color Temperature (Цветовая температура) Custom (Особый) Gamma (Гамма) Black Stabilization (Cтабилизация Черного) Advanced DCR (Расширенный DCR) Gain (Усиление) Panel Default (Панель по умолчанию) Bluish (Синеватый) Cool (Холодный) Native (Исходный) Warm (Теплый) User (Пользователь) Off (Выкл.) 1.8 2.0 2.2 2.4 2.
Главное меню Подменю Опции меню Color Adjust (Настройка Цвета) CAL 3 Color Calibration CAL 1 (Калибр. цветов) CAL 2 Color Calibration Notice (О калибр. цветов) Remind Schedule (-/+, 0/1/10/100/20 Hour (Напом. о 0/500/1000/2000/3 расп.) 000) Counter [#####] Hour (Счетчик часов [#####]) Recall (Вызвать снова) Manual Image Sharpness Adjust (Ручн. (Резкость) Aspect Ratio наст.) (Соотношение Cторон) (-/+, 0/25/50/75/100) 1:1 4:3 16:9 OAR Full Screen (Во Весъ Экран) On (Вкл.) Off (Выкл.
Главное меню Подменю Опции меню Setup Menu (Меню настройки) English Français Deutsch Español Italiano Suomi Русский Türkçe 日本語 Language Select (Выбор языка) 한국어 繁體中文 简体中文 Česká Svenska On (Вкл.) Off (Выкл.) Resolution Notice (Инф. о разреш.) Information (Информация) OSD Timeout (-/+, 5/15/30/60) (Лимит вр. экр. меню) OSD Background On (Вкл.) (Фон экр. меню) Off (Выкл.) Power Indicator On (Вкл.) (Индик. Off (Выкл.) питания) Auto Power Off On (Вкл.) (Автовыкл.) Off (Выкл.
Главное меню Подменю Опции меню Setup Menu (Меню настройки) Off (Выкл.
Главное меню Подменю Опции меню Setup Menu (Меню настройки) PIP Multi-Picture (Несколько изображений) PIP Source Select (Выбор источника картинки в картинке) PIP Position (Положение экр. PIP) DisplayPort HDMI 1 HDMI 2 ТИП C PIP H. Position (ПОЛОЖЕНИЕ PIP (Г)) (-/+, 0~100) PIP V.
Главное меню Подменю Опции меню Setup Menu (Меню настройки) Стандартное ECO Mode (Режим ECO) DisplayPort Optimize (Оптимизировать) Conserve (Сохранять) Energy saving On (Вкл.) (Энергосбережение) Off (Выкл.) USB Charging On (Вкл.) (Зарядка по USB) Off (Выкл.) DisplayPort 1.1 DisplayPort 1.2 HDMI 2.0 On (Вкл.) Off (Выкл.) DDC/CI On (Вкл.) Off (Выкл.
Параметры меню Input Select (Выбор входа) 1. Нажмите клавишу 1/2/3/4, чтобы отобразить контекстное меню. Затем нажмите клавишу 4, чтобы отобразить экранное меню. 2. Нажмите клавишу 1 или 2, чтобы выбрать пункт Input Select (Выбор входа). Затем нажмите клавишу 3 для входа в меню Input Select (Выбор входа). VP3481 Input Select Audio Adjust ViewMode Color Adjust Manual Image Adjust Setup Menu DisplayPort HDMI 1 HDMI 2 TYPE C Auto Detect 3440 X 1440 @ 60Hz 3.
Audio Adjust (Регулировка Звука) 1. Нажмите клавишу 1/2/3/4, чтобы отобразить контекстное меню. Затем нажмите клавишу 4, чтобы отобразить экранное меню. 2. Нажмите клавишу 1 или 2, чтобы выбрать пункт Audio Adjust (Регулировка звука). Затем нажмите клавишу 3 для входа в меню Audio Adjust (Регулировка звука). VP3481 Input Select Audio Adjust ViewMode Color Adjust Manual Image Adjust Setup Menu Volume Mute Audio Input Sonic Mode Audio Only 3440 X 1440 @ 60Hz 3.
Меню ViewMode (Режим просмотра) 1. Нажмите клавишу 1/2/3/4, чтобы отобразить контекстное меню. Затем нажмите клавишу 4, чтобы отобразить экранное меню. 2. Нажмите клавишу 1 или 2, чтобы выбрать пункт ViewMode (Режим просмотра). Затем нажмите клавишу 3 для входа в меню ViewMode (Режим просмотра). VP3481 Input Select Audio Adjust ViewMode Color Adjust Manual Image Adjust Setup Menu Off Game Movie Web Text MAC Designer Photographer 3440 X 1440 @ 60Hz 3. Нажмите клавишу 1 или 2, чтобы выбрать параметр.
Меню Color Adjust (Настройка цвета) ПРИМЕЧАНИЕ. В зависимости от выбранных пользователем параметров некоторые подменю могут быть недоступны для настройки. 1. Нажмите клавишу 1/2/3/4, чтобы отобразить контекстное меню. Затем нажмите клавишу 4, чтобы отобразить экранное меню. 2. Нажмите клавишу 1 или 2, чтобы выбрать пункт Color Adjust (Регулировка цвета). Затем нажмите клавишу 3 для входа в меню Color Adjust (Настройка цвета).
Опции меню Color Format (Формат цветов) Standard Color (Стандартный цвет) Описание Монитор способен автоматически определять формат цветов входного сигнала. Если цвета воспроизводятся некорректно, можно вручную изменить параметры формата цветов, чтобы они соответствовали установленному диапазону формата цветов. • Auto (Авто): автоматическое распознавание формата цветов и уровней черного и белого.
Опции меню Описание Custom (Особый) Color Temperature (Цветовая температура) Выбор параметра цветовой температуры. • Panel Default (Панель по умолчанию): использование режима панели по умолчанию. • Bluish (Синеватый): установка значения цветовой температуры 9300 К. • Cool (Холодный): установка значения цветовой температуры 7500 К. • Native (Исходный): цветовая температура по умолчанию. Рекомендуется для общего графического оформления и регулярного использования.
Опции меню Описание Custom (Особый) Gamma (Гамма) Ручная регулировка уровня яркости оттенков серого монитора. Black Stabilization (Cтабилизация Черного) Повышение видимости и детализации изображения за счет осветления темных сцен. Advanced DCR (Расширенный DCR) Автоматическое определение сигнала изображения и интеллектуальное управление яркостью и цветом подсветки для уменьшения яркости черного в темных сценах и увеличения яркости белого в светлых сценах.
Опции меню Color Calibration (Калибр. цветов) Описание Калибровка монитора с помощью приложения ViewSonic® Colorbration, оснащенного цветовыми датчиками. • CAL 1: Отображение в 1-м пользовательском режиме калибровки. • CAL 2: Отображение во 2-м пользовательском режиме калибровки. • CAL 3: Отображение в 3-м пользовательском режиме калибровки. • Color Calibration Notice (О калибр. цветов): настройка параметров уведомления о калибровке.
Меню Manual Image Adjust (Ручн. наст.) 1. Нажмите клавишу 1/2/3/4, чтобы отобразить контекстное меню. Затем нажмите клавишу 4, чтобы отобразить экранное меню. 2. Нажмите клавишу 1 или 2, чтобы выбрать пункт Manual Image Adjust (Ручная настройка изображения). Затем нажмите клавишу 3 для входа в меню Manual Image Adjust (Ручн. наст.).
Опции меню Blue Light Filter (Синий светофильтр) Uniformity (однородность) Film Mode (Режим фильма) FreeSync HDR10 Описание Регулировка фильтра, не пропускающего УФизлучение, для безопасного использования устройства. Компенсация светимости и неоднородности цвета на экране, например темных точек, неравномерной яркости и неразборчивых изображений. Улучшение качества изображения обеспечивает более плавное воспроизведение видео.
Setup Menu (Меню настройки) 1. Нажмите клавишу 1/2/3/4, чтобы отобразить контекстное меню. Затем нажмите клавишу 4, чтобы отобразить экранное меню. 2. Нажмите клавишу 1 или 2, чтобы выбрать пункт Setup Menu (Меню настройки). Затем нажмите клавишу 3 для входа в меню Setup Menu (Меню настройки).
Опции меню Language Select (Выбор языка) Resolution Notice (Инф. о разреш.) Information (Информация) OSD Timeout (Лимит вр. экр. меню) OSD Background (Фон экр. меню) Power Indicator (Индик. питания) Auto Power Off (Автовыкл.) Sleep (Режим отключения) Описание Выбор доступного языка экранного меню. Включение системного сообщения о том, что текущее разрешение изображения не является правильным исходным разрешением. Отображение информации о мониторе. Установка времени отображения экранного меню.
Опции меню Multi-Picture (Несколько изображений) Описание Off (Выкл.) Выключение функции. Quad Windows (Четыре окна) Отображение четырех окон на экране, разделенном на 2 области по 2 экрана. Пользователь может определить источник входного сигнала для каждого экрана. Подробные сведения см. раздел «Четыре окна» на стр. 59. PBP Top-Bottom (PBP — вертикально) Отображение двух окон (в верхней и нижней части) на экране, разделенном на 2 области по 1 экрану.
Опции меню DDC/CI Описание Активация этого параметра позволяет управлять монитором через видеокарту. Save As (Сохранить как) Установка персонализированных настроек экранного меню для пользователя 1/пользователя 2/пользователя 3. Дополнительные сведения см. «Сочетания клавиш» на стр. 25. All Recall (Вызвать всех Сброс всех настроек до значений по умолчанию.
Дополнительные функции и параметры В этом разделе приведено описание расширенных функций монитора. HDR10 (High-Dynamic-Range) (Расширенный динамический диапазон) Снижение общей контрастности определенной сцены для более ясной видимости деталей в освещенных и затененных местах. ПРИМЕЧАНИЕ. Перед включением функции HDR10 на мониторе сначала убедитесь, что настройка HDR включена на устройстве.
KVM Функция KVM позволяет управлять двумя подключенными к одному монитору компьютерами при помощи одной клавиатуры и мыши. ПРИМЕЧАНИЕ.Доступно только в режиме PBP (Picture-by-Picture). Подключение двух компьютеров к монитору: 1. Подключите один конец кабеля USB типа С к порту USB типа С монитора. Другой конец кабеля подключите к порту USB типа С ноутбука. 2. Подключите один конец кабеля DisplayPort к разъему DisplayPort или mini DP монитора.
Включение режима PBP: 1. Нажмите клавишу 1/2/3/4, чтобы отобразить контекстное меню. Затем нажмите клавишу 4, чтобы отобразить экранное меню. 2. Нажмите клавишу 1 или 2, чтобы выбрать пункт Setup Menu (Меню настройки). Затем нажмите клавишу 3 для входа в меню. 3. Нажмите клавишу 1 или 2, чтобы выбрать пункт Multi-Picture (Несколько изображений). Затем нажмите клавишу 3 для входа в соответствующее подменю. 4. Нажмите клавишу 1 или 2, чтобы выбрать пункт PBP Left-Right (PBP СлеваСправа).
Dual Color (Два цвета) Монитор оснащен двухцветной системой для воспроизведения двух различных параметров цвета в режиме PIP (Picture-in-Picture = Картинка в картинке) или PBP. С ее помощью можно устанавливать различные готовые режимы для обоих окон (главного и дополнительного). Дополнительное окно Главное окно ПРИМЕЧАНИЕ. Порядок включения режима PIP или PBP см. Раздел «MultiPicture (Несколько изображений)» на стр. 58. Настройка параметра Dual Color (Два цвета): 1.
Multi-Picture (Несколько изображений) Режим Multi-picture (Несколько изображений) служит для настройки рабочего стола. Он поддерживает отображение до четырех отдельных окон с разными источниками изображения и контента разных форматов в высоком разрешении без искажения исходного изображения. Включение режима Multi-picture (Несколько изображений): 1. Нажмите клавишу 1/2/3/4, чтобы отобразить контекстное меню. Затем нажмите клавишу 4, чтобы отобразить экранное меню. 2.
Quad Windows (Четыре окна) Верхнее левое окно Верхнее правое окно Нижнее левое окно Нижнее правое окно Определение источника входного сигнала для каждого окна: 1. Нажмите клавишу 1/2/3/4, чтобы отобразить контекстное меню. Затем нажмите клавишу 4, чтобы отобразить экранное меню. 2. Нажмите клавишу 1 или 2, чтобы выбрать пункт Setup Menu (Меню настройки). Затем нажмите клавишу 3 для входа в меню. 3. Нажмите клавишу 1 или 2, чтобы выбрать пункт Multi-Picture (Несколько изображений).
6. Нажмите клавишу 1 или 2, чтобы выбрать необходимый источник входного сигнала. Затем нажмите клавишу 3 для подтверждения.
PBP (Picture-by-Picture) (Две картинки рядом) Верхнее окно Левое окно Правое окно Нижнее окно PBP Top-Bottom (PBP — вертикально) PBP Left-Right (PBP — горизонтально) ПРИМЕЧАНИЕ. Для отображения в окне полноразмерных изображений в окнах установите параметр разрешения экрана 3840 x 1080 (для режима PBP Top-Bottom (PBP – вертикально)) или 1920 x 2160 (PBP Left-Right (PBP – горизонтально)). Для настройки PBP: 1. Нажмите клавишу 1/2/3/4, чтобы отобразить контекстное меню.
5. Чтобы изменить источник входного сигнала, выберите расположение источника (Top Source/Bottom Source (Верхний источник/Нижний источник) или Left Source/Right Source (Левый источник/Правый источник)) и нажмите клавишу 3. 6. Затем нажмите клавишу 1 или 2, чтобы выбрать необходимый источник входного сигнала, и клавишу 3 для подтверждения.
PIP (Picture-in-Picture) (Картинка в картинке) Главное окно Вложенное окно Для настройки PIP: 1. Нажмите клавишу 1/2/3/4, чтобы отобразить контекстное меню. Затем нажмите клавишу 4, чтобы отобразить экранное меню. 2. Нажмите клавишу 1 или 2, чтобы выбрать пункт Setup Menu (Меню настройки). Затем нажмите клавишу 3 для входа в меню. 3. Нажмите клавишу 1 или 2, чтобы выбрать пункт Multi-Picture (Несколько изображений). Затем нажмите клавишу 3 для входа в соответствующее подменю. 4.
6. Для настройки положения вложенного окна выберите PIP Position (Положение экрана PIP) и нажмите клавишу 3. ͫͫ Нажмите клавишу 3, чтобы выбрать пункт PIP H.Position (Горизонтальное положение экрана PIP) или PIP V.Position (Вертикальное положение экрана PIP). ͫͫ Нажмите клавишу 1 или 2, чтобы настроить параметр, и нажмите клавишу 3, чтобы подтвердить. 7. Для настройки размера вложенного окна выберите PIP Size (Размер экрана PIP) и нажмите клавишу 3. Затем нажмите клавишу 1 или 2, чтобы настроить параметр.
Обновление микропрограммного обеспечения Для улучшения рабочих характеристик монитора и разрешения известных проблем рекомендуется своевременно обновлять микропрограмму монитора до новой версии. Обновление монитора легко выполняется в с помощью кабеля USB и средства обновления микропрограммы. Посетите https://color.viewsonic.com/support/software/, чтобы найти и загрузить последнюю версию микропрограммного обеспечения с помощью средства обновления микропрограммы. Обновление микропрограммного обеспечения: 1.
5. Нажмите Update (Обновить), чтобы обновить микропрограмму монитора. VP Series USB Firmware Update Tool v1.0 Model Name Model Name Current Firmware Current Firmware New Firmware New Firmware CheckSum CheckSum 0% Update EXIT(X) 6. Дождитесь окончания процесса обновления. ПРИМЕЧАНИЕ. Прерывание процесса обновления микропрограммы может привести к необратимому повреждению монитора. Не отсоединяйте кабель USB и не выключайте ПК или монитор.
Приложение Технические характеристики Пункт Категория Технические характеристики ЖКД Тип VA Type, a-si TFT ЖКД, активная матрица WQHD+ 3440 x 1440, шаг пикселей 0,23175 x 0,23175 мм Размер экрана 86,4 см, 34" Цветной фильтр Вертикальная полоса RGB Стеклянная поверхность Антибликовая, твердое покрытие 3H Входной сигнал Синхронизация видеосигнала Цифровой TMDS (100 Ом) HDMI (v. 2.
Пункт Категория Технические характеристики Разрешение¹ Поддерживается • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Блок питания² Входное напряжение 100–240 В перем.
Пункт Категория Технические характеристики Условия хранения Температура От -20 до 60 °C Влажность 5–90% (без конденсации) Высота над уровнем моря 12,1 км Физические размеры (Ш x В x Г) 809,20 x 610,46 x 298,8 мм (31,86 x 24,03 x 11,76 дюйма) Габаритные размеры Настенный монтаж Габаритные 100 x 100 мм Масса 12,09 кг размеры Физические размеры Вкл³ Режимы энергосбережения Off (Выкл.
Глоссарий Данный раздел содержит глоссарий стандартных терминов, используемых для всех моделей ЖК-мониторов. Все термины перечислены в алфавитном порядке. ПРИМЕЧАНИЕ. Некоторые термины могут быть неприменимы к вашему монитору. A Advanced DCR (Расширенный DCR) Технология Advanced DCR (Расширенный DCR) автоматически определяет сигнал изображения и обеспечивает интеллектуальное управление яркостью и цветом подсветки для уменьшения яркости черного в темных сценах и увеличения яркости белого в светлых сценах.
C Color Adjust (Настройка Цвета) Предусмотрено несколько режимов настройки цвета, позволяющие настраивать параметры цвета в соответствии с потребностями пользователя. Color Format (Формат цветов) Монитор способен автоматически определять диапазон цветов входного сигнала. Если цвета воспроизводятся некорректно, можно вручную изменить параметры диапазона цветов, чтобы они соответствовали установленному диапазону цветов. Color space (Цв. прост.
H HDR10 (High-Dynamic-Range) (Расширенный динамический диапазон) Снижение общей контрастности определенной сцены для более ясной видимости деталей в освещенных и затененных местах. ПРИМЕЧАНИЕ. Доступно только для видеоконтента в формате HDR10. Тон Регулировка тона каждого цвета (красного, зеленого, синего, голубого, пурпурного и желтого).
R Recall (Вызвать снова) Сброс параметров режима просмотра, установленных на мониторе. Resolution Notice (Инф. о разреш.) Сообщение о том, что текущее разрешение изображения не является правильным исходным разрешением. Это сообщение появляется на экране настройки параметров монитора при установке разрешения монитора. Response Time (Время отклика) Создание плавных изображений без полос, смазывания и фантомных изображений.
Поиск и устранение неисправностей В этом разделе описаны некоторые общие проблемы, которые могут возникнуть при использовании монитора. Проблема Отсутствует питание Возможные решения • Включите монитор, нажав кнопку питания. • Убедитесь, что кабель питания подключен к монитору и розетке питания правильно и надежно. • Подключите к этой розетке другой электроприбор, чтобы проверить наличие напряжения.
Проблема Экран выглядит желтым Экранное меню не появляется на экране/ элементы управления экранного меню недоступны Возможные решения • Убедитесь, что выключен фильтр синего света. • Убедитесь, что экранное меню не заблокировано. Если так, нажмите и удерживайте клавиши 2 и 3 в течение 10 секунд. • Выключите монитор, отсоедините и снова подключите кабель питания, а затем включите монитор. • Сбросьте параметры монитора до заводских значений.
Уход Общие меры предосторожности • Убедитесь, что монитор выключен, а кабель питания отсоединен от розетки электросети. • Никогда не распыляйте и не выливайте жидкость непосредственно на экран или корпус. • Обращайтесь с монитором с осторожностью, поскольку монитор темного цвета, и, если его поцарапать, следы могут быть более заметны, чем на мониторе светлого цвета. Очистка экрана • Для очистки экрана используйте чистую мягкую безворсовую салфетку. Она удаляет пыль и другие загрязнения.
Информация о соответствии нормам и обслуживании Информация о соответствии В этом разделе описаны требования по всем подключениям и положения. Данные о подтвержденных приложениях находятся на отметках паспортных табличек и соответствующих ярлыках устройства. Cоответствие требованиям ФКС США Данное устройство соответствует требованиям правил FCC, часть 15.
Следующая информация касается только стран-членов Европейского Союза. Знак, показанный справа, означает соответствие требованиям Директивы 2012/19/EC (WEEE) по утилизации электрического и электронного оборудования. Данный знак указывает на НЕДОПУСТИМОСТЬ утилизации такого оборудования с несортированными бытовыми отходами и необходимость использования систем возврата и сбора в соответствии с местным законодательством.
• Свинец в стекле катодно-лучевой трубки. • Свинец в стекле флуоресцентной трубки, не превышающий 0,2 % от общего веса. • Свинец в виде легирующего элемента в алюминии, содержащем до 0,4 % свинца от общего веса. • Медный сплав, содержащий до 4 % свинца от общего веса. • Свинец в припоях с высокой температурой плавления (то есть сплавы на основе свинца, содержащие не менее 85 % свинца от общего веса).
Сведения об авторских правах © ViewSonic® Corporation, 2019. Все права защищены. Macintosh и Power Macintosh являются зарегистрированными товарными знаками Apple Inc. Microsoft, Windows и логотип Windows являются зарегистрированными товарными знаками корпорации Microsoft в США и других странах. ViewSonic®, логотип с тремя птицами, OnView, ViewMatch и ViewMeter являются зарегистрированными товарными знаками ViewSonic® Corporation.
Служба поддержки Для получения технической поддержке или сервисного обслуживания, см. информацию в следующей таблице или обратитесь в место приобретения оборудования. ПРИМЕЧАНИЕ Вам потребуется назвать серийный номер изделия. Страна/регион Веб-сайт Страна/регион Веб-сайт Азиатско-Тихоокеанский регион Australia www.viewsonic.com/au/ Bangladesh www.viewsonic.com/bd/ 中国 (China) www.viewsonic.com.cn 香港 (繁體中文) www.viewsonic.com/hk/ Hong Kong (English) www.viewsonic.com/hk-en/ India www.viewsonic.
Ограниченная гарантия Монитор ViewSonic® Действие гарантии. Компания ViewSonic® гарантирует отсутствие дефектов в материалах и производственного брака в изделии на весь срок действия гарантии. При обнаружении дефектов в материалах или производственного брака в период действия гарантии компания ViewSonic® по своему усмотрению и в качестве единственного варианта обеспечивает ремонт или замену данного продукта на аналогичный.
• • • • • • • • • • • ͫͫ Естественный износ в результате эксплуатации. ͫͫ Снятие или установка изделия. Потеря данных или программного обеспечения в результате ремонта или замены. Любое повреждение продукта при транспортировке. Внешнее воздействие на продукт, например колебания напряжения в сети или отключение электроэнергии. Использование источников питания или деталей, не соответствующих техническим характеристикам ViewSonic.
Отказ от ответственности за убытки: Ответственность компании ViewSonic ограничивается стоимостью ремонта или замены продукта.
Process Color C0 M91 Y72 K24 Process Color C0 M0 Y0 K100 Process Color C0 M91 Y72 K24 Spot Color Pantone Black C Spot Color Pantone 187 C
